Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del Usuario
Instalación y operación
INSTALADOR: Deje este manual con la personas responsable del uso y la operación.
PROPIETARIO: Conserve este manual para referencia futura.
Comuníquese con su distribuidor si tiene preguntas sobtre la instalación, la operación o el servicio.
R
Interfaz de usuario inalámbrica
CALENTAMINENTO
65
72
NOTA
Comuníquese con su distribuidor o visite
www.quadrafire.com
para obtener una traducción al
francés o al inglés.
Contactez votre revendeur ou visitez
www.quadrafire.com
pour une traduction française.
Contactez votre revendeur ou visitez
www.quadrafire.com
pour la traduction en anglais.
AVISO: NO DESECHE ESTE MANUAL
1
7014-344A
4 Diciembre, 2019
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Quadra-Fire 7014-344A
- Página 1 Contactez votre revendeur ou visitez www.quadrafire.com pour une traduction française. Contactez votre revendeur ou visitez www.quadrafire.com pour la traduction en anglais. AVISO: NO DESECHE ESTE MANUAL 7014-344A 4 Diciembre, 2019...
- Página 2 Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire Incluye Interfaz de usuario Placa de montaje con Módulo Bluetooth inalámbrica nivel integrado Batería Tornillos de montaje Taquetes de montaje 7014-344A 4 Diciembre, 2019...
-
Página 3: Herramientas Necesarias
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire Herramientas necesarias: Martillo Taladro Destornillador Phillips Broca de 3/16 o 7/32 7014-344A 4 Diciembre, 2019... -
Página 4: Tabla De Contenido
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire TABLE OF CONTENTS 1. Instalación......5 A. Módulo Bluetooth......... . .5 B. -
Página 5: Instalación
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 1. Instalación A. Módulo Bluetooth Inserte el módulo Bluetooth en el aparato (Figura 5.1). Vea la ubicación en el manual de su aparato. Figura 5.1 7014-344A 4 Diciembre, 2019... -
Página 6: Fuente De Poder
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire B. Fuente de poder Conecte el aparato a su fuente de poder (Figura 6.1). Esto hará que el soplador de combustión se encienda durante aproximadamente 45 segundos y ejecute una calibración. Instale la batería (Figura 6.2). -
Página 7: Conexión Bluetooth
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire C. Conexión Bluetooth La interfaz de usuario debe conectarse automáticamente con su aparato. Si no se ha conectado en 5 minutos, consulte las instrucciones de emparejamiento en la página 24. Conectada: Desconectada: 7014-344A 4 Diciembre, 2019... -
Página 8: Ubicación Y Montaje De La Interfaz De Usuario
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire D. Ubicación y montaje de la interfaz de usuario NOTA: No use si no está montada correctamente en una pared. Para asegurarse de tener una conexión Bluetooth confiable, coloque la interfaz de usuario: A una distancia máxima de 30 pies del aparato. - Página 9 Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire Nivel Figura 9.1 7014-344A 4 Diciembre, 2019...
-
Página 10: Operación Básica De La Interfaz De Usuario
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 2. Operación básica de la interfaz de usuario A. Referencia de pantalla de inicio Estado del aparato Temperatura deseada (Sólo aparece cuando el aparato está ENCENDIDO) Temperatura ambiente CALENTAMINENTO Indicador de horario Conexión Bluetooth Indicador de batería... -
Página 11: Movimientos Básicos
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire B. Movimientos básicos • Oprima el anillo exterior Úselo para seleccionar • Mantenga oprimido el anillo exterior 3 segundos Accede al menú principal Regresa a la pantalla de inicio • Gire el anillo exterior Se desplaza por los... -
Página 12: Reemplazo De La Batería
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire C. Reemplazo de la batería Para instalar la batería correctamente; quitar la interfaz de usuario de la pared tirando en línea recta desde la parte de atrás de la vivienda vea la Figura 12.1. NOTA: NO tire de la gris con bandas de la zona de la interfaz de usuario, ya que esto puede potencialmente tire de la interfaz de usuario aparte. -
Página 13: Pantalla De Inicio
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 3. Pantalla de inicio Pantalla de inicio (APAGADA): Esta pantalla aparece cuando la pantalla está en estado OFF (apagado) y no arrancará. APAGADO Pantalla de inicio (ENCENDIDA): Esta pantalla aparece cuando la pantalla se ENCIENDE. -
Página 14: Opciones De Menú
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 4. Opciones de menú A. Opciones del menú de acceso Desde la pantalla de inicio, mantenga oprimido el anillo exterior 3 segundo para obtener acceso a: • ENERGÍA • NIVEL DE CALOR • HORARIOS HORARIO DIARIO •... -
Página 15: Energía
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire B. Energía NOTA: El valor predeterminado es OFF (apagado). Seleccione ENERGÍA en el menú principal. Gire el anillo exterior a favor o en contra de las agujas del reloj para ir a las opciones OFF (apagado), ON (encendido) o BACK (regresar) y oprima el anillo exterior para seleccionar. -
Página 16: Horarios
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire D. Horarios NOTAS: • El valor predeterminado de HORARIOS es off (apagado). • HORARIOS no funcionará hasta que se encienda. • HORARIOS no funcionará correctamente hasta que configure FECHA Y HORA. El MENÚ de horarios especifica un HORARIO diario para configurar la temperatura deseada en cuatro horas específicas del día. -
Página 17: Control Manual De Horarios
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire E. Control manual de horarios Oprima el anillo exterior para ajustar la temperatura. La nueva temperatura se conservará hasta que inicie el siguiente período programado. Horario activado: Control manual: Si se presenta un corte de energía mientras está en modo de horario, la interfaz de usuario puede aparecer en modo de control manual hasta el siguiente evento programado. -
Página 18: Horario Diario
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire F. Horario diario Seleccione el día que desea cambiar en el menú de HORARIOS. Gire para marcar el elemento que desea cambiar, y luego oprima el anillo exterior para seleccionarlo y gírelo para cambiarlo. Una vez hecho el cambio, oprima el anillo exterior para aceptar. -
Página 19: Ajustes
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire G. Ajustes Seleccione AJUSTES en el menú principal. Gire a favor o en contra de las agujas del reloj para acceder a FECHA Y HORA, IDIOMA, TERMOSTATO, AFINACIÓN y REGRESAR. 8:30 AM AJUSTES 8:30 AM... -
Página 20: Fecha Y Hora
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire H. Fecha y hora Seleccione FECHA HORA del menú de AJUSTES. Gire a favor o en contra de las agujas del reloj para marcar el elemento que desea cambiar, y luego oprima el anillo exterior para seleccionarlo y gírelo para cambiarlo. -
Página 21: Termostato
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire J. Termostato NOTAS: El valor predeterminado de la escala de temperatura es °F. Para cambiar la escala de temperatura, asegúrese de que la interfaz de usuario está APAGADA. Seleccione TERMOSTATO del menú de AJUSTES. Gire para marcar el elemento que desea cambiar, y luego oprima el anillo exterior para seleccionarlo y gírelo para cambiarlo. -
Página 22: Afinación
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire K. Afinación IMPORTANTE: Consulte su manual antes de hacer ajustes a la afinación de su aparato. La función de afinación permite ajustarse a variaciones en la calidad del combustible, la ventilación, las configuraciones de instalación y la elevación. -
Página 23: Diagnóstico
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire L. Diagnóstico Seleccione DIAGNÓSTICO en el menú principal. La pantalla de diagnóstico muestra información adicional acerca de su aparato. 8:30 AM DIAGNÓSTICO 8:30 AM DIRECCIÓN ESTADO DEL CALEFACTOR ESTADO DEL CALEFACTOR 00:A0:50:92:46:5A HARDWARE SENAL TSTAT... -
Página 24: Emparejamiento
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire M. Emparejamiento NOTA: La interfaz de usuario y el módulo Bluetooth vienen emparejados de fábrica. Si la interfaz de usuario no se conecta automáticamente con el aparato en menos de cinco minutos, será necesario emparejar el dispositivo. -
Página 25: Alimentación Manual
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire N. Alimentación manual NOTA: Use ALIMENTACIÓN MANUAL solamente después de añadir pellets a una tolva vacía. ALIMENTACIÓN MANUAL sólo está disponible cuando el estado de la interfaz de usuario es OFF (apagado). Seleccione ALIMENTACIÓN MANUAL en el menú principal. Gire hasta ON (encendido), y luego oprima el anillo exterior para seleccionarlo. -
Página 26: Códigos De Error
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 5. Códigos de error En caso de error, siga las instrucciones en pantalla. Una vez que se corrija el error, oprima el anillo exterior para despejarlo y regresar a la pantalla de inicio. La pantalla de error sólo volverá a aparecer si el error persiste. -
Página 27: Glosario
Interfaz de usuario inalámbrica Quadra-Fire 6. Glosario Bluetooth Una conexión inalámbrica de corto alcance entre la interfaz de usuario y el aparato. Conectada La interfaz de usuario y el aparato se están comunicando. Horario diario Un horario programable de siete días, con cuatro eventos por día. -
Página 28: Información De Contacto
Hearth & Home Technologies 352 Mountain House Road Halifax, PA 17032 Una división de HNI INDUSTRIES Comuníquese con su distribuidor Quadra-Fire si tiene dudas o inquietudes. Para ver el número de su distribuidor Quadra-Fire más cercano, visite www.quadrafire.com 7014-344A 4 Diciembre, 2019...