Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbis VIARIS COMBI
Resumen de contenidos para Orbis VIARIS COMBI
- Página 1 VIARIS COMBI CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Descripción ................... 3 Indicadores luminosos ................6 Advertencias de seguridad ..............8 Instalación del cargador inteligente ............8 Modulador de carga ................10 Activación externa ................13 Activación extractor ................13 Control del cargador inteligente a través de Web ........ 14 Configuración del equipo .............. -
Página 3: Descripción
(VE) a la instalación eléctrica fija y poder realizar su recarga. Dispone de una envolvente robusta así como opcionalmente se pueden incluir en el VIARIS COMBI las protecciones eléctricas necesarias para realizar el proceso de recarga con total seguridad. - Página 4 Ejemplos de opciones de equipos con salida de cable de conexión Con 2 cables de Con 1 cable de Con 1 cable de conexión + conexión conexión + base Tipo 2 base Schuko Ejemplos de opciones de equipos con salida de bases de conexión Con 2 bases Tipo 2 Con base Tipo 2 + base Con 1 base Tipo 2...
-
Página 5: Descripción De Elementos
Descripción de elementos Cerradura Protecciones y otros accesorios (opcionales) Barra de estado Zona de activación Indicadores bases / conectores Indicadores luminosos Base de toma de corriente Tipo 2 Base de toma de corriente Schuko Cables de conexión Tipo 1 o 2... -
Página 6: Indicadores Luminosos
Indicadores luminosos Barra de Wi-Fi estado Modulador de carga Zona de Programación activación horaria Base / Base / conector 1 conector 2 Barra de estado El estado del cargador inteligente se identifica según la siguiente información: Verde fijo: cargador o toma libre y disponible Verde parpadeando: cargador preparado para cargar Azul fijo: vehículo conectado y cargador preparado para comenzar la recarga... -
Página 7: Otros Indicadores
Indicadores de Base/Conector de toma de corriente Apagado: base de toma de corriente libre, desbloqueada y disponible Verde parpadeando: preparado para inserción Verde fijo: clavija del cable de conexión insertada esperando confirmación de carga del vehículo Rojo fijo: base de toma de corriente bloqueada Otros indicadores Indicador Wi-Fi Parpadeando: buscando conexión a red Wi-Fi (15 min.) -
Página 8: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad Durante la instalación y operación del equipo es necesario observar las siguientes instrucciones: • El equipo debe ser instalado por personal autorizado y cualificado que cumpla escrupulosamente con las instrucciones de este manual. • El equipo debe instalarse y activarse en cumplimiento con el reglamento de baja tensión vigente. - Página 9 Fijación a pared Para fijar el cargador a la pared se deben realizar cuatro taladros para tacos de tornillo de Ø5 mm, con las distancias entre taladros que se muestran en el dibujo. A continuación se atornillará la pieza de fijación a pared. Colgamos el cargador a la pieza de fijación y la atornillamos a los dos taladros con taco que nos quedan libres.
-
Página 10: Modulador De Carga
En los VIARIS COMBI de dos salidas, el modulador de carga distribuye la energía disponible entre las dos salidas. TMC100 Conexión... - Página 11 VIARIS COMBI. Se debe usar cable de par trenzado con sección 0,25 – 0,5 mm Conectar el Bus del TMC100 al circuito de control del VIARIS COMBI a través del conector enchufable incluido. Respetar las indicaciones de la imagen para que la medida sea correcta.
- Página 12 Configurar según la potencia contratada Para configurar el equipo según la potencia contratada de la instalación utilice el rotativo que se indica en la imagen siguiente. La posición del rotativo define la corriente máxima de la instalación, este parámetro se debe configurar según la potencia contratada en la instalación como se muestra en la tabla siguiente.
-
Página 13: Activación Externa
Activación externa Existe la posibilidad de activar el cargador utilizando una señal externa (por ejemplo desde un sistema domótico o desde un sistema de prepago). Esta señal es prioritaria sobre cualquier otro sistema de activación de la carga, de tal forma que si está activada, en el mismo momento en que se conecta el vehículo se iniciaría la carga. -
Página 14: Control Del Cargador Inteligente A Través De Web
Conectar el smartphone, ordenador o dispositivo similar a la red Wi-Fi del VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (donde nnnnnnnn es el número de serie del equipo). La contraseña establecida de fábrica de la red Wi-Fi del VIARIS COMBI es ORBISVIARIS12017 Una vez conectado a la red Wi-Fi abrimos un explorador web (Explorer, Firefox, etc.) y escribimos 192.168.2.1 conectándonos así... -
Página 16: Configuración Del Equipo
Configuración del equipo Para modificar la configuración de la red Wi-Fi del VIARIS COMBI se debe estar conectado ella, desde explorador escribir 192.168.2.1/config.html. Desde esta web también podremos cambiar la contraseña y conectar la red Wi-Fi del VIARIS COMBI a nuestra red Wi-Fi doméstica. -
Página 17: Proceso De Recarga
Proceso de recarga Inicio de la recarga 1. Compruebe que el cargador está disponible (barra de estado en verde fijo) y que el vehículo eléctrico no tenga una programación horaria de carga. 2. Conecte el vehículo eléctrico al cargador inteligente. En el caso de que el cargador tenga activación mediante tarjeta RFID, detecta que un vehículo se ha conectado a una de sus salidas y se queda a la espera de la activación. - Página 18 Proceso de recarga cuando el vehículo se recarga completamente Proceso de recarga cuando se finaliza manualmente...
-
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento En el diseño de los equipos se ha previsto que el mantenimiento sea muy reducido en función de la larga vida de sus componentes, limitándose a tareas de limpieza, comprobación del funcionamiento y verificación de los valores de tensión de entrada y de la protección diferencial. Se recomienda realizar una inspección del equipo una vez al año. -
Página 20: Opciones
Opciones Los cargadores inteligentes VIARIS COMBI pueden incorporar, dependiendo del modelo: Protección contra sobrecorriente y fallos en el aislamiento Conforme a ITC-BT-52 contra sobretensiones temporales y transitorias + interruptor magnetotérmico (Protección magnetotérmica adecuada a la corriente del cargador inteligente) + protección de corriente diferencial. Una vez realizada la instalación eléctrica, compruebe el correcto funcionamiento de... -
Página 21: Resolución De Problemas
esolución de problemas Problema Resolución El cargador está alimentado y ninguna Compruebe la alimentación según el toma conectada y con los indicadores esquema de conexiones y que las luminosos apagados. protecciones están activadas. Espere aproximadamente segundos que requiere el cargador para arrancar. - Página 22 Cargador conectado al vehículo y una Si el indicador de programación horaria programación horaria pero no carga está encendido ( ), pase la tarjeta RFID para activar programación horaria. Si el indicador de programación horaria está apagado, el vehículo no admite una programación horaria externa.
-
Página 23: Directivas Y Normas De Referencia
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Por la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIARIS COMBI es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está... - Página 24 Sujeto a cambios técnicos – información adicional en www.orbis.es 12/10.2019 A016.94.58251 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Teléfono:+ 34 91 5672277 E-mail: [email protected] http://www.orbis.es...
- Página 25 VIARIS COMBI STAZIONE DI CARICA IN AC PER VEICOLI ELETTRICI...
- Página 27 Descrizione Le stazioni di carica intelligenti VIARIS COMBI consentono di collegare il veicolo elettrico (VE) alla rete di alimentazione in corrente alternata e di poterlo ricaricare in MODO 3. Un apposito sistema di alimentazione dotato di connettori specifici, dove è presente un controllo pilota che, attraverso un sistema di comunicazione «universale»...
- Página 28 Esempi di opzioni di equipaggiamento con uscita del cavo di collegamento Con 2 cavi di Con 1 cavo di collegamento connessione + base di tipo 2 Esempi di opzioni di equipaggiamento con prese Con 2 prese Tipo 2 Con 1 presa Tipo 2...
- Página 29 Descrizione stazione di carica Serratura Protezioni e altri accessori (opzionali) Barra di stato luminosa Zona di attivazion Indicatori luminosi Indicatori prese / luminosi connettori Presa di corrente Tipo Cavi di connessione Tipo 1 e Tipo...
-
Página 30: Indicatori Luminosi
Indicatori luminosi Barra di Wi-Fi stato Modulatore di carica Zona di Programma- attivazione zione oraria Presa / Presa / Connettore1 Connettore 2 Barra di stato La barra luminosa in ogni momento informa sullo stato operativo della stazione di carica: Verde fisso: stazione di carica o presa libera e disponibile Verde lampeggiante: stazione pronta per la ricarica Azzurro fisso: veicolo connesso e stazione pronta per la ricarica Azzuro di intensità... -
Página 31: Altri Indicatori
Indicatori prese di corrente / connettori Spento: presa libera, sbloccata e disponibile Verde lampeggiante: pronta per l’inserzione Verde fisso: presa inserita e in attesa di conferma dal veicolo Rosso fisso: presa di corrente bloccata Altri indicatori Indicatore Wi-Fi Lampeggiante: ricerca connessione alla rete Wi-Fi (15 min.) Fisso: connesso alla rete Wi-Fi Spento: senza connessione Wi-Fi Indicatore regolazione potenza di carica... - Página 32 AVVERTENZE DI SICUREZZA Durante l'installazione e il funzionamento dell'apparecchiatura è necessario osservare le seguenti istruzioni: • L'apparecchiatura deve essere installata da personale autorizzato e qualificato che si attenga scrupolosamente alle istruzioni contenute nel presente manuale. • L'apparecchiatura deve essere installata e attivata in conformità con la vigente normativa di bassa tensione.
-
Página 33: Fissaggio A Parete
Fissaggio a parete Per montare la stazione di carica a parete, fare quattro fori per tasselli Ø5 mm alle distanze indicate nel disegno e fissare la staffa in dotazione con le apposite viti come indicato in figura. Appendere la base della stazione alla staffa e fissarla a parete con le due viti in dotazione, utilizzando i fori presenti nella parte inferiore, come indicato in figura. - Página 34 Per misurare il consumo occorre installare un piccolo trasformatore di corrente apribile a monte di tutto l’impianto. Nel VIARIS COMBI con due uscite, il modulatore di carico distribuisce l'energia disponibile tra le due uscite. TMC100 Collegamento del trasformatore di corrente...
- Página 35 TMC100+ Collegare l'uscita del trasformatore TMC100 al connettore plug-in in dotazione e connetterlo al circuito di controllo VIARIS COMBI come indicato in figura in modo che la misurazione sia corretta. Per il collegamento utilizzare un cavo a doppino intrecciato con sezione 0,25 -...
- Página 36 Configurazione in base alla potenza contrattualizzata configurare l'apparecchiatura base alla potenza contrattuale dell'impianto, ruotare il selettore come indicato nella figura seguente. La posizione del selettore definisce la corrente massima dell'impianto, questo parametro deve essere configurato in base alla potenza contrattualizzata con l’operatore di energia, come mostrato nella seguente tabella.
- Página 37 Collegare lo smartphone, il computer o un dispositivo simile alla rete Wi-Fi di VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (dove nnnnnnnn è il numero di serie dell'apparecchiatura). La password impostata in fabbrica per la rete Wi-Fi di VIARIS COMBI è ORBISVIARIS12017. Una volta connesso alla rete Wi-Fi, aprire un browser Web (Explorer, Firefox, ecc.) e scrivere l’indirizzo 192.168.2.1 per collegarsi al controllo web della...
- Página 39 Configurazione dispositivo Per modificare la configurazione della rete Wi-Fi di VIARIS COMBI occorre essere connesso alla stazione di carica e ad un browser web scrivere l’indirizzo 192.168.2.1/config.html. Da questo sito Web possiamo anche cambiare la password e connettere la rete Wi-Fi di VIARIS COMBI alla nostra rete Wi-Fi domestica.
-
Página 40: Processo Di Ricarica
Prima di scollegare la spina, verificare che sia sbloccata (barra di stato in verde). Se si verifica un errore e la spina è bloccata, riavviare VIARIS COMBI abbassando il differenziale, dopo 3 secondi risollevarlo nuovamente e riprovare a scollegare la spina. - Página 41 Processo di ricarica quando si termina manualmente Processo di ricarica quando il veicolo si ricarica completamente...
-
Página 42: Caratteristiche Tecniche
Manutenzione La stazione di ricarica non prevede particolari attività di manutenzione, è infatti consigliabile ispezionare l'apparecchiatura una volta all’anno, verificando il funzionamento, i valori di tensione in ingresso e l’intervento delle protezioni differenziali premendo il pulsante di Test. ATTENZIONE togliere la tensione di alimentazione prima di pulire la stazione di carica e/o verificare i collegamenti dell'apparecchiatura. -
Página 43: Schema Di Collegamento
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Con la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio VIARIS COMBI è conforme alla direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.orbis.es/descargas/declaraciones-de-conformidad... - Página 44 11/07.2019 A016.94.58251 ORBIS ITALIA S.p.A. Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi - MI Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046 e-mail: [email protected] http://www.orbisitalia.it...
- Página 45 VIARIS COMBI EV SMART CHARGER FOR PRIVATE ENVIRONMENTS...
- Página 46 (EV) to the electrical supply in order to recharge. It has a robust casing as well as electrical protection devices, which can be included in the VIARIS COMBI as an option, to perform the recharging process with added safety.
- Página 47 Options with cable connection outlets With 1 Type 2 outlet + With 1 connection hose With 1 or 2 connection hoses connection hose + Schuko outlet Options with connection outlets With 2 Type 2 With Type 2 outlet With 1 Type 2 outlets outlet + Schuko outlet...
- Página 48 Description Lock Protection devices and accessories (optional) Status bar Activation area Outlet indicators Indicator lights Type 2 power outlet base Schuko outlet Connection hoses Type 1 or 2...
-
Página 49: Indicator Lights
Indicator lights Wi-Fi Status bar Load modulator Activation Time area schedule Outlet / Outlet / Connection Connection hose 1 hose 2 Status bar The status of the smart charger is defined according to the following definitions: Solid green: free and available charger or outlet Flashing green: charger ready to operate Solid blue: vehicle connected and charger ready to begin recharging... -
Página 50: Other Indicators
Connection hose / outlets indicator Off: free, unlocked and available outlet Flashing green: ready for connection Solid green: plug connected waiting vehicle charging confirmation Solid red: blocked outlet Other indicators Wi-Fi Signal Indicator Flashing: searching for Wi-Fi connection (15 min.) Solid: connected to Wi-Fi network Off: no Wi-Fi connection Load modulator indicator... - Página 51 SAFETY WARNINGS During the installation and operation of the charger, it is necessary to observe the following instructions: • Equipment must be installed by authorized and qualified personnel who strictly comply with the instructions of this manual. • Equipment must be installed and activated in compliance with the current low voltage regulation.
-
Página 52: Wall Mounting
Wall mounting In order to fix the charger to the wall, four holes for Ø5 mm screw anchors must be made, with the distances between holes shown in the drawing. Then, the wall mounting plate will be screwed in. We attach the charger to the mounting plate and screw it into the two holes that remain free. - Página 53 The load modulator will take into account the household consumption and adjust the power demand to achieve the fullest recharge in the shortest time possible without exceeding the rated power. In VIARIS COMBI with two outlets, the load modulator distributes the available energy between the two outlets.
- Página 54 VIARIS COMBI control circuit. Must be used twisted pair cable with section 0,25 – 0,5 mm Connect the TMC100 Bus to the control circuit of the VIARIS COMBI through the embedded plug-in connector. Adhere to the indications in the image so that the measurement is correct.
- Página 55 To configure the rated power of the installation, manually adjust the circuit indicated in the following image. The position of the rotary circuit defines the maximum current of the installation, this parameter must be configured according to the rated power in the installation as shown in the following table.
- Página 56 Connect the smartphone, computer or similar device to the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI, ORBIS-VIARIS-EVVC1nnnnnnnn (where nnnnnnnn is the serial number of the device). The factory-set password of the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI is ORBISVIARIS12017 Once connected to the Wi-Fi network we open a web browser (Explorer, Firefox, etc.) and type 192.168.2.1 connecting to the web control charger, from...
- Página 58 Device configuration In order to modify the configuration of the Wi-Fi network of the VIARIS COMBI must connected from browser type 192.168.2.1/config.html. From this website, we can also change the password and connect the Wi-Fi network of VIARIS COMBI to our home Wi-Fi network.
- Página 59 Before unplugging, check the plug is not blocked (status bar green). If there is an error and the plug is blocked, restart the VIARIS COMBI before unplugging, turning the differential down and then back up after 3 seconds.
- Página 60 Recharging process when finalised manually Recharging process when vehicle is fully recharged...
-
Página 61: Technical Features
Maintenance The equipment is designed in such a way that maintenance will be much lower because of the long life of its components. Maintenance will be limited to cleaning the equipment, checking the operation and verification of the input voltage values and differential protection. The equipment should undergo a full inspection once a year. -
Página 62: External Dimensions
Options VIARIS COMBI smart chargers may have the following features, depending on the model: Surge protection and insulation failures Against temporary and transient surges + miniature circuit breaker (magneto- thermal protection suitable for the smart charger current) + residual current breaker. - Página 63 ETSI EN 300 328 V2.1.1 ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 Hereby, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. declares that the type of VIARIS COMBI wireless device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration conformity is available at the following Internet address: http://www.orbis.es/downloads/declarations-of-conformity...