Tabla de contenido
Enlaces rápidos
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION
Interfaz USB-MasterBus
Interfaz de comunicación entre el PC y la red MasterBus
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Ámsterdam
Países Bajos
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO:
ITALIANO:
Copyright © 2008 Mastervolt v 2.1 Septiembre 2008
PAGE 1
PAGINA 13
SEITE 25
PAGINA 37
PÁGINA 49
PÁGINA 61
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mastervolt 77030100
Resumen de contenidos para Mastervolt 77030100
- Página 1 Interfaz de comunicación entre el PC y la red MasterBus ENGLISH: PAGE 1 NEDERLANDS: PAGINA 13 DEUTSCH: SEITE 25 MASTERVOLT FRANÇAIS: PAGINA 37 Snijdersbergweg 93, CASTELLANO: PÁGINA 49 1105 AN Ámsterdam ITALIANO: PÁGINA 61 Países Bajos Tel.: +31-20-3422100 Fax.: +31-20-6971006 Copyright © 2008 Mastervolt v 2.1 Septiembre 2008 www.mastervolt.com...
-
Página 2: Información General
INFORMACIÓN ADICIONAL........................58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................59 ESPECIFICACIONES ........................... 60 1 INFORMACIÓN GENERAL USO DE ESTE MANUAL ESPECIFICACIONES DE LA GARANTÍA Copyright © 2008 Mastervolt. Reservados todos los Mastervolt garantiza que este producto se ha derechos. fabricado acuerdo normas Queda prohibida la reproducción, transferencia,... -
Página 3: Qué Es Masterbus
MASTERBUS 2 MASTERBUS ¿QUÉ ES MASTERBUS? Para la vigilancia y control central de los dispositivos Todos los dispositivos adecuados para conectados, Mastervolt ofrece una amplia gama de MasterBus están marcados paneles que muestran la información completa de símbolo MasterBus. estado del sistema eléctrico, de un vistazo y con sólo... -
Página 4: Establecimiento De Una Red Masterbus
Tenga presentes las siguientes normas: permiten varios de estos dispositivos Las conexiones entre los dispositivos se realizan con cables de interconexiones UTP rectos, que puede proporcionar Mastervolt. También están disponibles en comercios de consumibles de ordenador. Figura 3 No monte redes en anillo... -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN 3 INSTALACIÓN CONEXIÓN SOFTWARE MASTERADJUST Elementos necesarios: El software MasterAjust de Mastervolt está Interfaz USB-MasterBus (incluida) disponible para su descarga libre en el sitio Web Cable de conexión USB (incluido) de Mastervolt (www.mastervolt.com). Instale el Cables de conexión MasterBus (cables de software en el escritorio de su PC o portátil. -
Página 6: Importante
Por lo tanto, los cambios software de descarga libre en el sitio Web de en el menú Configuration (Configuración) sólo Mastervolt (www.mastervolt.com). Características: podrán llevarlos a cabo instaladores cualificados. • Configuración del sistema: ajuste de la red MasterBus completa y todos los dispositivos NOTA: Dado que cada configuración de... -
Página 7: Monitoring (Vigilancia)
USO DEL SOFTWARE MASTERADJUST MONITORING (VIGILANCIA) Haga clic en “Monitoring” (Vigilancia) “Monitoring” muestra los datos calibrados reales del dispositivo seleccionado. Consulte el manual de utilización del dispositivo seleccionado si desea obtener una explicación de los valores calibrados. Figura 8 ALARMS (ALARMAS) Haga clic en la pestaña “Alarms”... -
Página 8: Configuration (Configuración)
USO DEL SOFTWARE MASTERADJUST CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN) En la pestaña “Configuration” Haga clic en la pestaña (Configuración) puede ajustar varios “Configuration” (Configuración) parámetros del dispositivo seleccionado de acuerdo con las especificaciones de la instalación eléctrica. La configuración predeterminada es la mejor para la mayoría de las instalaciones. - Página 9 USO DEL SOFTWARE MASTERADJUST Una vez seleccionado el origen del comando, A continuación, seleccione el parámetro que se haga clic pestaña “Configuration” debe cambiar en el objetivo: Event command (Configuración). cuadros (Comando del evento). (Ejemplo: El estado del desplegables que aparecen se llama “Event conmutador 3) (figura 16) source 1”...
-
Página 10: Información Adicional
* Estas piezas se incluyen como norma con la entrega de la Interfaz USB-MasterBus Mastervolt puede ofrecer una amplia gama de productos para la instalación eléctrica, incluido un programa ampliado de componentes para la red MasterBus o para el panel de conmutación MasterVision. -
Página 11: Solución De Problemas
TROUBLE SHOOTING 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Póngase en contacto con su Centro de servicio Mastervolt local si no puede solucionar un problema con la ayuda de la tabla de problemas que aparece a continuación. Visite www.mastervolt.com si desea obtener una lista ampliada de los Centros de servicio Mastervolt. -
Página 12: Especificaciones
32 [1.3] 33 [1.3] 33 [1.3] 6.0 [0.24] = conector MasterBus Figure 18: Medidas = conector USB en mm [pulgadas] y conectores © Mastervolt International, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Ámsterdam, Países Bajos Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: [email protected]...