Aplicación de Cableado de 3-Vías:
Paso 4b
Atenuador
3-Vías
Conductor
Conductores
Negro del
Rojos del
Atenuador
Atenuador
1
2
3
4
5
Conductor
Tornillo
Verde del
Negro
Atenuador
(común)
3-Vías
Atenuador
Rojo
Rojo
Tornillo
Negro (común)
Conecte los conductores de acuerdo al DIAGRAMA DE CABLEADO
como sigue:
•
Conductor verde o de cobre pelado de la caja de pared al el tornillo de terminal marcado
"GR" (VERDE).
•
El conductor Común (Línea Fase o Carga) al tornillo de terminal marcado "BK" (NEGRO).
•
Retire la etiqueta aislante y conecte el primer conductor viajero al tornillo de terminal de abajo
marcado "RD" (ROJO).
Segundo conductor viajero al tornillo de terminal restante marcado "RD" (ROJO).
•
Proceda con el Paso 5.
Interruptor Selector de Foco del Atenuador:
Paso 5
No. Cat. RSDM10-120-WVL
está preconfigurado de fábrica
con el interruptor selector en
Modo A (LED/Incandescente).
LOC
Para aplicaciones con focos
LFC, el interruptor se debe
mover al Modo B (LFC). El
A
interruptor deslizante de la
lámpara también permite al
usuario ajustar el nivel mínimo
de luz al realizar la atenuación.
La información acerca de esta
característica se encuentra en
PROGRAMACIÓN.
NOTA: Consulte la ilustración para ubicar el interruptor selector de foco.
LED/Incandescente (Modo A): El interruptor selector está preconfigurado en la fábrica en este
modo. Utilice este modo para los focos LED atenuadores y los focos incandescentes/halógeno.
Para evitar el parpadeo en el nivel mínimo del rango de atenuación, usted puede preconfigurar
el nivel de luz mínimo. Consulte PROGRAMACIÓN para programar manualmente el nivel de luz
mínimo.
LFC (Modo B): Se deben usar únicamente para focos LFC atenuadores. En este modo, el
atenuador ofrece un desbloqueo manual preconfigurado para ayudar al encendido de la lámpara.
Para evitar el parpadeo en el nivel mínimo del rango de atenuación, usted puede preconfigurar
el nivel de luz mínimo. Consulte PROGRAMACIÓN para programar manualmente el nivel de luz
mínimo.
Interruptor de Luz Localizadora (LOC): La luz localizadora LED se iluminará cuando la carga
esté APAGADA. El interruptor de la luz localizadora se puede alternar para habilitar o inhabilitar
la luz localizadora.
Pruebe su atenuador antes de montarlo en la
Paso 6
caja pared:
• Restablezca la corriente con el interruptor de circuito o fusible.
• Sosteniendo con cuidado el atenuador, mueva la palanca de
control deslizante hasta la posición más alta y presione la parte
superior del oscilador. Las luces deben ENCENDER en el nivel
2
3
más brillante.
Si las luces no ENCIENDEN, vea la sección SOLUCION DE
PROBLEMAS.
4
5
1
Montaje del Atenuador:
Paso 7
DESCONECTE LA ENERGIA CON EL INTERRUPTOR DE
CIRCUITO O FUSIBLE.
• La instalación se completa colocando
Fase (Negro)
cuidadosamente todos los conductores dentro
de la caja eléctrica, dejando espacio para el
atenuador. Monte el atenuador dentro de la
caja con los tornillos provistos.
Negro
• Monte la placa.
Línea
Restablezca la corriente:
Paso 8
120VCA, 60Hz
Restablezca la corriente con interruptor de circuito o fusible.
La instalación está completa.
Verde
a Tierra
Programación
Neutro (Blanco)
Programación del Nivel de Luz Mínimo
1. Presione la parte inferior del oscilador para APAGAR el atenuador y mueva la
barra deslizante a la parte inferior.
2. Retire el juego de color (consulte la sección de Cambio de color de su Atenuador
en la página 1).
3. Coloque el interruptor selector de foco en la posición de
LED/Incandescente (Modo A).
4. Presione el accionador de encendido/apagado para
ENCENDER la carga.
5. Coloque el interruptor selector de foco en la posición de
LFC (Modo B).
6. Suba o baje la palanca de control deslizante hasta
obtener el nivel de luz mínimo deseado.
Localizador del
Interruptor de Luz
7. Coloque el interruptor selector de foco de nuevo en la
OFF
posición de LED/Incandescente (Modo A).
8. Ocurrirá un parpadeo momentáneo del foco para
confirmar el nuevo ajuste.
ON
9. Presione el accionador de encendido/apagado para
APAGAR la carga.
B
LOC
10. Vuelva a colocar el juego de color (consulte la sección de Cambio de color de su
Atenuador en la página 1).
A
B
NOTA: Para lámparas LFC atenuadoras, usted deberá regresar el selector de foco a la
posición de LFC (Modo B).
Interruptor
Selector de Foco
Operación
ENCENDIDO/APAGADO:
Presione la parte superior del Oscilador
- Las luces se ENCENDERÁN.
Presione la parte inferior del Oscilador
- Las luces se APAGARÁN.
BRILLANTEZ Y ATENUADO:
Mueva la barra deslizante
- Las luces se ILUMINARÁN ó ATENUARÁN.
Solución de Problemas
•
Las luces oscilan
- El foco tiene una conexión mala.
- Los conductores no están asegurados firmemente con los conectores de alambre.
•
LFC y LED parpadean en el nivel minimo del rango de atenuación
- Aumente el nivel minimo del rango de atenuación.
Sección de PROGRAMACIÓN – ajuste del nivel de luz mínimo.
•
El foco LFC o LED parpadea a través del rango de atenuación
- Asegúrese de que los focos estén marcados como atenuables.
•
La luz no se ENCIENDE
- El interruptor de circuito o fusible se ha desconectado.
- La lámpara se ha quemado.
- La conexión Neutra de la lámpara no está cableada.
Las bombilla(s) LED permanecen encendidas o brillan cuando el atenuador está APAGADO
•
- Asegúrese de que el interruptor de luz localizadora esté en la posición APAGADO.
Accionador
de
encendido/
OFF
apagado
LOC
ON
A
B
Guía
deslizante
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un producto Digital Clase
B, y cumple con el artículo 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para dar protección
razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía que no ocurra interferencia en una instalación particular.
Si este equipo causa interferencia a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar
APAGANDO O ENCENDIENDO el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia con
una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena de recepción
Presione
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor
para
• Conecte el equipo en un contacto en un circuito diferente al del receptor
Encender
Mueva la barra
• Para ayuda consulte con el vendedor o técnico con experiencia en radio/ televisión
deslizante para
DECLARACIÓN DE IC
Iluminar y Atenuar
Este producto cumple con el estándar(es) RSS exento de licencia de la Industria de Canadá.La
operación está sujeta a dos condiciones: (1) Este producto no debe causar interferencia dañina, y
(2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede
causar una operación no deseada.
Presione
para
Luz
Para información sobre la garantía y exclusiones de Soluciones de Control de Hubbell:
Apagar
Localizadora
LED
Para información adicional, póngase en contacto con la Línea Técnica de Hubbell al
© 2019 Leviton Mfg. Co., Inc
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Y EXCLUSIONES
www.hubbell.com/hubbelllightingci/en/warranty
1-800-888-8006 o visite el sitio web de Hubbell en www.hubbell.com
DI-401-DSM10-42C-X2
