Tabla de contenido
EN
TO ORDER A SPARE PART FROM DISTRIBUTORS:
Quote all the information that appears on the manufacturer's plate, the part
reference indicated on the sheet and the quantity.
Contact FILLON TECHNOLOGIES NORTH AMERICA or
an approved distributor for technical assistance.
FR
POUR COMMANDER UNE PIÈCE DÉTACHÉE AUX DISTRIBUTEURS :
Mentionner toutes les indications portées sur la plaque constructeur, le
repère de la pièce mentionnée sur la notice et la quantité.
Pour toute assistance technique, contacter votre fournisseur agréé ou
ES
PARA PEDIR UNA PIEZA DE RECAMBIO A LOS DISTRIBUIDORES:
Mencionar todas las indicaciones anotadas en la placa de características del
fabricante, la referencia de la pieza que fi gura en el manual y la cantidad.
En caso de que precise asistencia técnica, contacte con su proveedor
autorizado o con FILLON TECHNOLOGIES NORTH AMERICA.
Fill-One by Fillon Technologies
1-800-777-1583 or 401-431-1580
Monday to Friday, 8:00-4:30PM EST
FILLON TECHNOLOGIES NORTH AMERICA.
1-800-777-1583 ou 401-431-1580
Du lundi au vendredi : 8:00 à 4:30 PM EST
1-800-777-1583 ou 401-431-1580
Lúnes - Viernes: 8:00 à 4:30 PM EST
34
Tabla de contenido
