Informaciones Importantes Sobre Seguridad; Símbolos Y Alertas De Seguridad; Trabajando Con Combustibles Y Energía Eléctrica - Gilbarco Prime MH Serie Manual Del Proprietário

Informaciones importantes sobre seguridad

Esta sección introduce algunas medidas de seguridad asociadas a la instalación, mantenimiento u operación de este equipo. Incendios,
explosiones, descargas eléctricas son algunos ejemplos de situaciones de emergencia para operación de equipos en atmosferas potencialmente
explosivas, por lo tanto, se recomienda fuertemente la lectura de este manual antes de realizar cualquier operación en el equipo. El incumplimiento
de las medidas de precaución indicadas en este texto puede ocasionar lesiones graves y hasta provocar la muerte del operador.
Precauciones preliminares
Usted está operando en una atmosfera potencialmente explosiva (vapores combustibles inflamables, alto voltaje y altas presiones) y solamente
personal entrenado y autorizado podrá realizar los procedimientos de instalación, inspección, mantenimiento y operación de este equipo.
Corte de emergencia de la energía eléctrica
La primera y más importante información que usted debe tener en mente es como interrumpir el flujo de combustible del surtidor y de la isla.
Localice la llave disyuntora responsable para todos los surtidores, dispositivos dispensadores y bombas sumergidas de su puesto de servicio.
ATENCIÓN
Siempre apague la energía eléctrica durante intervenciones en el equipo para evitar incendios o explosiones, choques
eléctricos, daños personales u otros accidentes originados por la presencia de combustible y sus vapores.
Evacuando, aislando y cortando la energía eléctrica del área
Cualquier procedimiento que necesite acceso al surtidor, dispositivos dispensadores y bomba sumergida, requiere las siguientes acciones:
• Evacuación de todas las personas y vehículos no autorizados del área de trabajo
• Usar cintas de seguridad, conos y barricadas en el área afectada
• Apagar totalmente la energía eléctrica de la unidad de suministro afectada.
Símbolos y alertas de seguridad
Esta sección provee informaciones importantes sobre símbolos y cajas con alertas
Símbolo
de alerta
Grado de seriedad de los alertas
PELIGRO
ATENCIÓN
CUIDADO
Trabajando con combustibles y energía eléctrica
Previniendo incendios y explosiones
Combustibles y sus vapores explotarán en la presencia de chispas. Derrames y fugas de combustible causan vapor.
Hasta en condiciones normales de funcionamiento (exento de fugas), una atmosfera potencialmente explosiva es
presente en la vecindad del surtidor de suministro de la isla.
Este símbolo de alerta es usado en este manual para alertarle sobre precauciones a ser tomadas con el objetivo de
prevenir potenciales daños personales. Siga las directivas de seguridad que acompañan este símbolo para prevenir
accidentes (lesiones y riesgo de muerte).
Prácticas de riesgo con certeza resultarán en muerte o lesiones graves.
Prácticas de riesgo puedem resultar en muerte o lesiones graves.
Prácticas de riesgo puedem resultar en muerte o lesiones leves.
MANUAL DEL PROPIETARIO - Instalación, operación y mantenimiento
7