Página 2
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 2 Dikkat: Çal∂μt∂rmadan önce lütfen kullanma talimat∂ ve güvenlik uyar∂lar∂n∂ dikkatlice okuyun! Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 10 1. Descripción del aparato: si el enchufe utilizado se halla bajo tensión si existe un contacto correcto a nivel de los contactos del cargador. 1:Ajuste del par 2: Porta-mechas De continuar siendo imposible cargar el conjunto le 3: Reversión del sentido de giro rogamos ser sirva a remitir a nuestro servicio técnico 4: Interruptor de conexión/desconexión...
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 11 Interruptor de conexión/desconexión Encontrará los precios y la información actual en www.isc-gmbh.info Con el interruptor de conexión/desconexión es posible regular las revoluciones sin escalas. Un aumento de presión sobre el interruptor conlleva un aumento de velocidad del aparato.
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 29 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Página 32
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 32 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 36
Anleitung AS 18-2-1 SPK7 15.11.2005 15:09 Uhr Seite 36 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.