IFM VSE002 Instrucciones De Uso
IFM VSE002 Instrucciones De Uso

IFM VSE002 Instrucciones De Uso

Electrónica de diagnóstico para detectores de vibraciones

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
ES
Electrónica de diagnóstico
para detectores de vibraciones
VSE002 / VXE002 / VXE003
VYE001 / VYE002 / VYE003 /
VYE104
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM VSE002

  • Página 1 Instrucciones de uso Electrónica de diagnóstico para detectores de vibraciones VSE002 / VXE002 / VXE003 VYE001 / VYE002 / VYE003 / VYE104...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3 3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������3 4 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�1 Montaje de los detectores �����������������������������������������������������������������������������5 5 Conexión eléctrica �����������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Limited voltage / current ��������������������������������������������������������������������������������6 5�2 Conexionado �������������������������������������������������������������������������������������������������7 5�2�1 Conexionado de los detectores 1���4 (S1���S4) según utilización ���������8 5�3 Conexión de los detectores ���������������������������������������������������������������������������8 5�3�1 Supervisión del cable del detector ��������������������������������������������������������8 5�4 Conexión Ethernet �����������������������������������������������������������������������������������������9...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    1 Advertencia preliminar • Los requerimientos de operación vienen indicados mediante "►". Ejemplo: ► Montar el equipo según se indica en la imagen. Nota importante El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías� Información Indicaciones complementarias� 2 Indicaciones de seguridad •...
  • Página 4 • En las entradas dinámicas puede conectarse también una señal analógica de corriente para supervisar un máximo de 4 valores adicionales del proceso� Aparte de esto, pueden conectarse hasta 4 detectores de vibraciones de ifm (tipo VSA, VSP) o sensores con una señal IEPE estándar�...
  • Página 5: Montaje

    (p� ej� SCADA, MES, …) Para ello está disponible opcionalmente como accesorio el servidor OPC tipo VOS de ifm� El equipo no está homologado para aplicaciones de seguridad relativas a la protección de personas�...
  • Página 6: Conexión Eléctrica

    5 Conexión eléctrica El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Evite las tensiones peligrosas al contacto� Antes de efectuar el cableado, desconecte la tensión de alimentación de la instalación�...
  • Página 7: 5�2 Conexionado

    5.2 Conexionado Supply L+ (24 V DC ± 20%) Supply L- (GND) OU1: switch/analog OU2: switch IN 1: (4...20 mA / pulse) IN 1 (GND1) IN 2: (4...20 mA / pulse) IN 2 (GND2) Borne Conexión Significado Alimentación 24 V DC OU 1 Salida para prealarma OU 2...
  • Página 8: 5�2�1 Conexionado De Los Detectores 1

    5.2.1 Conexionado de los detectores 1...4 (S1...S4) según utilización Entrada sensor Utilización IEPE 0���20 mA no utilizar no utilizar no utilizar alimentación del sensor 9 V IEPE entrada de entrada de entrada de corriente corriente 0���10 mA corriente 0���20 mA BK GND GND IEPE no utilizar...
  • Página 9: 5�4 Conexión Ethernet

    • La salida [OU 2] conmuta con una frecuencia de impulso de 1 Hz • El LED [SENS] del detector parpadea en verde 5.4 Conexión Ethernet La toma RJ45 se utiliza para la conexión a Ethernet� Los cables Ethernet están disponibles como accesorios, p�ej: Cable cruzado de 2 m, ref�...
  • Página 10: Elementos De Indicación (Led)

    7 Elementos de indicación (LED) LED 1 para detector 1 encendido en detector conectado verde y configurado parpadea en detector configurado; tipo VSA LED 1 verde detector no conectado LED 2 o defectuoso LED 3 sensor tipo IEPE no conectado LED 4 LED 5 encendido en...
  • Página 11: Mantenimiento, Reparaciones, Eliminación

    El equipo sólo puede ser reparado por el fabricante� Elimine el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según las normativas nacionales en vigor� 9 Dibujo a escala 25,4 103,4 LEDs 1: Interfaz Ethernet Datos técnicos y más información en www�ifm�com...

Este manual también es adecuado para:

Vxe002Vxe003Vye001Vye002Vye003Vye104

Tabla de contenido