Tabla de contenido
Enlaces rápidos
E1
1" apernada no metálica Elima-Matic
Secciones centrales no metálicas
Bombas no metálicas E1
• Polipropileno
• PVDF
VERSA-MATIC
®
• Warren Rupp, Inc. • Una unidad de IDEX Corporation
800 North Main Street, Mansfield, OH 44902 EE. UU. • Teléfono: (419) 526-7296 • www.versamatic.com
© Copyright 2012 Warren Rupp, Inc. Todos los derechos reservados
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Versa-Matic E1 Serie
Resumen de contenidos para Versa-Matic E1 Serie
- Página 1 Secciones centrales no metálicas Bombas no metálicas E1 • Polipropileno • PVDF VERSA-MATIC ® • Warren Rupp, Inc. • Una unidad de IDEX Corporation 800 North Main Street, Mansfield, OH 44902 EE. UU. • Teléfono: (419) 526-7296 • www.versamatic.com © Copyright 2012 Warren Rupp, Inc. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad IMPORTANTE ADVERTENCIA Lea las advertencias e instrucciones de seguridad contenidas Cuando utilice la bomba con fluidos tóxicos o agresivos, en este manual antes de llevar a cabo la instalación y el inicio siempre se debe hacer una limpieza de vaciado antes de de la bomba. - Página 3 Contenidos SECCIÓN 1: ESPECIFICACIONES DE LA BOMBA ..1 • Nomenclatura • Rendimiento • Materiales • Dibujos dimensionales SECCIÓN 2: INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ..6 • Principio de funcionamiento de la bomba • Guía de instalación típica • Resolución de problemas SECCIÓN 3: PLANO DE DESPIECE ......9 • Dibujos combinados • Lista de piezas • Código de materiales SECCIÓN 4: GARANTÍA Y CERTIFICADOS ....11 • Garantía • Declaración de Conformidad CE sobre la maquinaria www.versamatic.com...
- Página 4 Explicación de la nomenclatura de la bomba Su n.º de serie: (introduzca el número de la placa de identificación de la bomba) _____________________________ Su n.º de modelo: (introduzca el número VERSA-MATIC MODEL IDENTIFICATION CODES ® de la placa de identificación de la...
-
Página 5: Materiales
Materiales Perfil del material: Temperaturas de Polipropileno: un polímero termoplástico. Tracción moderada 180 °F 32 °F 82 °C 0 °C y fortaleza de flexiones. Resiste los ácidos fuertes y álcalis. Se funcionamiento: ¡PRECAUCIÓN! Los límites de la temperatura de ve afectado por cloro, ácido nítrico fumante y otros agentes Máx. Mín. -
Página 6: Rendimiento
Rendimiento E1 1" apernada de plástico Ajustado con goma y TPE Velocidad de flujo Desplazamiento por recorrido, 0,095 gal (0,36 l) Ajustable a ..0-43 gpm (162,8 lpm) Tamaño del puerto CONSUMO DE AIRE EN SCFM Succión . -
Página 7: Dibujos Dimensionales
Dibujos dimensionales E1 no metálica apernada Dimensiones en pulgadas (dimensiones en mm entre paréntesis) Las dimensiones de este dibujo son solo para consulta. Puede solicitarse un dibujo certificado si se requieren las dimensiones físicas. 13.52 343.41 8.13 206.38 SIÓN DE BRIDA DE IMPULSIÓN DE ENTRADA DE AIRE N 325 1"... - Página 8 Dibujos dimensionales E1 no metálica apernada (opción con colector con lumbreras centrales) Dimensiones en pulgadas (dimensiones en mm entre paréntesis) Las dimensiones de este dibujo son solo para consulta. Puede solicitarse un dibujo certificado si se requieren las dimensiones físicas. 10.83 9.13 8.13 BRIDA DE IMPULSIÓN DE 1"...
-
Página 9: Principio De Funcionamiento De La Bomba
Principio de funcionamiento de la bomba Las bombas de doble diafragma operadas por aire (AODD) funcionan mediante aire comprimido, nitrógeno o gas natural. La válvula de control (de aire) direccional principal ① distribuye el aire comprimido a una cámara de aire, ejerciendo una presión uniforme sobre la superficie del diafragma . Al mismo tiempo, el aire de escape desde ② ③ la parte trasera del diafragma opuesto es dirigido por los ensambles de válvulas de aire a un puerto de escape ④... -
Página 10: Accesorios Disponibles
Guía de instalación recomendada Accesorios disponibles: 1. Supresor de ondas Suministro de 2. Filtro/Regulador aire irregular al Supresor de ondas supresor de ondas 3. Secador de aire Manómetro Válvula de cierre Unión de tubería (estilo opcional) Nota: El supresor de ondas y las tuberías se deben apoyar después Conector flexible Descarga de la conexión flexible. -
Página 11: Guía De Resolución De Problemas
Guía de resolución de problemas Síntoma: Causa(s) potencial(es): Recomendación(es): La bomba realiza su Carga a válvula cerrada (la presión del sistema alcanza o sobrepasa Aumente la presión del aire de entrada de la bomba. La bomba está diseñada para una proporción de presión de 1:1 con cero flujo. la presión del suministro de aire). (No se aplica a unidades de alta presión 2:1). ciclo una vez Válvula de aire o juntas intermedias instaladas incorrectamente. Instale las juntas con los agujeros alineados apropiadamente. Émbolo actuador doblado o inexistente. Retire la válvula piloto e inspeccione los émbolos actuadores. -
Página 12: Dibujo De Piezas De Repuesto Compuestas
Dibujo de piezas de repuesto compuestas Ajuste de par de torsión: 30 pulg lbs ENSAMBLE OPCIONAL DE COLECTOR CP Ajuste de par de torsión: 120 pulg lbs Ajuste de par de torsión: 30 pulg lbs Ajuste de par de torsión: 120 pulg lbs DIAFRAGMA DE FUSIÓN ASY Ajuste de par de torsión:... -
Página 13: Lista De Piezas De Repuesto Compuestas
Lista de piezas de repuesto compuestas Ensamble de la válvula de aire N.º de elemento Cantidad Descripción Número de pieza Ensamble del cuerpo de la válvula (incluye los elementos 1-11) 031.V005.552 Cuerpo de la válvula E100A Ensamble de la bobina de la válvula (incluye elementos 3 y 4) E100BUB ASY (incluye los elementos 3 y 4) Copa en U de la bobina de la válvula grande P98-104A Copa en U de la bobina de la válvula pequeña P98-104AUB Ensamble de tapón terminal (incluye junta tórica) -
Página 14: Declaración De Conformidad
Versa-Matic garantiza al comprador final que ningún producto vendido por Versa-Matic y que tenga la marca Versa-Matic, dará fallos en circunstancias normales de uso o tendrá defectos de material o de construcción durante los cinco años después de la fecha de envío desde la fábrica de Versa-Matic.