Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vemer HR Serie
Resumen de contenidos para Vemer HR Serie
- Página 1 Digitales de Humedad / Presión Reguladores HR / PR Manual de Uso...
- Página 3 Índice Advertencias de seguridad Página Características técnicas Página Descripción instrumento Página Conexiones eléctricas Página Glosario Página Funcionamiento Página Ajustes parámetros de regulación Página Menú parámetros Página Mensajes de error Página Normas de referencia Página Dimensiones y diagramas de conexión 33x75 mm Página 22-23 Dimensiones y diagramas de conexión 72x72 mm Página...
-
Página 4: Advertencias De Seguridad
Serie de dispositivos electrónicos para la regulación de humedad y presión que hacen functiones de tipo 1B. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Durante la instalación y el funcionamiento del instrumento es necesario atenerse a las siguientes reglas: 1) El instrumento tiene que ser instalado por una persona cualificada 2) Leer atentamente las instrucciones presentes en este manual 3) Atenerse escrupulosamente a los diagramas de conexión para instalar el aparato... - Página 5 El suministro de corriente para la sonda activa (sensor lineal) procede directamente del instrumento: disponibles 9 V DC • Para cada modelo, singularmente, es posible configurar la entrada sondas desde el teclado • Disponibles en las versiones con 1 o 2 salidas relé con contacto en conmutación •...
- Página 6 Respaldo del tablero 33x75 mm Código Modelo Alimentación (*) Tolerancia n° Relè Entrada Receptor alimentación digital infrarrojos VM653300 HR-1P3D de 12 a 24 V AC/DC ± 10 VM654100 HR-1P3A de 100 a 230 V AC ± 15 de 140 a 300 V DC VM655800 HR-2P3D de 12 a 24 V AC/DC ±...
-
Página 7: Descripción Instrumento
DESCRIPCIÓN INSTRUMENTO Display • La visualización consta de un display LED de 3 digit con punto decimal. Para todos los modelos el range de visualización es: - visualización mínima: -99 o bien -9.9 RH o bar - visualización máxima: 999 o bien 99.9 RH o bar Led que señala intervención relé: •... - Página 8 GLOSARIO Set-point (set o punto de trabajo) • El set-point es el valor con que el dispositivo interviene para mantener la magnitud controlada al valor deseado. Diferencial (o histéresis) • El diferencial es la máxima variación con respecto al punto de trabajo de la magnitud controlada admitida antes de la intervención del dispositivo.
-
Página 9: Funcionamiento Pwm (Proporcional A Tiempo)
Funcionamiento PWM (proporcional a tiempo) • Se trata de un funcionamiento con Zona Neutra, con la particularidad que los relé se activan de modo impulsivo Modo PWM periódicamente (con período ajustable, véase menú salidas). El procedimiento PWM permite modular la potencia en función de la posición ocupada por la magnitud dentro del diferencial Set - Diff (R) - ZN... -
Página 10: Modo De Funcionamiento Con Zona Neutra [Pro=2]
Modo de funcionamiento con Zona Neutra [PRO=2] • En este modo, la salida 1 funciona en reverse mientras que la salida 2 en direct. Es necesario ajustar los valores del set-point 1 [ST1], del diferencial 1 [DF1] y de la zona neutra [DBN], que son parámetros que caracterizan ambas salidas. El regulador tenderá... -
Página 11: Tabla De Contenido
Las modalidades de funcionamiento son las mismas que los modos 0 y 1. Por lo tanto es necesario ajustar ambos valores de los set-point [ST1] y [ST2] y de los diferenciales [DF1] y [DF2]. Modo PRO=6 OUT 1 OUT 1 OUT 2 Entrada digital... -
Página 12: Entrada
Modo de funcionamiento Reverse con conmutación set-point y diferencial desde entrada digital [PRO=8] • En este modo ambas salidas funcionan en reverse, con set-point 1/diferencial 1 o bien set-point 2/diferencial 2 según el estado de la entrada digital. Más precisamente con set-point 1/diferencial 1 si la entrada digital está abierta y set-point 2/diferencial 2 si está... -
Página 13: Funcionamiento Normal
para la salida 1 y todos los Modo PRO=10 parámetros del menú de alarma para la salida 2. La alarma de Alarma ON máxima se activará cuando se alcanzará el valor [ST1]+[HIA] y se desactivará al valor Alarma OFF [ST1]+[HIA]-[DFA]. La alarma de Set 1 mínima se activará... -
Página 14: Programación Avanzada
de los parámetros. En cualquier momento, pulsando la tecla “down” ( ) el usuario sale del menú y vuelve al funcionamiento normal (esto se verifica incluso si no se pulsa tecla alguna por al menos 40 segundos). Pulsando la tecla “OK” se conmuta entre la visualización de la etiqueta del parámetro y su valor numérico. - Página 15 6) Sensor (indicado con la palabra [SNS]): tipo sensor, parámetros sensor 7) Sistema (indicado con la palabra [SYS]): password, habilitación cambio, modo de funcionamiento 8) Avanzado (indicado con la palabra [ADD]): dependencia, tipo, introducción, diferencial/lógica Todos los parámetros en los tres menú y los relativos valores se enumeran en el próximo capítulo.
-
Página 16: Menú Parámetros
MENÚ PARÁMETROS Para simplificar la programación de los instrumentos los parámetros han sido agrupados en diferentes menú que, en orden, son los siguientes: — [REG] menú de regulación — [OUT] menú salidas — [ING] menú entrada externa — [ALR] menú de alarma —... -
Página 17: Etiquetas De Los Parámetros Por Cambiar
[OUT] Menú salidas Valores del Etiquetas de los parámetro parámetros por Descripción unidad notes defecto cambiar min max habilitación administración tiempos en los relé relé tiempo mín. entre 2 encendidos del mismo relé mín tiempo mín. de permanencia en ON del relé mín tiempo mín. - Página 18 [ING] Menú entrada externa Valores del Etiquetas de los parámetro parámetros por Descripción unidad notes defecto cambiar min max función entrada digital retraso entrada digital mín (10) estado salidas con entrada digital activa (abierta) (11) Notas: Los valores por ajustar son: 0 no activo 1 alarma externa (con contacto abierto) con tiempo de retraso “DID”...
-
Página 19: [Alr] Menú De Alarma
[ALR] Menú de alarma Valores del Etiquetas de los parámetro parámetros por Descripción unidad notes defecto cambiar min max estado salidas en condición de alarma sonda (12) shift alarma de mínima RH o bar 0.1 (13) shift alarma de máxima RH o bar 0.1 (13) diferencial de alarma... -
Página 20: [Sns] Menú Del Sensor
(17) es el valor que se suma a la medida para compensar una imprecisión de la misma (18) es la resolución con la que se visualiza la medida: 0.1 si “HI” o 1.0 si “LO” (19 Atención: Este parámetro no debe ser modificado cambiando la unidad de medida, los parámetros ajustados no se convierten automáticamente, tienen que ser ajustados de nuevo (20) si el parámetro está... -
Página 21: [Add] Menú De Set (Ajuste) Parámetros Especiales
(24) han sido previstos los siguientes modos de funcionamiento: 0 canales 1 y 2 en modo direct con set-point 1 y diferencial 1 (histéresis a la derecha del set-point) 1 canales 1 y 2 en reverse con set-point 1 y diferencial 1 (histéresis a la izquierda del set-point) 2 zona neutra con canal 1 en reverse y canal 2 en direct con set-point 1 y diferencial 1... - Página 22 1 salida relativa al set-point 1 2 salida relativa al set-point 2 3 conmutación entre salida en direct (con set-point 1 y diferencial 1) y salida en reverse (con set-point 2 y diferencial 2) mediante entrada digital (abierta-direct, cerrada-reverse). 4 Conmutación entre set-point 1/diferencial 1 y set-point 2/diferencial 2 mediante entrada digital (abierta–...
-
Página 23: Mensajes De Error
MENSAJES DE ERROR • A causa de alarmas o mal funcionamiento la visualización de la medida puede alternarse a la visualización de frases que describen el tipo de alarma. En el cuadro evidenciado abajo se describen los mensajes de alarma/error previ- stos en el funcionamiento. -
Página 24: Dimensiones Respaldo Del Tablero 33X75 Mm
DIMENSIONES RESPALDO DEL TABLERO 33x75 mm HR-1P3D 65,5 PR-1P3D HR-1P3A PR-1P3A HR-2P3D PR-2P3D - 22 - - 74 - Manual de Uso Reguladores Manual de Uso Reguladores... -
Página 25: Esquemas Respaldo Del Tablero 33X75 Mm
ESQUEMAS RESPALDO DEL TABLERO 33x75 mm Modelo Diagrama de conexión HR-1P3A PR-1P3A Salida relé 8(1) A/250 V~ Entrada sonda Entrada 0÷1 V Entrada sonda sonda 4÷20 mA Entrada 0÷1 V Entrada Entrada 4÷20 mA 0÷20 mA digital 4÷20 mA digital digital 0÷20 mA 0÷20 mA... -
Página 26: Dimensiones Respaldo Del Tablero 72X72 Mm
DIMENSIONES RESPALDO DEL TABLERO 72x72 mm HR-..P7A PR-..P7A ESQUEMAS RESPALDO DEL TABLERO 72x72 mm Modelo Diagrama de conexión HR-1P7A PR-1P7A Salida relé 8(1) A/250 V~ Entrada sonda Entrada 0÷1 V Entrada sonda sonda 4÷20 mA 0÷1 V 4÷20 mA 0÷20 mA 4÷20 mA 0÷20 mA 0÷20 mA... -
Página 27: Dimensiones Modular 4 Din
DIMENSIONES MODULAR 4 DIN HR-..DA PR-..DA 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ESQUEMAS MODULAR 4 DIN Modelo Diagrama de conexión Salida relé 8(1) A/250 V~ HR-1DA PR-1DA Entrada sonda Entrada Entrada 0÷1 V Entrada sonda digital sonda 4÷20 mA 0÷1 V 4÷20 mA... - Página 28 - 26 - - 52 - Bedienungsanleitung Regler Manual de Uso Reguladores...
- Página 29 - 27 - - 52 - Bedienungsanleitung Regler Manual de Uso Reguladores...
- Página 30 - 28 - - 52 - Bedienungsanleitung Regler Manual de Uso Reguladores...