Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Security Command EXECUTIVE Serie
- Página 1 XR500/XR100 Guía del Usuario...
-
Página 2: Silenciando Una Alarma
Silenciando una Alarma Cuando la campana de alarma o la sirena está activada, ingrese su código de usuario o presente su tarjeta al lector del teclado y en la pantalla aparecerá el estado del mismo. Todo/Perímetro o Estr/Dormr/Salir CANCELAR VALIDAR •... -
Página 3: Tabla De Contenido
Verificación de las Áreas Armadas ..........17 Funciones de Pánico ..............5 Desarmado del Sistema Área ............17 Función de Pánico 0/7 en los Teclados Security Command™, Desarmado del Sistema desde un Teclado ........18 Thinline™ y Aqualite™ ............5 Desarmado Rápido ..............18 Uso del Teclado ................ - Página 4 Sección Pagina Sección Pagina Desarmado del Sistema en Alarma ..........20 Monitor de Zonas ................29 Armado del Sistema Estr/Dormr/Salir ..........21 Función Atajo Monitor (Chime) ..........29 Armando con Tecla de atajo Estr/Dormr/Salir ......21 Verificación de la protección contra robo que le brinda su sistema: 29 Armado del Sistema Estr/Dormr/Salir .........21 Utilización de la función Monitor de Zonas ........29 Desarmado del Sistema Estr/Dormr/Salir .........21...
- Página 5 Sección Pagina Sección Pagina Configuración de las Agendas de Días Feriados ABC para las Evento de Bloqueando Inalámbricos ..........57 Agendas T1, T2, T3, T4, SAL y PTA ........42 Despliegue de evento Problema de inalámbricos ......57 Ingreso de Días Feriados (FEST) ..........43 Apéndice B ................
-
Página 6: Planes De Evacuación Ante Emergencias
Planes de Evacuación ante Emergencias NUNCA INGRESE A UN EDIFICIO EN LLAMAS. Si el recuento muestra National Fire Protection Association (NFPA) recomienda que Ud. defina un plan de evacuación para ser utilizado en una situación que una o más personas no están presentes, de aviso inmediato a de emergencia y así... -
Página 7: Introducción
Introducción Sistemas Security Command™ XR500 y XR100 Partes del Sistema Esta Guía cubre el funcionamiento de los sistemas Security Hay dos partes importantes que componen su sistema, el teclado Command™ Series XR500 y XR100. LCD y el Menú de Usuario del teclado. -
Página 8: Un Comentario Con Respecto A Las Falsas Alarmas
Un Comentario con Respecto a las Falsas Alarmas Verifique el Funcionamiento de su Sistema Una Vez Una de las preocupaciones más importantes que enfrenta la por Semana industria de la seguridad hoy en día son las falsas alarmas. El Se recomienda que Ud. compruebe el correcto funcionamiento despacho por error, de un móvil policial o de bomberos pone en de la parte de robo de su sistema de seguridad al menos una vez riesgo la seguridad de otras personas al limitar las posibilidades... -
Página 9: Teclados Dmp
Teclados Security Command™ • Teclados Thinline™ o Aqualite™ Despliega de 32 Caracteres • Teclados Clear Touch™ LED de Teclados Security Command™, Thinline™, Aqualite™ Energía ABC SEGURIDAD Teclas a Seleccionar V I E 2 : 51 AM LED de Hay cuatro teclas ubicadas debajo del despliegue denominadas Armado teclas Seleccionar. -
Página 10: Teclados Clear Touch
Teclados Clear Touch™ Sectores Habilitados como Teclas Seleccionar Nota: Para efectos de esta guía, cuando utilice teclados Clear LED de CA / Armado Touch™ y se le indique pulsar el primer sector Seleccionar, toque el Sector Seleccionar 1; para el segundo sector Seleccionar, toque Despliega de el Sector Seleccionar 2;... -
Página 11: Funciones De Pánico
Command™, Thinline™ y Aqualite™ Teclas Seleccionar de la Fila Superior Los Teclados Security Command™, Thinline™ y Aqualite™ se pueden configurar en el momento de la instalación para que le permitan al usuario iniciar una alarma de Pánico pulsando simultáneamente y durante un instante, las teclas 7 y 0 (cero). -
Página 12: Uso Del Teclado
Uso del Teclado una lista personal de opciones. Por ejemplo, cuando utilice Áreas de Acceso las áreas 1 a 32 se mostrarán en el despliega en cuatro Opción de Visualización en Diferentes Idiomas “páginas” separadas. Primero se muestran las áreas 1 a 8. Pulse Su sistema puede ser configurado para que muestre el Menú... -
Página 13: Opciones De Usuario
Simplemente toque el vidrio en cualquier En los teclados Security Command™, Thinline™ o Aqualite™ para lugar y el despliegue se iluminará para permitir el ingreso de los acceder a las Opciones de Usuario, pulse y mantenga apretada datos. -
Página 14: Tonos Especiales De Los Teclados Lcd
Tonos Especiales de los Teclados LCD Tono de Monitoreo: Un solo tono pulsante de un segundo de duración se activará cada vez que se abra una puerta o ventana El teclado de su sistema tiene incorporado una pequeña bocina mientras se este utilizando la función monitoreo de zonas del Menú que le avisará... -
Página 15: Inalámbricos Dmp
Inalámbricos DMP Si no encendiera el LED, posiblemente sea necesario hacer cambio Esquema 4 Botones a la batería de su llavero o usted puede estar fuera de rango de Su sistema puede tener dispositivos transmisión. inalámbricos DMP tipo llavero(s). Hay tres tipos de llaveros inalámbricos Despliegues Inalámbricos Especiales DMP disponibles:... -
Página 16: Mensajes Especiales En El Teclado Lcd
Mensajes Especiales en el Teclado LCD VERIFICACIÓN ALARMA Una alarma de robo ha sido activada y se ha verificado En algún momento, cuando Ud. utilice su sistema se encontrará manualmente por el usuario. El sistema de la alarma también con diferentes mensajes en el despliegue que le podrán solicitar transmite un mensaje de VERIFICACION a la Estación Central. -
Página 17: Comprendiendo Algunos Términos De Aplicación En Sistemas De Seguridad
Comprendiendo Algunos Términos de Aplicación HORARIO INVÁLID0 Un código de usuario asignado a una agenda específica se ha en Sistemas de Seguridad ingresado fuera de los horarios autorizados. Para más detalle vea A lo largo de toda esta guía y también en algunas leyendas que la sección Agenda de Horarios y Códigos de Usuarios. -
Página 18: Zona Instantánea
Armado Muchas veces, dispositivos de un único tipo instalados en un Es la operación por la cual se activa la protección contra robo mismo ambiente, compartirán la misma zona. Por ejemplo, en una en una o más áreas del sistema. Cuando esté armado el sistema propiedad todas las ventanas protegida que miran hacia el este, se podrá... - Página 19 Estado Si la alarma proviene de una zona de 24 horas o de la verificación Esta es una característica que en forma automática muestra el del sistema, esta indicación permanecerá en la Lista de Estado estado de Armado o Desarmado de su sistema, en el despliegue del hasta que sea normalizada.
-
Página 20: Armado Y Desarmado
Armado y Desarmado Operaciones Generales de Armado Funciones de Armado Su sistema ha sido programado para operar en una de tres Armado y Desarmado: Ud. podrá armar y desarmar todas las configuraciones: Área, Todo/Perímetro, o Estr/Dormr/Salir. áreas a la vez o hacerlo en forma individual área por área. Ud. •... -
Página 21: Mensajes De Armado
Una zona anulada será ignorada por el sistema durante la totalidad adicional para desarmar o de nuevo salir del edificio durante el del presente período de armado. La zona permanecerá anulada tiempo de salida. Este reinicio de tiempo puede ocurrir sólo una hasta que el sistema sea desarmado. -
Página 22: Armado Con Llavero
Nota: Su sistema puede haberse configurado en el momento de la 3. Ingrese su código de usuario si se lo solicita. instalación para: El despliegue mostrará TODO? NO SI. — Enviar reportes de armado o de anulación de zonas a la 4. -
Página 23: Armado Rápido
Desarmado del Sistema Área 7d. Seleccione DETEN para detener el armado del sistema. Corrija el o los problemas y regrese al paso 1. Mientras el sistema esté armado, Ud. podrá ingresar a la propiedad Su sistema se puede programar para requerir un código sin generar una alarma, solamente si lo hace a través de una de usuario que tenga autorización para forzar el armado puerta que forme parte de una zona de entrada/salida. -
Página 24: Desarmado Del Sistema Desde Un Teclado
2. Seleccione DISARM para desarmas áreas. Desarmado Total o Selectivo Luego de que Ud. haya ingresado un código de usuario válido, el sistema le permitirá desarmar algunas 3. El despliegue mostrará INTRO CLVE- . Ingrese su código de o todas las áreas a la cual Ud. tiene acceso. Si Ud. elige desarmar usuario y pulse COMMAND. -
Página 25: Desarmado Mediante Un Lector De Tarjetas
Desarmado Mediante un Lector de Tarjetas Armado con Tecla de atajo Todo/Perímetro Si se le ha configurado así durante la instalación, Ud. puede Arme el Perímetro — Oprima la llave 6 durante 2 segundos. presentar su tarjeta al teclado o lector de tarjetas externo y las Armado Todo —... -
Página 26: Desarmado Del Sistema Todo/Perímetro
7. Ahorra el teclado desplegará el tiempo de SALID: ### INSTNT Mensaje desarmado: El teclado desplegará TODO DESARMADO al y empezará el tiempo de cuenta regresiva de los segundos desarmar el sistema. que quedan para la salida. Cuando el tiempo expire, todas Reporte a Estación Central: Una señal de desarmado podrá... -
Página 27: Armado Del Sistema Estr/Dormr/Salir
Armando Sistema Estr/Dormr/Salir 5. El sistema despliega cualquier zona Cancelada o zona de 24 horas abierta o zonas de Prioridad. Con una zona de Armado Casa: Su sistema de seguridad es dividido en dos o tres Prioridad abierta no se podrá armar el sistema. áreas separadas. -
Página 28: Desarmado De Sistema En Alarma
Después de abrir la puerta, el teclado sonará con un tono de para desarmar el sistema y cancelar la alarma. pre-alarma para recordarle desarmar el sistema. Usted deberá El teclado desplegará TODO DESARMADO confirmando que el desarmar el sistema antes de que el tono de pre-alarma expire u sistema es desarmado. -
Página 29: Teclas De Atajo En Teclado
Teclas de atajo en Teclado Armado Estr/Dormr/Salir Armado Casa — Presione 3 durante 2 segundos para armar el Su teclado de LCD proporciona teclas de atajo de un-botón. perímetro. Oprimir una llave del teclado Restablecar Armado Dormir — Presione 7 durante 2 segundos para armar el durante dos segundos hará... -
Página 30: Menú De Usuario
Menú de Usuario Muchas de las prestaciones que le ofrece su sistema de seguridad SALIDA ENC/APG? Permite que Ud. active o desactive cualquiera se han incorporado a un Menú de Usuario al que se puede acceder de las salidas descritas en la sección desde cualquier teclado. -
Página 31: Silenciado De Una Alarma
2. El despliegue mostrará SILENCIAR ALARMA. HORA? Le permite modificar el día, la fecha y la hora del sistema. 3. Pulse cualquier tecla Seleccionar. El sistema silenciará la campana o sirena y luego saldrá automáticamente del Menú MOSTRAR EVENTOS? Le permite visualizar o imprimir los últimos de Usuario. -
Página 32: Acceso Por Puerta
Acceso Por Puerta Utilización de la función Áreas Armadas 1. Acceda al Menú de Usuario. Acciona un cerrojo eléctrico desde el teclado. Nota: Función de control de acceso no está disponible en los 2. Pulse COMMAND hasta que se muestre ÁREAS ARMADAS? en el despliegue. -
Página 33: Activación Y Desactivación De Las Salidas
Navegador Ante determinadas condiciones, ciertas salidas no podrán ser activadas. Si Ud. selecciona una salida de accionamiento restringido, Si Ud. no está seguro del número de la salida, remítase al Apéndice el despliegue mostrará que no se puede enco (encender). B al final de esta guía para ver un diagrama que le mostrará... -
Página 34: Navegador
5. Seleccione BLOQ para ver una lista de las zonas que en ese es la de permitir armar el sistema de todos modos, sin tener en cuenta la o las zonas que no están en estado normal. La zona en momento están anuladas. -
Página 35: Navegador
Navegador Verificación de la protección contra robo que le Si Ud. no está seguro del número o nombre de la zona, remítase brinda su sistema: al Apéndice B al final de esta guía para ver un diagrama que le Luego de utilizar la función Test del Sistema, pase a todas las zonas muestra como puede utilizar el Navegador Incorporado para anular al modo Monitor de Zonas. -
Página 36: Navegador Incorporado
Utilización de la función Estado del Sistema 5. Seleccione TODOS para agregar todas las zonas desarmadas en Monitor de zona. 1. Acceda al Menú de Usuario. 5a. El teclado despliega TODOS? AGR BOR. 2. Pulse COMMAND hasta que se muestre ESTATUS SISTEMA?. 5b. -
Página 37: Utilización De La Función Verificación Del Sistema
Utilización de la función Verificación del Sistema Utilización de la Prueba de Zonas de Pánico 1. Acceda al Menú de Usuario. (XR500N/XR500E solamente) 1. Acceda al Menú de Usuario. 2. Pulse COMMAND hasta que se muestre PRUEBA SISTEMA? en el despliegue. 2. -
Página 38: Perfiles De Usuario
7. Cuando la Prueba de Zonas de Pánico termine y una zona Número de Área – A cada Perfil se le pueden asignar determinadas haya fallado (no se activó) durante la prueba, el despliegue áreas del sistema para las cuales tendrá autorización de armado y mostrará... -
Página 39: Tabla De Registro De Perfiles De Usuario
Tabla de Registro de Perfiles de Usuario Nota: Para sistemas Todo/Perímetro o Estr/Dormr/Salir usar perfiles predefinidos del 1 al 10. Número de Perfil Predefinido Entrada del Menú Privilegio 11-98 ARMA SÍ Armado Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí... -
Página 40: Agregado De Perfiles De Usuario
Agregado de Perfiles de Usuario Navegador incorporado 1. Acceda al Menú de Usuario. Pulse la tecla COMMAND hasta Vea el Apéndice B de esta guía, allí encontrará un diagrama que le que el despliegue muestre PERFIL USUARIO ?. muestra como utilizar el navegador para Agregar Perfiles de Usuario. Modificación de Perfiles de Usuario 2. -
Página 41: Navegador Incorporado
TEMP CODE 10. El despliegue mostrará cada uno de los posibles Menús según aparecen en la tabla de Perfiles de la página siguiente Cuando Ud. seleccione SI para está opción de menú y este perfil para que Ud. los habilite o no para este determinado perfil. esté... -
Página 42: Navegador Incorporado
Códigos de Usuario RETARDO REARM RTRDO REARM permite ingresar de un valor de 0 a 250 minutos Esta opción le permite agregar, borrar o cambiar un código de para utilizar como demora en el rearmado automático, cuando usuario. También se pueden asignar Perfiles de Usuario específicos un usuario desarma un área fuera de la agenda de turnos. -
Página 43: Agregado De Códigos De Usuario
Nombres de Usuarios - Cada código puede ser configurado en 7. Se podrá ingresar un nombre de hasta 16 caracteres para el sistema con el nombre del usuario que le corresponde. Para identificar al usuario. Pulse cualquier tecla de la primer ingresar el nombre se podrán utilizar hasta 16 caracteres. -
Página 44: Navegador Incorporado
Borrado de Códigos de Usuario 4. Seleccione CAM para cambiar un código de usuario. 1. Acceda al Menú de Usuario. 5. Cuando se muestre NUM USUARIO: - , ingrese el número de 2. Pulse COMMAND hasta que el despliegue muestre CLAVE usuario cuyo código quiere cambiar y pulse COMMAND. -
Página 45: Perdón Para Una Falla En La Salida
Perdón para una Falla en la Salida Esta alarma silenciosa alertará al operador de la central y le avisará que en esta propiedad el usuario está amenazado y ha sido obligado Falla en la Salida es una violación del la protección Anti-passback a desarmar el sistema. -
Página 46: Configuración De Agendas De Turno De Trabajo (T1 T2 T3 T4)
Configuración de Agendas de Turno de Trabajo Si su sistema no tiene habilitada la función de armado automático, Ud. podrá utilizar Ia función Verificación/Extensión de Cierre con (T1 T2 T3 T4) Agendas para verificar que su sistema se haya armado en forma 1. -
Página 47: Configuración De Agendas Para Las Líneas De Salida (Sal) Y Puertas (Pta)
Configuración de Agendas para las Líneas de 5. Luego de que se muestren los horarios de Apertura y Cierre, a continuación el despliegue mostrará BOR CONSERVAR. Salida (SAL) y Puertas (PTA) Seleccione BOR para ingresar un nuevo horario. La función de Agendas le permite configurar hasta 100 horarios diferentes en los cuales los relés de salida y de control de puertas 6. -
Página 48: Configuración De Las Agendas De Días Feriados Abc Para Las Agendas T1, T2, T3, T4, Sal Y Pta
Configuración de las Agendas de Días Feriados ABC 7. Seleccione el día que quiere configurar. Si Ud. selecciona FEST Vaya a la sección Configuración de Agendas ABC de Días para las Agendas T1, T2, T3, T4, SAL y PTA Feriados para mayor información Existen tres Agendas de Días Feriados posibles para cada turno de trabajo (T1, T2, T3, T4), para cada relé... -
Página 49: Ingreso De Días Feriados (Fest)
6. El despliegue mostrará HORA DE ENCENDER? u HR DE 2. El despliegue pasará a mostrar FEST: xx mm/dd A. Ud. puede APERTURA? . A esto sigue - : AM PM. ingresar el mes y la fecha del primer día feriado. Seleccione A para pasar a FEST B. -
Página 50: Ingreso De Fecha Y Hora
Ingreso de la Fecha y Hora del Sistema Para extender la agenda en cualquier momento: 1. Acceda al Menú de Usuario. 1. Acceda al menú AGENDAS?. Cuando el despliegue muestre 2. Pulse la tecla COMMAND hasta que el despliegue muestre las opciones de agenda T1 T2 T3 T4, pulse la tecla COMMAND HORA?. -
Página 51: Mostrar Eventos
Mostrar Eventos Solicitud de Servicio Técnico Le permite revisar el archivo histórico de los últimos 12.000 A su código de usuario se le puede otorgar permiso para enviar eventos del sistema y de accesos por las puertas controladas. un mensaje de Pedido de Servicio Técnico. Esta función del Menú Existen seis tipos de eventos: de Usuario le permite enviar una Solicitud de Servicio Técnico a la Estación Central de Monitoreo, con solo presionar cualquier... -
Página 52: Configuración Del Sistema
Configuración del Sistema Registro de Configuración del Sistema Registro de los Teclados Sección de Organización de sistema le permitirá rastrear las Nota: Sistemas XR500 soportan hasta 16 dispositivos de teclados. programaciones actuales y futuras en su sistema. Si se hacen cambios Sistemas XR100 soportan 8 dispositivos de teclados. -
Página 53: Programación Botón De Llavero
Programación Botón de Llavero ¿Cuáles teclados muestran el Estado del Sistema? Ingrese el nombre de usuario asignado y la acción programada para 1 2 3 4 cada botón. Refiérase a la Introducción y Apéndice D para más información. -
Página 54: Registro De Los Nombres Y Números Asignados A Las Áreas
Registro de los Nombres y Números asignados a las Áreas Sistemas XR500 pueden ser divididos en 32 áreas independientes. Sistemas XR100 pueden ser divididos en 8 áreas independientes. Sistemas Todo/Perímetro es dividido en dos áreas independientes. Sistemas Estr/Dormr/Salir es dividido en dos o tres áreas Independientes. Cada área podrá... -
Página 55: Registro De Perfiles De Usuario
Registro de Perfiles de Usuario Nota: Para sistemas Todo/Perímetro o Estr/Dormr/Salir usar perfiles predefinidos del 1 al 10. Áreas con Grupos Áreas con Permiso Perfil Nombre del Permiso de para Armar o Perfil Desarmar Acceso Salida 1 2 3 4 A 1 2 3 4 A 1 2 3 4 A 1 2 3 4 A... -
Página 56: Registro De Códigos De Usuario
Registro de Códigos de Usuario A medida que Ud. agregue nuevos usuarios o cambie los códigos de los mismos, deberá llevar un registro que le permita verificar el número de perfil que tiene asignado ese usuario en el sistema. Use la siguiente tabla para llevar ese registro. Solamente códigos de 4 dígitos de usuario podrán ser utilizados en sistema Todo/Perímetro o Estr/Dormr/Salir. -
Página 57: Registro De Agendas
Registro de Agendas Agenda Nombre del Área Estado DOM FEST A FEST B FEST C T1 T2 T3 Abre : _M : _M : _M : _M : _M : _M : _M : _M : _M : _M Cierra T4 Á... -
Página 58: Registro De Fechas De Días Feriados
Registro de Fechas de Días Feriados Expediente de salida Su sistema permite ingresar las fechas de hasta un máximo de 20 Su sistema tiene salidas que se utilicen para controlar varias días feriados, las agendas asignadas para ese día feriado tendrán funciones dentro del edificio o para tener acceso alrededor de su prioridad sobre cualquiera de las agendas establecidas para ese día perímetro. -
Página 59: Apéndice A
Apéndice A Acerca de la Sección Mostrar Eventos 4. Para utilizar la función Sorteo o Filtrado, seleccione IMP. El despliegue mostrará PRIM FECH: mm/dd (donde mm Esta sección de la Guía del Usuario muestra las opciones que representa el mes y dd la fecha del primer evento). Pulse corresponden a la función Mostrar Eventos. -
Página 60: Visualización De Eventos De Armado Y Desarmado
Visualización de Eventos de Armado y 7. A continuación el despliegue mostrará cinco tipos de eventos que Ud. podrá incluir como criterios de filtrado. Pulse la Desarmado tecla Seleccionar de la derecha para que se muestre SI en el A continuación se muestra como se visualiza en el despliegue despliegue a medida que se vayan mostrando los diferentes cualquier evento de armado o desarmado de las áreas de un tipos de eventos por el despliegue. -
Página 61: Visualización De Eventos De Zonas
Visualización de Eventos de Zonas el nombre del mismo. A continuación se muestra como se visualiza una alarma, una falla Eventos de Códigos de Usuario - Existen tres tipos de eventos que o cualquier otro evento que haya podido ocurrir en las diferentes Ud. -
Página 62: Visualización De Eventos De Monitoreo Del Sistema
Visualización de Eventos de Monitoreo del Visualización de Eventos de Acceso a Puertas Sistema Esta función permite visualizar la dirección del teclado desde el cual se habilitó el Acceso a una Puerta y el número de usuario que Esta función permite visualizar cualquier problema que se presente autorizó... -
Página 63: Visualización De Eventos De Cambio De Agendas
Visualización de Eventos de Cambio de Agendas Evento de Bloqueando Inalámbricos Esta función permite visualizar los cambios realizados a las Este despliega eventos bloqueando inalámbricos que han ocurrido. agendas del sistema. Despliegue teclado Descripción Despliegue teclado Descripción Receptor Inalámbrico TRBL 9:41A 10/17 La agenda T1 del día Lunes fue... -
Página 64: Apéndice B
Apéndice B Navegador para la función Estado de Zonas Acceda al Menú de Usuario. ESTADO ZONA? Pulse COMMAND hasta que la pantalla muestre ESTADO ZONA. Pulse cualquier tecla/sector ARM BLOQ ALR NUM Seleccionar, luego seleccione NUM. ste mensa e lo ha ilita para uscar Pulse una de las dos teclas/ ZONA NUM: -... -
Página 65: Navegador Para La Función Zonas Anuladas
Navegador para la función Zonas Anuladas Navegador para la función Monitor de Zonas MONI O ZONA BLOQUEAR ZONAS? MONI O ZONA . BLOQUEAR l e c ec o Seleccion ZONAS Seleccione NUM. OD NU M ZONA: - RST BLQ l e c ec o e ZONA SELEC DE AREA . -
Página 66: Navegador Para El Agregado De Códigos De Usuario
Navegador para el Agregado de Códigos de Navegador para el Cambio de Códigos de Usuario Usuario cceda al enú de Usuario. Pulse Acceda al Menú de Usuario. Pulse CLAVES USUARIO? CLAVES USUARIO asta que la pantalla COMMAND hasta que la pantalla muestre CLAVES USUARIO?. -
Página 67: Navegador Para El Borrado De Códigos De Usuario
Navegador para el Borrado de Códigos de Navegador para el Agregado de Perfiles de Usuario Usuario Acceda al Menú de Usuario. Pulse Acceda al Menú de Usuario. Pulse CLA ES USUARIO PERFIL USUARIO? COMMAND hasta que la pantalla COMMAND hasta que la pantalla muestre CLA ES USUARIO . -
Página 68: Navegador Para El Cambio De Perfiles De Usuario
Navegador para el Cambio de Perfiles de Usuario Navegador para el Borrado de Perfiles de Usuario Acce a al Me . Pulse COMMAND PERFIL USUARIO? asta ue la a talla uest e PERFIL USUARIO?. Pulse cual u e tecla sect PERFIL USUARIO? CLA ES elecc... -
Página 69: Navegador De Grupos De Salidas
Navegador de Grupos de Salidas Navegador para la Conmutación ENC/APG de las Salidas Acceda a GRUPO DE SAL: dentro del menú GRUPO DE SAL: - PERFIL USUARIO?. Pulse cualquier tecla/ Acceda al Menú de Usuario. Pulse SALIDA ENC/APG? sector Seleccionar. COMMAND hasta que la pantalla SALIDA PUERTA... -
Página 70: Apéndice C
Apéndice C Desarmado e Ingreso de un Usuario al Sitio Ingreso de Nombres de Usuario Protegido Cuando quiera ingresar el nombre de un usuario desde el teclado, tenga en cuenta lo siguiente: Siga los siguientes pasos para desarmar su sistema y silenciar una alarma. -
Página 71: Descripción Inalámbrico Dmp
Apéndice D Descripción Inalámbrico DMP Funcionamiento de Estado LED Si su sistema usa dispositivos Inalámbricos DMP incluyendo Dependiendo de la programación de acción del botón del Llavero, llaveros(s), refiérase información siguiente. Sección el estado de la luz de LED reconoce que se presionó el botón o el Inalámbrica DMP incluye una descripción breve e importante de estado armado del sistema. -
Página 72: Apéndice E
Apéndice E Guía de Usuario de fácil Entrada™ Control Acceso Puerta En estado normal o listo, presente su tarjeta al lector. Una vez validado por el sistema, el relevador del control de accesos se accionará. Si usted ABC SEGURIDAD está entrando en un área armada que usted fuera asignado, tendrá acceso y TODO DESARMADO automáticamente será... -
Página 73: Armando Y Desarmando Sistema De Todo/Perímetro
PERIM TODO Armando y Desarmando Sistema de Todo/Perímetro. DESARMAR? Código usuario y COMMAND. El teclado despliega PERIM TODO, Si usted escoge TODO, armará todas las áreas. Si se hace desde un teclado de 32-caracteres, puede escogerse TODO y automáticamente se armará en corto tiempo. Presente su tarjeta al lector y todas las áreas armadas se desarmarán automáticamente. -
Página 74: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas Más Frecuentes Esta sección intenta contestar las dudas más frecuentes que se le pueden presentar con respecto a la operación de su sistema. Pregunta: ¿Si al armar el sistema, anulo una zona demorada que Con esto Ud. estará estableciendo una agenda con horario de incluye una puerta de salida, se activará... -
Página 75: Mensajes Comunes Que Muestra El Despliegue
Mensajes Comunes que Muestra la Pantalla A continuación se enlistan varios mensajes comunes que Ud. puede llegar a leer en la pantalla. Siga las instrucciones de la columna Soluciones Posibles para solucionar el problema. En muchos casos, Ud. deberá tener que llamar a una persona del Servicio Técnico para solucionar el problema. -
Página 76: Indice
Index Armando Desarmando Sistema Área 66 Sistema con tiempo Entrada 67 Acceso por Puerta 26 Sistema Estr/Dormr/Salir 67 Sistem desde un Teclado 18 Comentarios 56 Sistema Todo/Perímetro 67 Visulización de Eventos 54 Visualización de Eventos 56 Asteriscos 6, 10, 35 Días Feriados Agendas 39 Configuración 42... - Página 77 Hora Mensajes Comunes 69 Navegador Ingreso 44 Mensajes Especiales 10 Agregado de Códigos de Usuario 60 ALARMA 10 Agregado de Perfiles de Usuario 61 Borrado de Códigos de Usuario 61 CLAVE INVÁLIDA 10 Inalámbrico DMP 65 Borrado de Perfiles de Usuario 62 CODIGO INVÁLIDO 10 Pantalla Especiales 9 Cambio de Códigos de Usuario 60...
- Página 78 Registro 46 Teclas de Pánico 5 Sector Seleccionar 4 Servicio Técnico 11, 45 Verificación del Sistema 30 Security Command™ 1, 3, 5 Silenciado de una Alarma b, 25 Verifique Alarma b Teclas de atajo 23 Silenciar el Tono de Falla 8...
- Página 79 Esta pagina fue dejada en blanco en forma intencional.
- Página 80 LT-0683-SP © 2008 Digital Monitoring Products, Inc. 8163...