Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para American Sanders EZ-8
Resumen de contenidos para American Sanders EZ-8
- Página 14 Este manual contiene información importante acerca del uso y la seguridad de la máquina. Si no lee el manual antes de utilizar su máquina American Sanders o de intentar realizar los procedimientos de reparación o mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones; asimismo, podrían producirse daños a la máquina o a otras propiedades. Antes de utilizar la...
-
Página 15: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
Instrucciones De Seguridad Para El Operador PELIGRO significa: Usted u otras personas pueden estar expuestos a sufrir lesiones personales, inclusive la muerte si las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en esta máquina o en el manual de instrucciones se ignoran o no se tienen en cuenta. Lea y respete todas las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en el manual de instrucciones y en la máquina. - Página 16 PELIGRO: Piezas móviles. El contacto puede causar lesiones graves. Desconecte la máquina de la fuente de alimentación antes de acceder al tambor de lijado, las correas de transmisión o la cámara del ventilador. No la opere sin la cubierta del tambor, el protector de la correa y el conducto de polvo en su lugar. Nunca deje la máquina conectada a la fuente de alimentación o con el motor en funcionamiento sin supervisión.
-
Página 17: Introducción
Introducción Interruptor Palanca de control de de control funcionamientor Collarín de cierre Enlace de control Manija de transporte Collarín de cierre PRECAUCIÓN: Su equipo puede ser inapropiado en algunas instalaciones. Siempre consulte Tubo para aspiración con el fabricante del piso sobre la correcta de polvo instalación, preparación, y acabado de su producto. -
Página 18: Instrucciones De Conexión Eléctrica
Instrucciones para la la conexión eléctrica (120 V) Instrucciones para la conexión a la fuente de alimentación y a tierra. Este producto se debe conectar a tierra. En caso de mal funcionamiento o averías, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choques eléctricos. Este producto está equipado con un cable que tiene un conductor que pone el equipo a tierra y un enchufe de conexión a tierra. -
Página 19: Cómo Transportar La Máquina
Cómo transportar la máquina Figura 1 Figura 2 Figura 4 Figura 3... -
Página 20: Instalación De La Máquina
Instalación de la máquina Para instalar su máquina siga este procedimiento: 1. Familiarícese con la máquina y lea todas las indicaciones de peligro, advertencia y precaución. Asegúrese de que todos los operadores de la máquina hayan leído este manual de instrucciones. - Página 21 NOTA: Para lograr los mejores resultados, vacíe frecuentemente. Siga todas las advertencias incluidas en el manual y en la bolsa de polvo. -18- American Sanders Manual del operador (ES) - Super 7R...
-
Página 22: Operación De La Máquina
Operación de la máquina... -
Página 23: Mantenimiento De Rutina
Procedimientos de ajuste de la lijadora Nivelación Para nivelar la máquina: tome el tornillo de ajuste de la roldana pivotante “A” con una herramienta adecuada (pinzas, etc.). Usando una herramienta similar, afloje la tuerca de seguridad “B” medi- ante un movimiento en dirección contraria a las agujas del reloj. (Figura 6). Condición - La almohadilla crea salientes en los dos bordes o se experimenta un “salto”: Rote los tornillos de ajuste en igual medida en sentido de las agujas del reloj. -
Página 35: Dépannage
Dépannage... - Página 36 FloorCrafter Drum Sander EZ-8 Belt Sander Operator’s Manual Parts Manual Notes: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ 36 52...
- Página 37 EZ-8 Sander Section II Parts Manual...
-
Página 38: Handle Assembly
HANDLE ASSEMBLY (07012A, 07058A, 07057A) HANDLE ASSEMBLY (07012A, 07058A, 07057A, 07084A) RF059800 032117... - Página 39 SWITCH TOGGLE DP3T W/WIRES 65706A 47387B 47387B SWITCH TOGGLE DP3T W/WIRES SWITCH TOGGLE DP3T W/WIRES 65706A 65706A 48905A WIRE ASM RELAY 3 WHT EZ-8 65707A 48905A 48905A WIRE ASM RELAY 3 WHT EZ-8 WIRE ASM RELAY 3 WHT EZ-8 65707A 65707A NB3350 WASHER, FLAT, 1/4"...
-
Página 40: Handle Assembly
HANDLE ASSEMBLY (07060A, 07084A) HANDLE ASSEMBLY (07060A) RF064600 090216... - Página 41 CORD, INTERCONNECT, EZ-8, AUSTRALIA 65706A LINK,CONTROL 65707A LINK, CONTROL ADJUSTER 47387B SWITCH TOGGLE DP3T W/WIRES 69106A TUBE, HANDLE, EZ-8 48905A WIRE ASM RELAY 3 WHT EZ-8 70175A TAG WARNING ENG-SPN 51523A BUSHING, STRAIN RELIEF 74052A PLATE WARNING 71347A LABEL CCA WARNING 80026A...
-
Página 42: Base Assembly
BASE ASSEMBLY... - Página 43 BASE ASSEMBLY...
-
Página 44: Motor Assembly
MOTOR ASSEMBLY MOTOR ASSEMBLY RF064800 032117... - Página 45 CORD, MOTOR, EZ-8, AUSTRALIA (07060A, 07084A) 40542A CORD, MOTOR W, L6-15P (07012A) 41949A CORD MOTOR EZ-8 (07058A, 07057A) 44642A MOTOR 1.5 HP 115V/60HZ EZ-8 (07012A, 07058A, 07057A) 41306A CAPACITOR RUN 115V EZ-8 41307A CAPACITOR START 115V EZ-8 47391A SWITCH THERMAL 115V EZ-8 44648A MOTOR 1.5 HP 240V/50HZ EZ-8 (07060A, 07084A)
-
Página 46: Dust Control Assembly
DUST CONTROL ASSEMBLY DUST CONTROL ASSEMBLY RF064700 032117... -
Página 47: Parts List
IMPELLER EZ-8 66159A PULLEY FAN EZ-8 67457A SHAFT EZ-8 67612A DUST SHOE EZ-8 68285A SUPPORT, TUBE 80295A WASHER BOWED .516ID X 1.06OD 30563A 2" X 1.50" HOSE ADAPTOR (07057A, 07058A, 07060A, 07084A) AS015400 TUBE, ADAPTER EZ-8 ( 07060A, 07084A) RF064700 032117... -
Página 48: Sanding Drum Assembly
SANDING DRUM ASSEMBLY (07012A, 07058A, 07060A, 07084A) Nameplate, Ez-8... - Página 49 BEARING FLANGE 1" 2 HOLE 64469A HANDLE, LIFTING 65310A KEY WASHER (EZ-8) 66161A PULLEY, DRUM, EZ-8 67459A SHAFT ARBOR CLAMP DRUM EZ-8 80027A BOLT RD HD SQ NECK 5/16X1 80295A WASHER BOWED .516ID X 1.06OD NAMEPLATE, EZ-8 AS014600 81211A NUT, 5/16-18 HEX SERRATED FLANGE...
-
Página 52: Garantía Limitada
American Sanders para obtener el número de R/A. necesaria en la tarjeta. l Necesitará el número de serie del equipo y el número de modelo (2) El equipo debe haberse comprado en American Sanders o con un del equipo. distribuidor autorizado de American Sanders. - Página 55 07084A Serial Tag...