Tabla de contenido
Enlaces rápidos
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702
9/14/09
Guía del usuario
FB164 (FB164-D0P, FBS164V)
Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantia.
Como colaborador E
S
®
, LG ha establecido que
TAR
este producto o modelos de
producto, cumplen las directrices
E
S
®
de rendimiento
NERGY
TAR
energético.
E
S
®
es una marca registrada de
NERGY
TAR
EE.UU.
iPod es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros
países.
11
627557
P/NO : MFL
11:26 AM
Page 1
NERGY
ESPAÑOL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG FB164 Serie
Resumen de contenidos para LG FB164 Serie
- Página 1 Page 1 Guía del usuario FB164 (FB164-D0P, FBS164V) Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantia. Como colaborador E NERGY ® , LG ha establecido que ESPAÑOL este producto o modelos de producto, cumplen las directrices ® de rendimiento NERGY energético.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIÓN: el aparato no deberá estar expuesto al agua (goteo o salpicaduras) Representación europea: ni tampoco se deberán colocar sobre el aparato objetos que contengan agua, como floreros. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel: +31-036-547-8940) -
Página 3: Tabla De Contenido
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 3 Bienvenido a su nuevo SISTEMA Hi-Fi MICRO CON DVD Contenido Configuración Unidad principal Mando a distancia Configuración del idioma inicial del OSD (menú de presentación en pantalla) - Opcional Configuración inicial del código de área - Opcional Ajuste de configuración general Ajustar el reloj Configuración rápida del sonido del televisor... -
Página 4: Configuración
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 4 Configuración Conexión de la unidad al televisor y a la antena. a Conecte las tomas en la unidad y su TV (reproductor DVD o dispositivo digital, etc.) utilizando los cables. Compruebe las conexiones de la TV y elija la conexión A, B. La calidad de imagen mejora en orden de A a B. Conexión vídeo por componentes Conexión del EUROCONECTOR (... -
Página 5: Unidad Principal
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 5 Unidad principal Controles superiores FUNC. (Función) Permite seleccionar la función. Base para iPod 1 1 /] ] (Encender) USB REC. Enciende y apaga la unidad. Grabación en un dispositivo USB. Ranura para discos • No fuerce un disco en la ranura de CDs. •... -
Página 6: Mando A Distancia
PRESET (U u): selecciona una emisora También puede controlar el nivel de sonido, fuente de presintonizada de radio. entrada y el encendido y apagado de televisores LG. Mantenga presionado el botón POWER (TV) y TUN. (-/+): sintoniza la emisora de radio deseada. -
Página 7: Configuración Del Idioma Inicial Del Osd (Menú De Presentación En Pantalla) - Opcional
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 7 Configuración del idioma inicial del OSD Configuración inicial del (menú de presentación en pantalla) - Opcional código de área - Opcional Durante la primera utilización de esta unidad, aparecerá en la TV el Al usar la unidad por primera vez, deberá configurar el Código de área menú... -
Página 8: Ajuste De Configuración General
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 8 Ajuste de la configuración de pantalla Ajuste de configuración general Aspecto TV – Seleccione el formato de pantalla a utilizar en función de la forma de la pantalla de su televisor. [4:3] seleccione cuando esté conectada una TV 4 : 3. EN EL MANDO A [16:9] seleccione cuando esté... - Página 9 Si aún no ha introducido una contraseña, se le pedirá que lo haga. Este sistema tiene un número de efectos de sonido surround predefinidos. Puede seleccionar el efecto de sonido que desee con el EQ/ LG EQ. Los 1 Introduzca una contraseña de 4 dígitos y pulse ENTER.
-
Página 10: Ajustar El Reloj
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 10 Configuración rápida Ajustar el reloj del sonido del televisor Puede disfrutar del sonido del televisor, el reproductor de DVD y del EN LA UNIDAD dispositivo digital. Incluso cuando está apagado, si pulsa TVtSPK, el 1 Encienda el dispositivo 1 1 /] ] equipo se enciende y cambia automáticamente al modo AUX OPT. -
Página 11: Visualizar La Información Del Disco
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 11 Visualizar la información del Reproducir un disco o disco archivo EN EL MANDO A EN EL MANDO A EN LA UNIDAD DISTANCIA DISTANCIA 1 Presione 1 Inserte un disco en la unidad DISPLAY 2 Seleccione un DVD/ CD FUNC. - Página 12 FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 12 Pausa de la reproducción Visualización del menú Title (Título) 1 Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Presione TITLE para visualizar el menú Título del disco, de estar disponible. 2 Pulse PLAY (B) para continuar la reproducción. Inicio de reproducción desde la hora seleccionada DivX Reproducción fotograma a fotograma...
- Página 13 FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 13 Pasar a la fotografía siguiente/ anterior MP3/ WMA • Frecuencia de muestreo: entre 32 - 48kHz (MP3/ WMA) I I i i Pulse SKIP (. o >) o para ver la fotografía anterior/ siguiente. •...
-
Página 14: Escuchar La Radio
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 14 Escuchar la radio Ver información sobre las emisoras de radio El sintonizador FM incluye la facilidad RDS (Sistema de datos de radio). Éste Asegúrese de que la antena FM está conectada. muestra las letras RDS e información sobre la emisora de radio que se está escuchando en la pantalla de visualización. -
Página 15: Escuchar Música Desde Un Reproductor Portátil
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 15 Utilización de un Escuchar música desde un dispositivo USB reproductor portátil Puede disfrutar de los archivos multimedia almacenados en un dispositivo USB si lo conecta al puerto USB de la unidad. Si desea La unidad se puede utilizar para reproducir música desde muchos activar otra función, consulte la sección Reproducir un disco o archivo. -
Página 16: Grabación A Usb
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 16 Durante la grabación, compruebe lo siguiente Grabación a USB • Durante la grabación, puede comprobar el porcentaje de la grabación USB en la pantalla. (Sólo para Audio, MP3/ WMA CD). • Durante la grabación MP3/ WMA, no hay ningún sonido. EN EL MANDO •... -
Página 17: Reproducir Música Desde El Ipod
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 17 Reproducir música desde el iPod - otras Reproducir música funciones desde el iPod Pausa de la reproducción Para obtener información detallada al respecto, consulte el manual del iPod. Pulse PAUSE/STEP (X) o PLAY (B) para hacer una pausa en la reproducción. Modo iPod: puede accionar su iPod por medio del mando a distancia Pulse PAUSE/STEP (X) o PLAY (B) para reanudar la reproducción. -
Página 18: Códigos De Idioma
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 18 Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado según los ajustes iniciales siguientes : Disco Audio, Disco Subtítulo, Disco Menú. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565... -
Página 19: Solución De Problemas
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 19 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Sin alimentación eléctrica. El cable de alimentación está desconectado. Enchufe el cable de alimentación de forma segura en la toma de pared. No hay imagen. La TV no está configurada para recibir la salida de señal de Seleccione el modo apropiado de entrada de vídeo en el DVD. -
Página 20: Tipos De Disco Reproducibles
NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. Debe configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para hacer que los discos sean compatibles con los reproductores LG al formatear discos regrabables. Al configurar la opción en Sistema de archivos Live, no podrá... -
Página 21: Especificaciones
FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 21 Especificaciones Generalidades Suministro eléctrico 200 - 240 V, 50/60 Hz Consumo de energía 60 W Peso neto 3,2 kg Alimentación eléctrica del bus USB DC 5 V 500 mA Dimensiones externas 175 x 269 x 290 mm (An + Al + Pr) Temperatura operativa 5°C a 35°C... - Página 22 FB164-D0P_DDEULL_SPA_5702 9/14/09 11:26 AM Page 22...