Funcionamiento Del Controlador/Transmisor De Nivel Modelo 12400 - Baker Hughes Masoneilan 12400 Serie Manual De Instrucciones

ANTES de instalar, utilizar o realizar cualquier tarea de mantenimiento relacionada con este
instrumento, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES.
La Serie 12400 cumple con los requisitos de seguridad fundamentales de la Directiva Europea ATEX 2014/34/UE.
Se certifica su uso en atmósferas explosivas de polvo o gaseosas, grupos IIA, IIB, IIC y IIIC:
• Categoría II 1GD - zonas 0, 1, 2, 20, 21 y 22 para el modo de protección «ia».
• Categoría II 2GD: zonas 1, 2, 21 y 22 para el modo de protección «db» y «tb».
Además, cumplen con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva Europea EMC 2014/30/UE en su
versión modificada, para uso en un entorno industrial.
Los productos certificados como equipos a prueba de explosiones DEBEN:
a) Instalarse, ponerse en funcionamiento, utilizarse y mantenerse de acuerdo con las regulaciones
nacionales o europeas y de acuerdo con las recomendaciones de las normas relevantes en relación con
las atmósferas potencialmente explosivas.
b) Utilizarse únicamente en situaciones que cumplan con las condiciones de certificación indicadas en este
documento y después de la verificación de la compatibilidad con la zona de uso previsto y con la
temperatura ambiente máxima permitida.
c) Instalarse, ponerse en servicio y mantenerse por profesionales calificados y competentes que hayan sido
sometidos a un entrenamiento apropiado sobre el instrumental utilizado en áreas con atmósferas
potencialmente explosivas. Baker Hughes no se encarga de proporcionar esta formación.
Es responsabilidad del usuario final:
•
Comprobar la compatibilidad del material con la aplicación.
•
Garantizar el uso adecuado de la protección frente a caídas cuando se trabaje en las alturas según
las prácticas de trabajo en sitios seguros.
•
Asegurar el uso del equipo de protección personal apropiado.
•
Realizar las acciones oportunas para garantizar que el personal del sitio que realiza la instalación, la
puesta en marcha y el mantenimiento ha recibido la formación sobre los procedimientos adecuados
del sitio para trabajar con el equipo y en las inmediaciones de este, de acuerdo con las prácticas de
trabajo en sitios seguros.
Baker Hughes se reserva el derecho de interrumpir la fabricación de cualquier producto y de cambiar
los materiales, el diseño o las especificaciones de un producto sin previo aviso.
En ciertas condiciones de funcionamiento, el uso de instrumentos dañados podría causar una degradación del
rendimiento del sistema que podría conducir a lesiones personales o a la muerte.
Utilice únicamente piezas de repuesto originales provistas por el fabricante para garantizar que los productos
cumplan con los requisitos básicos de seguridad de las Directivas Europeas mencionadas anteriormente.

1. FUNCIONAMIENTO DEL CONTROLADOR/TRANSMISOR DE NIVEL MODELO 12400

Para que pueda funcionar, el controlador/transmisor de nivel digital modelo 12400 debe montarse
en un tubo de torsión y en un receptáculo del desplazador que incorpora el desplazador.
Cualquier cambio en el nivel del líquido o la interacción entre dos líquidos modificará el peso
aparente del desplazador y provocará que se modifique el ángulo de rotación del tubo de torsión.
Un sensor mide el ángulo y un módulo electrónico lo convierte:
 Una corriente de 4 a 20 mA estándar, proporcional al cambio de nivel, cuando se configura
como un transmisor de nivel.
 Una corriente de 4 a 20 mA generada por un algoritmo PID derivado del error entre el nivel real
de líquido y el punto de ajuste local cuando, cuando se configura como un controlador de nivel.
4 | Baker Hughes
ADVERTENCIA
© 2019 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.