Manuales relacionados para Minicomp Kairos MX
Resumen de contenidos para Minicomp Kairos MX
- Página 1 Manual Técnico Modelo MX Cod. Rev. Fecha 01-MTKMXE0705-AA 29-07-05 Digital Dinamic Sistem S.A Concepción Arenal 3424; Ciudad de Buenos Aires República Argentina...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Layout placa DIGI99 ........................5-3 Esquema eléctrico placa DIGI99....................5-3 6. MÓDULO LIGHT0104........................ 6-1 6.1. U ....................... 6-1 NIDAD DE CONTROL 6.2. M ..........................6-4 ODULADOR Esquema eléctrico del modulador....................6-4 6.3. S ........................... 6-4 ONIDOS Esquema eléctrico fase sonido....................6-4 Kairos MX... - Página 3 Esquema eléctrico placa MANGOS0101..................8-2 9. LISTADO DE MATERIALES ....................9-1 Indice de ilustraciones Figura 1-1Diagrama en bloques................1-4 Figura 2-1 Generador Kairos MX................2-1 Figura 2-2 Pedales..................2-1 Figura 2-3 Carro de transporte (opcional) ..............2-2 Figura 2-4 Panel superior .................. 2-2 Figura 2-5 Panel intermedio................
- Página 4 Figura 7-6 Esquema eléctrico placa LED99 ............... 7-6 Figura 7-7 Layout placa LED99 ................7-6 Figura 7-8 Esquema eléctrico placa FM9911 ............. 7-7 Figura 7-9 Layout placa FM9911 ................7-8 Figura 8-1 Layout placa MANGOS0101 ..............8-1 Figura 8-2 Esquema eléctrico placa MANGOS0101............8-2 Kairos MX...
-
Página 5: Introducción
En ese caso la tarea En caso que el usuario encuentre algún error en la lectura, nos sería grato que nos los notifique para así subsanar el inconveniente involuntario en el que hemos incurrido. Kairos MX... -
Página 6: Asistencia Técnica
Concepción Arenal 3424 (C1427EKB) Ciudad de Buenos Aires; Argentina Tel/FAX: 54 11-4771-7966 / Cel. : 54 11 - 15-4470-6518 E-mail: [email protected] Pagina Web: www.minicomp.com.ar 1.4. Leyes, reglamentos y normas aplicables Este equipo esta fabricado de acuerdo a las siguientes normas:... -
Página 7: Avisos
En la Republica Argentina es la: Reglamentación para la Ejecución de Instala- ciones Eléctricas en Inmuebles, sección 710 Locales para Usos Médicos (AEA) y los quirófanos o salas dedicadas a intervenciones quirúrgicas están dentro del Grupo 2. El tema de la tierra se encuentra desarrollado en la IRAM 2281. Kairos MX... -
Página 8: Introducción
Nuestra política es la de mejorar el producto de manera constante. Cualquier sugerencia que los usuarios puedan hacernos para mejorar nuestro producto o el manual será recibida con toda cortesía. Estas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, tal como se detalla en la garantía. minicomp... -
Página 9: Datos Técnicos
Tipo de control: Teclas a membrana Indicadores acústicos: Con control de nivel Memorias: 20 programables Dimensiones: 230 x 100 x 370 Mm. Peso: 3,5 Kg. Funciones especiales Selección de Potencia Máximo Visualización del numero de serie Tono de tecla presionada Función de restauración Kairos MX... -
Página 10: Curvas De Salida
Introducción Curvas de salida Corte Puro Corte Puro "200" Corte Puro "400" Load (Ohm) Corte 50% Corte 50% "160" Corte 50% "320" Load (Ohm) Corte 70% Corte 70% "120" Corte 70% "240" Load (Ohm) minicomp... -
Página 11: Coagulacion Monopolar
Introducción Coagulacion Monopolar Coag. Normal "100" Coag. Normal "160" Load (Ohm) Potencia en Bipolar Coag. Bipo "40" Coag. Bipo "80" Corte Bipo "40" Corte Bipo "80" Kairos MX... -
Página 13: Instrucciones De Instalación, Puesta En Marcha Y Desarme
CHA Y DESARME El equipo viene embalado en una caja de cartón, en la cual se encuentran: 1 Generador Modelo Kairos MX (Cod 10100B) Figura 2-1 Generador Kairos MX 1 Juego de pedales: Puede venir un juego de dos pedales unidos para corte y coagulación (Cod 30200B) y el pedal bipolar separado (Cod... -
Página 14: Descripción De Los Paneles
BOTON MODO SPRAY HABILITA- DO/DESHABILITADO Tabla 2-1 Figura 2-4 Panel superior Panel intermedio INDICADOR DE ELECTRODO DIS- SELECCIÓN DE MEMORIAS PERSIVO CORRECTO INDICADOR FALLA SUBIR/BAJAR CORTE MONOPOLAR ELECTRODO DISPERSO SUBIR/BAJAR COAGULACION MONO- MEMORIA POLAR SUBIR/BAJAR COAGULACION BIPO- Tabla 2-2 minicomp... -
Página 15: Panel Inferior
ZÓCALO PARA CONECTOR DEL CABLE AVERIA DEBERA REMITIRSE ALIMENTACION. SELECCIÓN CONTROL POR PERSONAL IDONEO AUTOMATICA DE TENSION LLAVE DE ENCENDIO APAGADO BORNA DE TIERRA CONTROL NIVEL SONORO CONECTOR DEL PEDAL ALARMAS Tabla 2-4 Los recomendados son fusibles rápidos de 5A Kairos MX... -
Página 16: Conexión Del Equipo
(21) conectando allí fichas tipo banana. El comando es la pedalera doble corte coagulación Urología: La conexión para resectoscopio es el zocalo (23) El numero de serie se encuentra en el panel posterior minicomp... -
Página 17: Desarme Del Equipo
Placa LEDS Placa LIGHT0102 Figura 2-9 Vista superior equipo Kairos sin cubierta En esta, se han destacado el nombre de las placas visibles La vista inferior del equipo sin la cubierta, se puede apreciar en la Figura 2-10. Kairos MX... - Página 18 Figura 2-11. Placa SWB0201 Placa SWA0201 Figura 2-11 Fuente de alimentación El equipo visto de atrás sin la fuente de alimentación se ve en la Figura 2-12. Figura 2-12 Vista de atrás sin la fuente de alimentación minicomp...
-
Página 19: Mantenimiento Preventivo
3.2. Test de seguridad eléctrica y potencia de salida El equipo es verificado al salir de fábrica. Para realizar estos tests se necesitan equipos específicos que realizan estas mediciones. Este equipamiento no se en- Kairos MX... -
Página 20: Inspección Visual Antes Del Uso
Entre el conector de salida activa del mango principal y partes nopolares conductoras del gabinete (ídem en mango auxiliar) Salidas activas bipo- Entre c/u de las salidas activas bipolares y partes conductoras lares del gabinete Tabla 3-2 La condición para realizar estas mediciones son las siguientes: minicomp... -
Página 21: Mediciones Con Alimentación Desde La Red
Proceda a verificar el buen funcionamiento de los siguientes comandos: Simular la presencia del paciente colocando las palmas de ambas manos cru- zando los campos de la placa de modo que ocupen la mayor superficie posible. Idem anterior Kairos MX... -
Página 22: Mantenimiento General
Es conveniente que los departamentos de esterilización, bioingeniería e infectología determinen los métodos mas apropiados. Debido a nuestra política de mejora continua, si el usuario puede aportar su propia experiencia en el uso y mantenimiento del equipo, será recibida con gratitud por la empresa. minicomp... -
Página 23: Esquema Rápido Para La Localización De Fallas
En el caso de que el equipo no encienda, se brinda un diagrama de flujo básico para localizar el origen de la falla. Ante cualquier duda o inconveniente comunique- se con Digital Dinamic Sistem S.A, donde se le brindará toda la ayuda necesaria para solucionar el inconveniente. Hipoclorito de sodio = Lavandina Kairos MX... - Página 24 Hay 5V? VOLVER ENCIENDE? AL COMIENZO Comprobar si el micro esta en el zocalo RETEST Está bien colocado? Reemplace FM 9911 Instalelo bien en el zocalo Figura 3-1 Diagrama de flujo para la localización básica de fallas minicomp...
-
Página 25: Módulo De Alimentación
Los 20 Vdc que alimentan el circuito de control de la fuente, provienen del modulo SWB0201. Esta tensión se encuentra aislada de la red. Esquema eléctrico placa SWA0201 Kairos MX... - Página 26 Módulo de alimentación Figura 4-2 Esquema eléctrico placa SWA020 minicomp...
-
Página 27: Layout Placa Swa0201
El Zenner programable IC3 y sus componentes asociados conforman la red de realimentación, que acoplada a través de OP1, estabiliza la tensión de salida. Layout placa SWB0201 Figura 4-4 Layout placa SWB0201 Esquema eléctrico placa SWB0201 Kairos MX... -
Página 28: Protección Contra Picos: Placa Ip0704
SWA0201 y SWB0201. Los NTC disminuyen significativamente su resistencia cuando aumenta su tem- peratura. Si por alguna causa fallara alguna fuente, la corriente aumentaría, los NTC se calentarían y por consiguiente disminuirían su resistencia, dejando circular minicomp... -
Página 29: Esquema Eléctrico Placa Ip0704
Q1 y los componentes asociados. El tiempo de retardo esta dado por R3 y C1 y es de aproximadamente unos 0,7 segundos: Esquema eléctrico placa IP0704 CON2 CON1 AMP02 AMP02 NTC2 NTC1 SCK-105 SCK-105 Figura 4-6 Esquema eléctrico placa IP0704 Layout placa IP0704 Figura 4-7 Layout placa IP0704 Kairos MX... -
Página 31: Módulo De Potencia
Isense proporcional al valor de la corriente de salida. Esta señal (Isense) se envía a la placa principal para controlar el circuito de protección de los dispositi- vos de potencia (Q5 y Q6). Layout placa SLC4096 Figura 5-1 Layout placa SLC4096 Kairos MX... -
Página 32: Esquema Eléctrico Placa Slc4096
Módulo de potencia Esquema eléctrico placa SLC4096 Figura 5-2 Esquema eléctrico placa SLC4096 minicomp... -
Página 33: Layout Placa Digi99
IC3B IC3C IC3D IC3E IC2C IC2A IC1A IC1B IC3F Out A (6-CN1) IC4A XTAL1 Out B (9-CN1) IC4B IC4C IC4D IC4E Mod (5-CN1) +15V IC4F +15V ( 7-CN1) Fout (2-CN1) GND (8,10,11,12-CN1) Figura 5-4 Esquema eléctrico placa DIGI99 Kairos MX... -
Página 35: Módulo Light0104
RE4, solo en caso de la activación de alguna función del mango activo auxiliar. La tensión de control necesaria para el modulo SWA0201 y generada por el panel de control es procesada por IC9. Kairos MX... - Página 36 Vcontrol a través de IC9C. Por otro lado, IC9B compara la señal Ifugas (entregada por el sensor de fugas de RF) con una referencia determinada por RV3. En caso de que Isense supere el máximo permitido se modifica Vcontrol a través de IC9C. minicomp...
- Página 37 Módulo LIGHT0104 -T im e r + T im e r PC O A G PC O R T E PC O R T EB IP O + 1 5 V Figura 6-2 Esquema eléctrico placa LIGHT0104 Kairos MX...
-
Página 38: Modulador
Alto en el pin 8 de IC5C. A dicho pin también llega a través de D22 un pulso de 2 seg de duración cada vez que el equipo es encendido, gene- rado por el RC (R80, C80, D21) y el inversor IC12A. Esquema eléctrico fase sonido minicomp... -
Página 39: Spray Ycare
Spray. La señal Spray se envía a la unidad de control y al osci- lador (IC12E, R43, C13). La salida de este se conecta al generador de sonidos. La Inhibición del Spray se logra manteniendo a 0 el pin 1 de IC19A. Esta señal (Switch Spray) viene del panel de control. Kairos MX... -
Página 40: Esquema Eléctrico Placa Care Y Spray
Ifugas e IRF respectivamente. Por ultimo, encontramos BOB5 encarga de la excita- ción en forma aislada de RE4, conmutador entre las salidas monopolares principal y auxiliar. Este transformador recibe como excitación una tensión de 15Vpp 500Khz, entrega por la unidad de control (Bobirele). minicomp... -
Página 41: Esquema Eléctrico Filtro Y Sensados
Módulo LIGHT0104 Esquema eléctrico Filtro y sensados Figura 6-6 Esquema eléctrico filtros y sensado 6.6. Bornes de salida del módulo LIGHT0104 Kairos MX... -
Página 42: Descripción
Entrada de señal Fout = 1mhz , 15Vpp. Con 3 : 20V (AMP02) +20V Entrada de tensión de alimentación. Vin=20V De SWB0101 Masa Con 4 : Vcontrol (AMP04) Masa Masa A SWA0101 Vcontrol Salida de tensión de control de la fuente. minicomp... - Página 43 Salida al primario de corte Coag. Salida al primario de coagulación Spray Salida al primario de spray CON 4 : Bipolar (AMP04) Común Común de los primarios. A la bobina Bipolar Bipolar Salida al Primario de Bipolar Tabla 6-2 Kairos MX...
-
Página 45: Panel De Control
Es utilizado como salida, (R/W), selección del modo lectura/escritura genera las diferentes líneas (RS), selección de registros del display de control de los dispositi- (Leds), línea de control del latch de los leds (Tono), control del buzzer. Puerto G Kairos MX... -
Página 46: Descripción De Los Pines Microprocesador
Entrada de señal de Coagulación. Activo bajo. Corte Entrada de señal de Corte. Activo bajo. BiCoag Entrada de señal de Coagulación Bipolar. Activo bajo. BiCorte Entrada de señal de Corte Bipolar. Activo bajo. Plug Entrada de detección de Plug. Activo bajo. minicomp... -
Página 47: Descripción De Los Pines
Salida de habilitación de SPRAY. Activo alto. +15V Entrada de alimentación : +15 Volts. VCARE Salida de tensión de control del CARE. SPRAY Entrada de detección de SPRAY. Activo bajo. CARE Entrada de detección de CARE. Activo bajo. Tabla 7-3 Kairos MX... -
Página 48: Esquemas Eléctricos
Salida de tensión testigo de RF. A placa FM9911B (Leds99) RF OUT2 Salida de tensión testigo de RF. A placa FM9911B (Leds99) Tabla 7-4 7.3. Esquemas eléctricos Esquema eléctrico de las botoneras COAG. BIPOLAR MEMORY FLEX Figura 7-2 Botonera inferior minicomp... -
Página 49: Esquema Eléctrico Placa Fm9911B
Panel de control PURE SPRAY FLEX Figura 7-3 Botonera superior Esquema eléctrico placa FM9911B LED1 LED3 LED2 330E LED10X10 LED10X10 LED10X10 CARE Figura 7-4 Esquema eléctrico placa FM9911B Figura 7-5 Layout placa FM9911B Kairos MX... -
Página 50: Esquema Eléctrico Placa Led99
Panel de control Esquema eléctrico placa LED99 LED REM LED3 LED4 LED10X10 LED10X10 +15V LED PLUG LED1 LED2 LED10X10 LED10X10 PLUG Figura 7-6 Esquema eléctrico placa LED99 Figura 7-7 Layout placa LED99 Esquema eléctrico placa FM9911 minicomp... -
Página 51: Layout Placa Fm9911
Panel de control P L U G Figura 7-8 Esquema eléctrico placa FM9911 Layout placa FM9911 Kairos MX... - Página 52 Panel de control Figura 7-9 Layout placa FM9911 minicomp...
-
Página 53: Modulo Detector De Mangos Y Rem
Por último IC3C e IC3D, proporcionan a su salida señales de correcto funciona- miento de los osciladores. Estas señales son utilizadas en la unidad de control, para detectar anomalías en el modulo Mangos 0101. Layout placa Mangos0101 Figura 8-1 Layout placa MANGOS0101 Kairos MX... -
Página 54: Esquema Eléctrico Placa Mangos0101
TRIG Bob3 Coag 1 PIN 1 .022uF 250V IDC16 +15V IC3A Bob5 Corte 2 PIN 11 .022uF 250V IDC16 +15V +15V IC3B Bob6 Coag 2 PIN 9 .022uF 250V IDC 16 IDC16 +15V Figura 8-2 Esquema eléctrico placa MANGOS0101 minicomp... -
Página 55: Listado De Materiales
CAP. ELECT. LIGHT0104 LIGHT0104 RES. 1/4W 470uF 25V CAP. ELECT. SLC4096 RES. 1/4W LIGHT0104 470uF 35V CAP. ELECT. SWB0201 RES. 1/4W SWA0201 CAP. ELECT. SWB0201 47uF 25V RES. 1/4W SWA0201 47uF 25V CAP. ELECT. LIGHT0104 RES. 1/4W LIGHT0104 Kairos MX... - Página 56 BC337 TRANSISTOR SWA0201 Disipador 5235 DISIPADORES LIGHT0104 BC548 FM9911 TRANSISTOR Disipador swa1 DISIPADORES BC548 TRANSISTOR SWA0201 SWA0201 Disipador SWB DISIPADORES SWB0201 BC558 TRANSISTOR SLC4096 Display 16x2 STN DISPLAY FM9911 BD139 TRANSISTOR LIGHT0104 Fusible 1A FUSIBLE SWB0201 BD140 TRANSISTOR LIGHT0104 minicomp...
- Página 57 FM9911 Niple 1125CM VARIOS SWB0201 LM324 INTEGRADOS FM9911 Prcinto Sybyd VARIOS MANGO0101 LM324 INTEGRADOS LIGHT0104 Puente HV AA / BB VARIOS LIGHT0104 LM339 INTEGRADOS MANGO0101 Puente HV CC VARIOS LIGHT0104 LM358 INTEGRADOS FM9911 Puente HV DD VARIOS LIGHT0104 Kairos MX...