Tabla de contenido
ADVERTENCIA:
Antes de dar servicio a este chasis, lea "PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS X",
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y "AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS"
1. El voltaje excesivo puede causar RADIACIÓN POR RAYOS
"X" potencialmente peligrosa. Para evitar tales peligros, el
voltaje no debe exceder el límite especificado. El valor
nominal para el alto voltaje de este receptor es de 25KV en
brillantez máxima bajo la fuente especificada. El alto voltaje
no deberá exceder, bajo ninguna circunstancia, de 28KV.
Cada vez que el receptor requiera servicio, se debe verificar
el alto voltaje y registrarlo como parte del historial de servicio
del aparato.
Es importante utilizar un medidor de voltaje que sea preciso y
confiable.
1. Cuando el receptor está en operación, se producen voltajes
potencialmente tan altos como 25,000-29,000 voltios. Operar
el receptor fuera de su gabinete o con la tapa trasera
removida puede causar peligro de choque eléctrico.
(1) Nadie debe intentar dar servicio si no está debidamente
familiarizado con las precauciones que son necesarias
cuando se trabaja con un equipo de alto voltaje.
(2) Siempre descargue el ánodo del tubo de la imagen a tierra
para evitar el riesgo de choque eléctrico antes de remover
la tapa del ánodo.
(3) Descargue completamente el alto potencial del tubo de
imagen antes de manipularlo. El tubo de la imagen es de
alto vacío y, si se rompe, los fragmentos de vidrio salen
despedidos violentamente.
2. Si se quemara algún fusible de este receptor de televisión,
reemplácelo con otro especificado en la lista de partes.
3. Cuando reemplace tableros o plaquetas de circuitos,
cuidadosamente enrolle sus alambres alrededor de las
terminales antes de soldar.
4. Cuando reemplace un resistencia de vataje (resistor de
película de óxido metálico) en el Tablero o Plaqueta de
circuitos, mantenga la resistencia a un mínimo de 10mm de
distancia.
5. Mantenga los alambres lejos de componentes de alto voltaje
o de alta temperatura.
6. Este receptor de televisión debe conectarse a una fuente de
100 a 240 V AC.
7. Antes de devolver este aparato al cliente, haga una
verificación de fuga de corriente sobre las partes metálicas
del gabinete expuestas, tales como antenas, terminales,
cabezas de tornillos, tapas de metal, palancas de control etc.,
para estar seguro de que el equipo funciona sin peligro de
choque eléctrico. Enchufe el cordón directamente al
tomacorriente de la línea de AC 100-240V.
Muchas de las partes, electricas y mecánicas en este chasis tienen caracteristicas relacionadas con la seguridad. Estas
caracteristicas frecuentemente pasan desapercibidas en las inspecciones visuales y la proteccion que proporcionan contra la
RADIACION DE RAYOS-X no siempre necesariamente se obtiene al mismo grado cuando se reemplazan piezas o componentes
diseñados para voltajes o vatajes mayores, etc. Las piezas que tienen estas caracteristicas de seguridad se identifican por la
marca
impresa sobre el diagrama esquematico y la marca
esos componente, lea cuidadosamente la lista de este manual. El uso de partes de reemplazo que no tengan las mismas
caracteristicas de seguridad, como se especifica en la lista de partes, puede crear Radiacion de Rayos-X.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS "X"
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS
2. La única fuente de RADIACION DE RAYOS-X en este
receptor de televisión es el tubo de la imagen. Para
protección contínuada de la RADIACION DE RAYOS-X, el
reemplazo que se haga del tubo debe ser con otro del mismo
tipo especificado en la lista de partes.
3. Algunas partes de este receptor tienen caractéristicas
especiales relacionadas con la protección contra RADIACION
DE RAYOS-X. Para que la protección sea continua, la
selección de partes de repuesto se debe hacer solo después
de haberse referido al AVISO SOBRE SEGURIDAD DE
PRODUCTOS que aparece mas abajo.
No utilice una línea aislada de transformador durante esta
verificación. Use un voltímetro de 1000 Ohmios por voltio
de sensibilidad o más, en la forma que se describe a
continuación.
Cuando la unidad está ya conectada a la AC, pulse el
conmutador primero poniéndolo en "ON" (encendiendo) y
luego en "OFF" (apagando), mida desde un punto de tierra
conocido, tal como una (cañería de metal, una manija
metálica, una tubería etc.) a todas las partes metálicas
expuestas del receptor de televisión (antenas, manijas de
metal, gabinetes de metal, cubiertas de metal, palancas de
control etc.,) especialmente cualquiera de las partes
metálicas expuestas que puedan ofrecer un camino hacia el
chasis. Ninguna medición de corriente eléctrica debe exceder
de 0.5 miliamperios. Repita la prueba cambiando la posición
del enchufe en el tomacorriente. Cualquier medición que no
esté dentro de los límites especificados aquí representan un
riesgo potencial de choque eléctrico que debe ser eliminado
antes de devolver el equipo al cliente.
Aparato
DEVICE
bajo
UNDER
TEST
examen
Pruebe todas
las superficies
metálicas
2-WIRE CORD
Tambien pruebe cón
ALSO TEST WITH
los enchufes al reves
PLUG REVERSED
(utilizando adaptador
(USING AC ADAPTER
en caso necesario)
PLUG AS REQUIRED)
¡ impresa en la lista de partes. Antes de reemplazar alguno de
- 3 -
La lectura no debe
(READING SHOULD
exceder de 0.5mA
NOT BE ABOVE
0.5mA)
LEAKAGE
Probador
CURRENT
de fuga de
TESTER
corriente
+ -
TEST ALL
EXPOSED MET AL
SURFACES
Tierra
EARTH
suelo
GROUND
Tabla de contenido
