Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.slendertoneusa.com
Visit www.slendertoneusa.com
for our latest i i n n n n o o v v a a t t i i o o n n s s !
Customer Service Toll Free:
Designed by & Manufactured for:
Bio-Medical Research Ltd.,
Parkmore Business Park West,
Part No.: 2400-9601
Time to look and feel good
1-800-551-2443
and S
SLENDERTONE
and
.
.
. are trademarks of Bio-Medical Research Ltd.
FLEX
C
S
I
US patent numbers 6.728.577 and 6.760.629.
slendertone is a division of Bio-Medical Research Ltd.
Galway,
Ireland.
Copyright: © 2010 Bio-Medical Research Ltd. All Rights Reserved
-
Rev.: 1 -
Issue Date: 8/10
U
are registered trademarks and
LENDERTONE
LTRA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Slendertone Ultra
Resumen de contenidos para Slendertone Ultra
- Página 1 . are trademarks of Bio-Medical Research Ltd. Bio-Medical Research Ltd., FLEX US patent numbers 6.728.577 and 6.760.629. Parkmore Business Park West, slendertone is a division of Bio-Medical Research Ltd. Galway, Ireland. Copyright: © 2010 Bio-Medical Research Ltd. All Rights Reserved Part No.: 2400-9601 Rev.: 1 -...
- Página 2 www.slendertoneusa.com Abdominal Training System Sistema de Entrenamiento Abdominal Instruction Manual Manual de Instrucciones...
- Página 3 Your product is indicated for the improvement of abdominal muscle • At least 3 months after having a Caesarean section. You must consult SLENDERTONE tone, for strengthening of abdominal muscles, and for the development your doctor before use. of a firmer abdomen. Your product is suitable for use by all •...
- Página 4 E E n n g g l l i i s s h h Get your doctor’s permission before using your product if: Note: SLENDERTONE • You wish to use your product and have a bad back. You • An effective session should not cause undue discomfort.
- Página 5 CEO Slendertone the abdominal muscles. w w w w w w . . s s l l e e n n d d e e r r t t o o n n e e u u s s a a . . c c o o m m...
- Página 6 SLENDERTONE muscle toner now If you require any assistance setting up your unit or have any other questions, Why not try slendertone’s other toning products? please call us on your local Careline Number or send us an email: www.slendertoneusa.com Simply check...
-
Página 7: Display Screen
E E n n g g l l i i s s h h 1 0 - 1 0 - User Progressing O U R S L E N D E R T O N E P R O G R A M U N I T O U R S L E N D E R T O N E... - Página 8 Step 4: Position the pads on the belt. Step 5: Remove covers (from black side). Step 7: Switch on your unit. Cover studs fully! Keep covers. Remain seated when using ULTRA for the first time. Step 6: Position belt. Select your size For Women For Men Step 8: Increase the intensity.
- Página 9 You can let the unit • Your unit is pre-set to complete a • Select your required program using the program SLENDERTONE progress automatically from one level specific number of sessions in some programs button. before progressing to the next level. As you •...
- Página 10 S L E N D E R T O N E P R O G R A M S Ab Crunch – Guidelines. SLENDERTONE When performing abdominal crunches: 1(b) Standard Crunch ( ( ( a a ) ) avoid neck strain by always keeping your hands When the stimulation starts, slowly curl your at the sides of your head and not behind it;...
- Página 11 E E n n g g l l i i s s h h I N F O R M A T I O N B U T T O N D V A N C E D F E A T U R E S I N F O R M A T I O N B U T T O N D V A N C E D...
- Página 12 SLENDERTONE I I s s y y o o u u r r u u n n i i t t i i n n s s e e r r t t e e d d i i n n t t o o t t h h e e h h o o l l d d e e r r p p r r o o p p e e r r l l y y ? ? Remove the unit and wipe the pin with a dry cloth.
- Página 13 New pads can be purchased from your increase the reddening in sensitive skin. Try using the unit at a lower nearest slendertone retailer, online at www.slendertoneusa.com, or intensity for a few days. If the problem persists, you should stop using from our Toll Free Customer Service Line at 1-800-551-2443.
- Página 14 Limited Warranty, the Product must have been purchased directly from SDI. ANY IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO THE PRODUCT, INCLUDING ANY Slendertone Distribution, Inc. ("SDI"), or its authorised retailer in the United WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, States.
- Página 15 Any SLENDERTONE of time. If you do, the batteries may leak and damage your unit. You others may not be compatible with your should be aware that some batteries sold as ‘leak-proof’...
- Página 16 P P r r o o d d u u c c t t T T y y p p e e : : 517-US (ULTRA ) Inside the battery compartment ‘+’ indicates positive polarity and ‘-’...
- Página 17 E E n n g g l l i i s s h h w w w w w w . . s s l l e e n n d d e e r r t t o o n n e e u u s s a a . . c c o o m m...
- Página 18 E E n n g g l l i i s s h h w w w w w w . . s s l l e e n n d d e e r r t t o o n n e e u u s s a a . . c c o o m m...
- Página 19 • Al menos 3 meses después de una cesárea. Deberá consultar con su médico SLENDERTONE abdominales, así como para desarrollar un abdomen más firme. El uso del antes de usarlo. es adecuado para cualquier adulto sano; sin embargo, al igual que •...
- Página 20 E E s s p p a a ñ ñ o o l l Obtenga la autorización de su médico antes de utilizar el Nota: SLENDERTONE • Desea usar el y sufre de algún problema en la espalda. También • Un tratamiento efectivo no debe provocar molestias excesivas.
- Página 21 R O D U C T O Para obtener un abdomen más firme y fuerte en tan sólo 4 semanas, utilice su SLENDERTONE ULTRA 5 veces a la sem- ana. Utilice la intensidad que le resulte más cómoda y auméntela durante su sesión de tonificación para obtener re- sultados más rápidos.
-
Página 22: Qué Se Incluye En La Caja
6. Instructivo: Esta es una guía detallada sobre cómo usar su sistema de tonificación abdominal SLENDERTONE, la cual incluye una guía de inicio rápido para ayudarle a comen- zar a usar la unidad. 7. Extensor para el cinturón del SLENDERTONE: Utilice este extensor para aumentar la longitud de su cinturón cuando requiera... -
Página 23: Su Unidad Slendertone Con 7 Programas
E E s s p p a a ñ ñ o o l l SU UNIDAD SLENDERTONE CON 7 PROGRAMAS Progreso del Usuario Función de silencio activada La unidad se apagó antes de completar la sesión P P a a n n t t a a l l l l a a d d e e v v i i s s u u a a l l i i z z a a c c i i ó ó n n Botón Encendido/Apagado... -
Página 24: Necesita Ayuda
E E s s p p a a ñ ñ o o l l P P a a s s o o 5 5 : : Retire las cubiertas P P a a s s o o 7 7 : : Encienda su unidad. - Página 25 Vea el diagrama abajo para mas detalles del programa: Detalles del programa Ab Crunch Al encenderlo, su SLENDERTONE ULTRA recordará automáti- Programa Exercise # de Sets Repeticiones Descanso Descanso entre camente qué...
- Página 26 P R O G R A M A S L E N D E R T O N E Slendertone Guia de Ab Crunch baja contra el piso y contraiga sus músculos abdominales los mas fuerte posible, siendo cómodo para usted. No levante su cuello del Cuando realice ejercicios abdominales: piso y mantenga los músculos del cuello lo mas relajado posible.
-
Página 27: Botón De Información
E E s s p p a a ñ ñ o o l l BOTÓN DE INFORMACIÓN FUNCIONES AVANZADAS Su unidad almacena información sobre las sesiones actuales y anteriores; F F u u n n c c i i ó ó n n d d e e B B l l o o q q u u e e o o d d e e I I n n t t e e n n s s i i d d a a d d puede acceder a ella mediante este botón. -
Página 28: Lista De Control Para La Resolución De Problemas
LISTA DE CONTROL PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUIDADOS DEL CINTURÓN Si tiene algún problema con el funcionamiento de su SLENDERTONE ULTRA, consulte la No permita que la unidad se moje; no obstante, puede limpiarla con un paño ligeramente húmedo. Puede lavar el cinturón pero primero siguiente lista de control: deberá... -
Página 29: Preguntas Y Respuestas
¿ ¿ C C ó ó m m o o p p u u e e d d o o m m e e j j o o r r a a r r l l o o ? ? Sí. Si desea usar la unidad SLENDERTONE para tonificar sus músculos después Asegúrese de que los electrodos estén colocadas correcta y firmemente contra... -
Página 30: Garantía Del Producto
Estimado cliente, Excepto según lo pueda requerir de otra forma la legislación en su Estado, SDI no Gracias por haber adquirido su SLENDERTONE (“Producto”). Para obtener la será responsable del costo de devolución del Producto o de cualquier daño o pérdida cobertura de esta Garantía Limitada, el Producto debe adquirirse directamente... -
Página 31: Especificaciones Técnicas
Deberá insertar las baterías en la forma especifi- Cinturón SLENDERTONE ULTRA cada en este manual. Desecho de los electrodos y baterías: Extensión para el Cinturón SLENDERTONE ULTRA No deseche los electrodos y baterías usadas quemándolas; deséchelas de acuerdo con las leyes estatales aplicables a dichos artículos. Tejidos:... - Página 32 E E s s p p a a ñ ñ o o l l D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n d d e e l l o o s s s s í í m m b b o o l l o o s s d d e e s s u u u u n n i i d d a a d d : : Este símbolo significa “Atención, consulte los documentos incluidos”.
- Página 33 w w w w w w . . s s l l e e n n d d e e r r t t o o n n e e . . c c o o m m...
- Página 34 w w w w w w . . s s l l e e n n d d e e r r t t o o n n e e . . c c o o m m...