Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeLonghi Pinguino PAC 75U
Resumen de contenidos para DeLonghi Pinguino PAC 75U
- Página 1 F75 USA OK 19-11-2003 17:43 Pagina 1 P A C 7 5 U P A C 7 5 U • Use and maintenance manual ..pag. 4 • Mode d’emploi et d’entretien ..pag.
- Página 2 F75 USA OK 19-11-2003 17:43 Pagina 2 ear Customer, Thank you for having purchased an appliance made by De’ Longhi, the international leader in portable air conditioning units. Thanks to our years of experience all around the world we are constantly improving the quality and performance of Pinguino.
- Página 3 F75 USA OK 19-11-2003 17:43 Pagina 3 De s c r i p t i o n De s c r i p t c i ó n • De s c r i ç ã o * rating plate * etiqueta de calsificación * consulte etiqueta...
-
Página 26: Demotecnic De México
Pingüino se puede usar sólo como ventilador. Para averiguaciones aclaraciones, dirigirse a: DEMOTECNIC DE MÉXICO Tel: 01-800-711 8805 sino contactar nuestra dirección internet www.delonghi.it... - Página 27 F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 27 Información importante Antes de utilizar el condicionador por la primera vez, léanse atentamente estas adver- tencias. No coloque nada que tense el cable de ali- mentación. Evite torcerlo y/o enrredarlo. Asegúrese que la abertura de salida de la man- guera de descarga se mantenga libre de dese- chos y obstrucciones.
-
Página 28: Predisposición Para El Uso
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 28 Predisposición para el uso A continuación encontrará todas las indicaciones necesarias para predisponer lo mejor posible el funcionamiento de su acondicionador. Para obtener máximos resultados ACONDICIONAMIENTO SIN INSTALACION • Si tiene una ventana a guillotina, colocar la Pocas, simples operaciones y Pingüino lo grapa... -
Página 29: Acondicionamiento Con Instalacion
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 29 Predisposición para el uso ACONDICIONAMIENTO CON INSTALACION 2 Aplicar al agujero el accesorio brida Si lo desea, puede instalar Pingüino de mane- que se entrega con el aparato. ra semi permanente. 3. Fijar el tubo ) en su correspondiente lugar colocado en la parte posterior del aparato (fig. -
Página 30: Encendido Y Programación Del Aparato
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 30 Encendido y programación del aparato CONEXION A LA RED ELECTRICA Y ENCENDI- TEMPORIZADOR: REGULACION DE LA HORA DO DEL APARATO El programador/ temporizador, como todos 1. Antes de enchufar el aparato, es necesa- los relojes, tiene que estar regulado a la hora rio controlar que: exacta. -
Página 31: Selección De Las Funciones
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 31 Selección de las funciones COMO ACONDICIONAR COMO PURIFICAR VENTILANDO A acondicionador desconectado, el selector Tu acondicionador está dotado de dos parti- de las funciones está en posición “O”. culares filtros electrostáticos de altísima efi- Para activarlo en función acondicionamien- ciencia, FILTRETLIM de 3M. - Página 32 F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 32 C o n s e j o s Es necesario seguir las siguientes adverten- cias para obtener el máximo rendimiento del Acondicionador: • Cerrar puertas y ventanas del local que se desea acondicionar, a excepción de insta- lación por medio de un agujero en la pared, en tal caso es aconsejable dejar una rendija en una puerta o ventana en...
-
Página 33: Limpieza Del Mueble Exterior
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 33 L i m p i e z a Antes de cada operación de limpieza o de man- Los filtros para la purificación del aire se hallan tenimiento apagar el aparato colocando el en correspondencia de las dos rejillas de aspira- selector en “O”... -
Página 34: Operaciones De Fin De Estacion
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 34 L i m p i e z a OPERACIONES DE FIN DE ESTACION VERIFICACONES DE INIZIO DE ESTACION Quitar el recipiente que recoge la condensa- Verificar que el cable de alimentación y el ción colocado en la parte posterior del enchufe estén perfectamente íntegros y ase- acondicionador y vaciarlo. -
Página 35: Asistencia Tecnica
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 35 Si algo no funciona… Si algo no funciona, a veces se trata de pequeños problemas que usted mismo puede resolver fácil- mente. Verificar atentamente estas breves indicaciones antes de contactar el Centro de Asistencia Autorizado que opera en su zona. -
Página 36: Garantía Limitada
F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 36 GARANTÍA LIMITADA Garantizamos todo Acondicionador de aire DE’LONGHI contra defectos de fabrica (material y mano de obra). Nuestra obligación dentro de esta garantía es proporcionarle gratuitamente las refacciones y el servicio durante un año a partir de la fecha de compra. Además, se garantiza por (3) años cualquier parte del sistema sellado, compuesto por el compresor, el evaporador, el condensador y la tubería refri- gerante conectada de fábrica. - Página 47 F75 USA OK 19-11-2003 17:45 Pagina 47 L o n g h i S . p . A . V i a S e i t z , 3 1 1 0 0 T r e v i s o I t a l i a t e l .