Manuales relacionados para Schmelter UVCARE midi
Resumen de contenidos para Schmelter UVCARE midi
- Página 1 Gebrauchsanweisung User Manual Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi...
- Página 2 Gebrauchsanweisung 3. Wie ist UVCARE® zu installieren? Bitte lesen Sie sich die gesamte Gebrauchsanweisung sorgfältig Die optimalste Installation ist die Abhängung von der durch, denn sie enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb für Sie. Dieses Produkt ist frei erhältlich. Um einen bestmöglichen Decke gefolgt von der waagerechten Wandinstallation, der Erfolg zu erzielen, muss es jedoch vorschriftsmäßig betrieben und senkrechten Wandinstallation und der Standinstallation.
- Página 3 Deckel durch verdrehen sichern und die Sicherungsschraube eindrehen. Erst danach die Stromzufuhr wieder herstellen. Hersteller/Vertreiber/Ersatzartikel (UV-Röhre) Die Röhre enthält Hg und ist entsprechend den örtlichen Schmelter LED-Technology GmbH Vorschrift en, die auch für Leuchtstoffröhren gelten, zu Schmelter UVCARE® entsorgen. Wiemecker Feld 14 * D-59909 Bestwig 6.
- Página 4 Instructions for use 3. How is UVCARE® to be installed? Please read the entire instructions for use carefully, as they contain The most optimal installation is the suspension from the important information for safe operation. This product is freely ceiling, followed by the horizontal wall installation, the available.
- Página 5 Only then reconnect the power supply. Manufacturer / distributor / replacement items The tube contains Hg and must be disposed of in Schmelter LED-Technology GmbH accordance with local regulations that also apply to Schmelter UVCARE® fluorescent tubes.
- Página 6 Istruzioni per l'uso 3. Come deve essere installato UVCARE®? Leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso, poiché L'installazione ottimale è la sospensione dal soffitto, contengono informazioni importanti per un funzionamento sicuro. Questo prodotto è disponibile gratuitamente. Per ottenere il miglior seguita dall'installazione a parete orizzontale, successo possibile, tuttavia, deve essere utilizzato correttamente e dall'installazione a parete verticale e dall'installazione in...
- Página 7 Produttore / d i stributore/ pezzi di ricambio stesso modo. Quindi fissare il coperchio ruotandolo e Schmelter LED-Technology GmbH avvitando la vite di bloccaggio. Solo allora ricollegare Schmelter UVCARE® l'alimentazione. Il tubo contiene mercurio e deve essere Wiemecker Feld 14 * D-59909 Bestwig smaltito in conformità...
- Página 8 Gebruiksaanwijzing 3. Hoe wordt UVCARE® geïnstalleerd? Lees de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door, aangezien deze belangrijke informatie bevat voor een veilige bediening. Dit De meest optimale montage is de ophanging aan het product is vrij verkrijgbaar. Om het best mogelijke succes te plafond, gevolgd door de horizontale montage, de behalen, moet het echter correct worden bediend en moeten de verticale montage en de staande montage.
- Página 9 De buis bevat kwik en moet worden afgevoerd in overeenstemming met de lokale voorschriften die ook van Fabrikant / distributeur/reserveonderdelen toepassing zijn op tl-buizen. Schmelter LED-Technology GmbH Schmelter UVCARE® Wiemecker Feld 14 * D-59909 Bestwig Tel: 0049-2904-711600 Fax: 02904-71160-29 6. Zijn er bijwerkingen bij het gebruik van de UVCARE®? [email protected] *...
- Página 10 Instrucciones de uso 3. ¿Cómo se instala UVCARE®? Lea atentamente todas las instrucciones de uso, ya que contienen información importante para un funcionamiento seguro. Este producto La instalación más óptima es la suspensión desde el techo, está disponible gratuitamente. Sin embargo, para lograr el mayor éxito seguida de la instalación en pared horizontal, la instalación posible, se debe operar correctamente y se deben aplicar las normas en pared vertical y la instalación de pie.
- Página 11 Solo entonces vuelva a conectar la fuente de alimentación. Producción / Ventas/ Artículo de reemplazo El tubo contiene mercurio y debe desecharse de acuerdo Schmelter LED-Technology GmbH con las regulaciones locales que también se aplican a los Schmelter UVCARE® tubos fluorescentes.
- Página 12 Mode d'emploi 3. Comment UVCARE® doit-il être installé? Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions d'utilisation, L'installation la plus optimale est la suspension au plafond car elles contiennent des informations importantes pour une suivie de l'installation murale horizontale, l'installation murale utilisation en toute sécurité. Ce produit est disponible gratuitement. Cependant, afin d'obtenir le meilleur succès possible, il doit être verticale et l'installation debout.
- Página 13 également aux tubes fluorescents. Fabricant / distributeur/ Article de remplacement 6. Y a-t-il des effets secondaires lors de l'uti lisati on Schmelter LED-Technology GmbH d'UVCARE®? Schmelter UVCARE® UVCARE® détruit la capacité des micro-organismes, virus et Wiemecker Feld 14 * D-59909 Bestwig bactéries à...
- Página 14 These have to cool down sufficiently before being touched. It is not necessary to cool down simple low-pressure emitters for re-ignition. Accessory Item-no. Description Image UVC20WT6L UV-C tube 20 W Schmelter LED-Technology GmbH Bankverbindung: Geschäftsführer: Bestwig UVCARE-midi Standfuß Stainless steel feet for UV-Care midi Joachim Schmelter HRB 9330...
- Página 15 Abkühlen bei einfachen Niederdruckstrahlern zur erneuten Zündung ist nicht erforderlich. Zubehör Artikel-Nr. Bezeichnung Abbildung UVC20WT6L UV-C Röhre 20 W / 20 W UVC-tube Schmelter LED-Technology GmbH Bankverbindung: Geschäftsführer: Bestwig Joachim Schmelter UVCARE-midi Standfuß Edelstahl-Standfüße für UV-Care midi HRB 9330 Commerzbank AG...
- Página 16 Schmelter LED-Technology GmbH ® Wiemecker Feld 14 59909 Bestwig GERMANY Tel.: +49 (0)2904 71160-0 Fax: +49 (0)2904 71160-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.uvcare.de | www.led-schmelter.de...