Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il est possible de saisir le nom dans un deuxième
temps; dans ce cas, actionner la touche
passer à la saisie d'un nouveau code. Si, par contre,
l'on connaît déjà le nom de l'utilisateur, le saisir
ainsi: utiliser les touches
et
présentes sur
le clavier du module d'appel pour rechercher le
caractère désiré. Le caractère sélectionné, au bout
d'un laps de temps égal à environ 1 seconde
sans l'actionnement d'une autre touche, le curseur
avance d'une position à droite, permettant ainsi
la saisie d'un nouveau caractère. Appuyer sur la
touche
pour effacer le dernier caractère saisi.
L'utilisation du clavier de programmation 1032/65
facilite considérablement la saisie des noms.
Il est possible d'attribuer le même nom à des codes
différents.
Une fois la saisie du nom terminée, appuyer sur la
touche
; l'on passe alors à l'éventuelle saisie du
code ouvre-porte correspondant.
L'écran affi chera:
Code ouv porte
Saisir le code ouvre-porte personnel et le valider en
actionnant la touche
. Il n'est pas admis de saisir
un code général programmé dans la phase 'Codes
Ouvre-porte'. Si l'on ne souhaite pas attribuer un
code ouvre-porte à l'utilisateur, actionner la touche
sans aucune saisie.
Modifi cation des paramètres
Ce sous-menu permet de modifi er les paramètres
relatives aux utilisateurs saisis. Le choix est offert
entre deux critères de recherche:
• recherche par numéro de position dans le tableau
(1-250);
• recherche par nom.
L'écran affi chera:
Modif. Donnée
Rech. par Pos.
Modif. Donnée
Rech. par Nom
A l'aide des fl èches, sélectionner le critère de
recherche et le valider en actionnant la touche
Recherche par position
Ce sous-menu permet de modifi er le code utilisateur,
le nom ou le code ouvre-porte d'une position
36
du tableau ou bien d'effacer complètement
et
l'enregistrement. L'écran affi chera:
Position:
Code:
Sélectionner la position à modifi er à l'aide des
fl èches et la valider en actionnant la touche
A ce point, il est possible:
• d'effacer les paramètres, en appuyant sur la
touche
(ou la touche bs du clavier 1032/65
pour effacer le code); le système présente une
demande de validation, après quoi le paramètre
est défi nitivement effacé du tableau;
• de modifi er le code utilisateur: saisir un nouveau
code et le valider en actionnant la touche
passe ainsi à la modifi cation du nom;
• de modifi er le nom: après l'éventuelle modifi cation
du code utilisateur, le système affi che un écran
semblable à celui de saisie des noms; modifi er le
nom et valider l'opération en actionnant la touche
;
• de modifi er le code ouvre-porte de l'utilisateur:
après l'éventuelle modifi cation du nom, le système
affi che un écran semblable à celui de saisie
du code ouvre-porte; modifi er le code et valider
l'opération en actionnant la touche
Recherche par nom
Ce sous-menu permet de modifi er le nom ou le
code ouvre-porte associé.
L'écran affi chera:
Rossi Mario
Code:
Choisir le paramètre à modifi er à l'aide des fl èches
et valider en actionnant la touche
A ce point, il est possible:
• de modifi er le nom et de valider l'opération en
↓
actionnant la touche
;
• de modifi er le code ouvre-porte de l'utilisateur:
après l'éventuelle modifi cation du nom, le système
affi che un écran semblable à celui de saisie
du code ouvre-porte; modifi er le code et valider
↑
l'opération en actionnant la touche
Effacement total
Ce sous-menu permet d'effacer complètement le
tableau des noms avec le code utilisateur et le code
.
ouvre-porte personnel correspondants.
L'écran affi chera:
Etes-vous sûr?
<OUI> <NON>
1
1001
Effectuer la sélection à l'aide des fl èches et la
valider en actionnant la touche
Association
.
La programmation des interphones comporte deux
phases:
A
réservation des interphones (à effectuer sur un
poste d'appel);
B
programmation des interphones (à effectuer
dans les appartements).
A: réservation des interphones.
; l'on
En sélectionnant le menu Association, l'écran
affi chera:
Position: 1
C:1001
1
A l'aide des touches fl èche, il est possible
de faire défi ler la liste des paramètres saisis.
Valider les paramètres à ajouter dans la liste
.
de réservation, en actionnant la touche
(le symbole
pour supprimer un paramètre de la liste de
réservation, appuyer sur la
touche
(le symbole
2
Une fois la liste de réservation créée, il est
possible de programmer les interphones dans
le même ordre que celui de ladite liste. Appuyer
sur la ; l'écran affi chera:
1001
MODULE EN COURS
DE PROGRAMMATION
.
A ce point, l'on pourra procéder avec programmation
des interphones.
B: programmation des interphones.
1
Se rendre chez le premier utilisateur réservé
et, tout en actionnant le bouton ouvre-porte,
décrocher le combiné de l'interphone; deux bips
.
sonores de confi rmation seront émis et la led
clignotera pour indiquer que la programmation
a bien été effectuée.
2
Se rendre chez les autres utilisateurs, en
exécutant les mêmes opérations.
Il est conseillé d'utiliser la feuille ci-jointe pour se
souvenir de l'ordre de réservation.
DS1072-026A
DS1072-026A
SEQ.
NOMINATIVO
USER NAME
1
2
3
.
4
5
Dans les installations de I
(réservation
effectuée pour chaque module présent dans
l'installation, sauf si l'on utilise la fonction
'clone' (voir ci-après).
Le module quitte la phase de programmation dans
les cas suivants:
• fi n de la phase de programmation des interphones;
• temporisation de 10 minutes sans qu'aucune
opération en soit exécutée;
• actionnement du bouton rouge de programmation;
• actionnement de n'importe quelle touche du module
Partagée?
et saisie du mot de passe de programmation.
Comment associer 2/3 interphones en parallèle
dans des installations de II
Lorsqu'il faut installer dans le même appartement
deux ou trois interphones qui doivent sonner
ensemble en cas d'appel, lors de la réservation
apparaît près de la position);
des interphones, il est nécessaire d'appuyer à
deux ou trois reprises sur la touche
au lieu de la
de l'utilisateur qui possède les interphones en
disparaît).
parallèle.
Lorsque, selon l'ordre de programmation, l'on arrive
chez l'utilisateur qui possède des interphones
en parallèle, il faudra exécuter la procédure de
programmation sur chaque interphone.
Comment associer 2 interphones en parallèle dans
des installations de I
Lorsqu'il faut installer dans le même appartement
deux interphones qui doivent sonner ensemble en
cas d'appel, lors de la réservation des interphones,
il est nécessaire d'appuyer à deux reprises sur la
touche
interphones en parallèle.
Lorsque, selon l'ordre de programmation, l'on arrive
chez l'utilisateur qui possède des interphones
en parallèle, il faudra exécuter la procédure de
programmation sur chaque interphone.
Utilisation de la fonction 'clone' dans les installations
de I
e
ED.
Dans les installations dépourvues de centrale et
de fonction signalisation porte ouverte, si plusieurs
postes d'appel sont installés, il est possible d'effectuer
une seule association entre le code d'un poste
d'appel et les postes internes correspondants.
SEQUENZA DI ASSOCIAZIONE
ASSOCIATION SEQUENCE
N° DELLA POSTAZIONE (ID):
CALL MODULE NUMBER (ID):
PULSANTE / CODICE
PIANO
VARIE
PUSHBUTTON / CODE
FLOOR
VARIOUS
e
ED, cette opération
et
programmation)
doit
être
e
ED.
en regard
e
ED.
en regard de l'utilisateur qui possède les
37
Capítulos
