Manuales relacionados para Belkin F5D8010
Resumen de contenidos para Belkin F5D8010
- Página 1 Scheda di Rete Wireless Pre-N per Computer Notebook Per eccellenti prestazioni wireless e il doppio della copertura �� �� ����� �������� ��������������������� �� ������� Manuale utente ������� �������������� ������ ������� F5D8010...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4 Utilizzo della “Wireless Client Utility” (Utility per client wireless) Belkin ......12 Come accedere alla Utility per client Wireless Belkin ... 12 Navigazione dell’interfaccia utente . -
Página 3: Introduzione
802.11n. I prodotti “Pre-N” Belkin, dotati di tecnologia MIMO, offrono il doppio della copertura delle reti 802.11g, garantendo trasferimenti dati estremamente veloci. Si avvalgono della tecnologia “antenna intelligente” che permette loro di raggiungere velocità... -
Página 4: Dove Posizionare L'hardware Di Rete Wireless Per Ottenere Prestazioni Ottimali
Per ottenere la migliore connessione per i “client wireless”(computer provvisti delle Schede di Rete Wireless per computer notebook, Schede di Rete per computer Desktop ed adattatori USB wireless Belkin): • Assicurarsi che le antenne di rete del Router (o dell’Access Point) Wireless siano parallele e verticali (rivolte verso il soffitto). - Página 5 Introduzione Evitare ostacoli e interferenze Evitare di posizionare il Router (o l’Access Point) Wireless vicino a dispositivi che emettono “rumori” radio, quali forni a microonde. Oggetti spessi che possono impedire la comunicazione wireless includono: • Frigoriferi • Lavatrici e/o asciugabiancheria •...
- Página 6 Router Wireless. In caso si avesse necessità di coprire un’area di copertura più ampia, si consiglia di usare il Range Extender/Access Point Wireless G Belkin. Per maggiori informazioni sui prodotti di rete Belkin, andare sul sito www.belkin.com/networking o chiamare l’Assistenza Tecnica Belkin.
-
Página 7: Descrizione Generale
Descrizione generale Caratteristiche del prodotto Questa scheda è conforme allo standard IEEE 802.11g per la comunicazione con altre periferiche wireless conformi alle indicazioni 802.11g alla velocità di 54 Mbps. La scheda è inoltre compatibile con tutti i dispositivi 802.11g, così come con i prodotti 802.11b a 11 Mbps. I prodotti 802.11g funzionano con la stessa banda di frequenza da 2,4GHz dei prodotti Wi-Fi®... -
Página 8: Applicazioni E Vantaggi
Descrizione generale Applicazioni e vantaggi • Roaming wireless con un portatile in casa o in ufficio Questa scheda offre la libertà di collegarsi in rete, senza il bisogno dei cavi. • Compatibilità con i prodotti 802.11b Le soluzioni LAN wireless 802.11g sono compatibili con tutti i prodotti Wi-Fi (IEEE 802.11b) già... -
Página 9: Requisiti Del Sistema
Descrizione generale (a) LED attività Si accende e lampeggia quando la scheda è in funzione (b) LED di collegamento Si accende quando si stabilisce un collegamento con una rete wireless. (c ) Connettore scheda Si tratta del lato di inserimento della scheda nello slot CardBus del computer Requisiti del sistema •... -
Página 10: Installazione E Impostazione Della Scheda
NOTA IMPORTANTE: Installare il software prima di inserire la scheda. Inserire il CD di installazione nell’apposito drive del CD-ROM. La utility di configurazione per client wireless Belkin appare automaticamente (potrebbe impiegare 15-20 secondi). Nota: Se il programma di configurazione della utility per client wireless non dovesse comparire entro 20 secondi, aprire il proprio drive del CD- ROM facendo doppio clic sull’icona “My computer”... -
Página 11: Fase 2: Inserire La Scheda In Uno Slot Cardbus Libero Del Portatile
Installazione e impostazione della scheda Viene avviato il programma di installazione. Fare clic su “Next” (Avanti) e seguire le istruzioni a video. Potrebbe comparire una schermata simile a quella illustrata di seguito. Questo NON SIGNIFICA che ci sia un problema. Il nostro software è stato testato ed è... -
Página 12: Instalación Y Configuración De La Tarjeta
“Next” (Siguiente). Haga clic sobre “Finish” (Finalizar) para iniciar la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin. Aparecerá un pequeño ícono de indicador de señal en su bandeja del sistema (esquina inferior derecha de la mayoría de las pantallas). -
Página 13: Seleccione Una Red A La Que Desea
Si utiliza el enrutador inalámbrico Pre-N de Belkin, conéctese al nombre de red SSID “Belkin_Pre-N_”. Al nombre de la red le puede seguir seis números que son específicos a su enrutador. -
Página 14: Utilización De La Utilidad De Cliente Inalámbrico De Belkin
Haga doble clic sobre el ícono de indicador de señal para abrir la utilidad de cliente inalámbrico. Si no aparece el ícono, haga clic sobre “Start > Programs > Belkin > Belkin Wireless Client Utility” (Inicio > Programas > Belkin > Utilidad de cliente inalámbrico de Belkin). -
Página 15: Utilización De La Vista Más Amplia
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Utilización de la vista más amplia ( b ) ( c ) ( a ) ( f, g ) ( d ) ( h ) ( e ) (a) Lista de redes... -
Página 16: Configuración De Las Preferencias De La Red Inalámbrica
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Configuración de las preferencias de la red inalámbrica Para crear un nuevo perfil de la red inalámbrica, haga clic sobre el botón “Create” (Crear) que abrirá la ventana “Profile” (Perfil). ( j ) - Página 17 Profile Settings” (Configuraciones avanzadas del perfil). Estas configuraciones le permiten aprovechar las características mejoradas con respecto al rendimiento del enrutador de Belkin. Le recomendamos mantener la configuración pre- determinada “Auto” (Automático) puesto que brinda compatibilidad con las velocidades de datos básicas y mejoradas, y la densidad de red.
-
Página 18: Protección De Su Red Wi-Fi
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Protección de su red Wi-Fi Presentamos diferentes formas de potenciar al máximo la seguridad de su red inalámbrica y de proteger sus datos de intrusiones no deseadas. Esta Sezione está destinada al usuario de una pequeña oficina, oficina en el hogar y del hogar. - Página 19 128 bits, pero es posible que usted tenga equipos más antiguos que sólo son compatibles con WEP de 64 bits. Todos los productos inalámbricos de Belkin serán compatibles con WEP de 64 bits y la encriptación de 128 bits. Claves de encriptación Después de seleccionar ya sea el modo WEP de 64 bits o encriptación de 128...
-
Página 20: Wpa-Psk (Sin Servidor)
Radius distribuye la clave de red a los clientes de forma automática. Esto se puede encontrar normalmente en un entorno empresarial. Para obtener una lista de los productos inalámbricos de Belkin que son compatibles con WPA, visite nuestro sitio Web www.belkin.com/networking. -
Página 21: Configuración De Su Enrutador Inalámbrico De Belkin O Punto De Acceso Para Utilizar La Seguridad
Modificación de las configuraciones de seguridad inalámbrica El enrutador inalámbrico G de Belkin y el extensor de alcance inalámbrico G / punto de acceso de Belkin están equipados con la función de seguridad WPA más reciente. -
Página 22: Configuración Wep
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Configuración WEP Encriptación WEP de 64 bits Seleccione “64-bit WEP” (WEP de 64 bits) del menú desplegable. Después de seleccionar su modo de encriptación WEP, podrá introducir su clave tipeando manualmente la clave hexadecimal, o introducir una frase secreta en el campo “Passphrase”... - Página 23 Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Encriptación WEP de 128 bits Seleccione “128-bit WEP” (WEP de 128 bits) del menú desplegable. Después de seleccionar su modo de encriptación WEP, podrá introducir su clave tipeando manualmente la clave hexadecimal, o introducir una frase secreta en el campo “Passphrase”...
- Página 24 Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin WPA-PSK (sin servidor) Elija esta configuración si su red no utiliza un servidor Radius. WPA-PSK (sin servidor) se utiliza normalmente en redes para casas y oficinas pequeñas. Desde el menú desplegable “Security Mode” (Modo de seguridad), seleccione “WPA-PSK (no server)”...
-
Página 25: Importante
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Configuraciones WPA (con servidor) Si su red utiliza un servidor Radius para distribuir las claves a los clientes (tarjetas de red), utilice esta configuración. WPA (con servidor) se utiliza normalmente en redes para empresas. - Página 26 Configuración de su tarjeta de red inalámbrica para ordenador portátil o para ordenador de sobremesa de Belkin para utilizar la seguridad En este momento, ya debe tener su enrutador inalámbrico o punto de acceso configurado para utilizar WPA o WEP. Para obtener una conexión inalámbrica, deberá...
- Página 27 Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Seleccione la encriptación “128-Bit” (128 bits) o “64-Bit” (64 bits) y tipee su clave WEP en la casilla “Key” (Clave). IMPORTANTE: Una clave WEP es una mezcla de números y letras de la A a la F y del 0 al 9. Para WEP de 128 bits, deberá...
- Página 28 Network Utility” (Utilidad de red inalámbrica de Windows) en lugar de “Belkin Wireless Client Utility” (Utilidad de cliente inalámbrico de Belkin) y para ello, debe seguir los siguientes pasos: En Windows XP, haga clic sobre “Start > Control Panel > Network Connections”...
- Página 29 Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin En la pestaña “Wireless Networks” (Redes inalámbricas), haga clic sobre el botón “Configure” (Configurar) y aparecerá la siguiente pantalla. Para usuarios de una empresa pequeña o del hogar: Seleccione “WPA-PSK” en “Network Authentication” (Autenticación de red).
-
Página 30: Monitoreo Del Estado De Su Conexión En Red
Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin Monitoreo del estado de su conexión en red ( a ) ( b ) ( c ) ( i ) ( d ) ( j ) ( e ) ( f ) - Página 31 Utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin (g) SSID El nombre de red del enrutador o punto de acceso. (h) BSSID Esta columna mostrará la dirección MAC del enrutador o punto de acceso. Calidad de la señal La potencia de la señal del enrutador o punto de acceso correspondiente.
-
Página 32: Resolución De Problemas
Si persisten las dificultades, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. Si no está utilizando un enrutador inalámbrico de Belkin, consulte la guía del usuario del fabricante de dicho enrutador. Abra el software de su utilidad de cliente inalámbrico haciendo clic sobre el ícono de la bandeja del sistema en la esquina... - Página 33 Resolución de problemas Si no está utilizando un enrutador de Belkin, consulte el manual del usuario del fabricante de su enrutador para conocer el nombre pre-determinado. El nombre de su red inalámbrica aparece en “Network List” (Lista de redes) Si el nombre correcto de la red aparece en “Network List” (Lista de redes), siga los siguientes pasos para realizar la conexión de forma inalámbrica:...
- Página 34 (Administrador de dispositivos) para comprobar si su tarjeta CardBus está incluida en la lista sin errores. Si se indica un error, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. El LED de conexión parpadea lentamente; no puedo conectarme a una red inalámbrica ni a Internet...
- Página 35 Sezione “Protección de su red Wi-Fi” de este manual del usuario. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. La transferencia de datos es en ocasiones lenta La tecnología inalámbrica está basada en la radioemisión, lo que significa que la conectividad y el rendimiento entre dispositivos descenderán a...
- Página 36 Tome en cuenta que todas las velocidades de transmisión disponibles deben ser aceptables para la navegación en Internet. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin.
- Página 37 ¿Por qué existen dos utilidades inalámbricas en mi bandeja del sistema? ¿Cuál debo utilizar? La utilización de la utilidad de cliente inalámbrico de Belkin en lugar de la utilidad de red inalámbrica de Windows supone una serie de características y ventajas adicionales. Ofrecemos una inspección de la ubicación, información detallada sobre la conexión y un...
- Página 38 Resolución de problemas ¿Cuál es la diferencia entre 802.11b, 802.11g, 802.11a y Pre-N? Actualmente existen cuatro niveles de estándares de interconexión en red inalámbrica, que transmiten datos a velocidades máximas muy diferentes. Todos se basan en la designación 802.11(x), llamada así por el IEEE, el consejo responsable de certificar los estándares de interconexión en red.
- Página 39 Resolución de problemas Tabla de comparación inalámbrica Velocidad 11Mbps 54Mbps 54Mbps 108Mbps Los equipos Los equipos 5GHz: banda Los equipos tradiciona- tradiciona- sin inter- tradiciona- les para el les para el ferencia les para el hogar, como hogar, como hogar, como por ejemplo, por ejemplo, por ejemplo,...
-
Página 40: Asistencia Técnica
Resolución de problemas Asistencia técnica Para obtener información sobre el servicio de asistencia técnica, visite www.belkin.com o www.belkin.com/networking. Si desea ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica por teléfono, llame a: Europa: 00 800 223 55 460... -
Página 41: Información
Declaración de la FCC (Comisión de comunicaciones de EE.UU.) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Belkin Corporation, con sede en 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220 (EE.UU.), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F5D8010 al que hace referencia la presente declaración,... - Página 42 La FCC exige que el usuario sea notificado de que cualquier cambio o modificación del presente dispositivo que no sea aprobado expresamente por Belkin Corporation podría invalidar el derecho del usuario para utilizar este equipo. Canadá: Industria de Canadá (IC) La radioemisión inalámbrica de este dispositivo cumple con las...
- Página 43 Esta garantía perderá su validez en el caso de que el producto haya sido dañado de forma accidental, por abuso o utilización errónea del mismo; si el producto ha sido modificado sin la autorización por escrito de Belkin; o si alguno de los números de serie de Belkin ha sido eliminado o deteriorado.
- Página 44 Información...
-
Página 46: Tarjeta Pre-N De Red Inalámbrica Para Ordenador Portátil
Asistencia técnica de Belkin Europe: 00 800 223 55 460 © 2004 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. El logotipo True MIMO es una marca comercial de Airgo Networks, Inc. La marca Wi- Fi y el logotipo Wi-Fi son marcas registradas de la asociación Wi-Fi Alliance.