Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

D Microcadena KH 2367
A ºA
B
M
º
E MP3/CD Minicadena con lector
de tarjetas & USB KH2318
Instrucciones de uso
P Mini aparelhagem MP3/CD com
USB & Leitor de cartão KH2318
Manual de instruções

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest KH2318

  • Página 1 D Microcadena KH 2367 A ºA º E MP3/CD Minicadena con lector de tarjetas & USB KH2318 Instrucciones de uso P Mini aparelhagem MP3/CD com USB & Leitor de cartão KH2318 Manual de instruções...
  • Página 2 SilverCrest KH 2318 ³ 2& µ ¹ ¸ 3& 4& 5&...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SilverCrest KH 2318 MP3/CD Minicadena con lector de tarjetas & USB KH2318 Página 1. Uso conforme al previsto 2. Volumen de suministro 3. Datos técnicos 4. Indicaciones de seguridad 5. Instalación 6. Elementos de mando 7. Introducir las pilas en el mando a distancia 8.
  • Página 4: Uso Conforme Al Previsto

    SilverCrest KH 2318 1. Uso conforme al previsto Peligro de explosión! • No tire las pilas al fuego. La Minicadena ha sido diseñada para escuchar exclusivamente • No recargar las pilas al no ser que están marcadas CDs de Audio (CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA) y programas de expresamente con "recargables".
  • Página 5: Instalación

    SilverCrest KH 2318 6. Elementos de mando ¡Cuidado! Indicaciones acerca de tensiones de choque (EFT /proceso de paso eléctricos rápido): Display Para que el aparato vuelva a funcionar con normalidad después Tecla de funcionamiento (STANDBY) de un fallo debido a un transitorio eléctrico rápido (impulso Tecla de programación (MEMORY/CLK ADJ)
  • Página 6: Introducir Las Pilas En El Mando A Distancia

    SilverCrest KH 2318 7. Introducir las pilas en el mando a distancia Conectar la antena de onda media Para la recepción de radio de la emisora de onda media Para el mando a distancia necesita dos pilas del tipo Micro LR deberá...
  • Página 7: Ajustar El Volumen

    SilverCrest KH 2318 13. Ajustar el volumen 16. Ajustar la hora A través del mando a distancia y Minicadena puede ajustar el Sólo puede ajustar la hora en el modo de funcionamiento volumen. Standby. ➩ Pulse la TECLA DE PROGRAMACIÓN...
  • Página 8: Función Para Dormir (Sleep)

    SilverCrest KH 2318 ➩ En el display parpadea la indicación de minutos para la Si existen interferencias en la recepción UKW, conmute con temporización de encendido. la tecla MONO/ST./INTRO o bien a Mono ➩ Para ajustar los minutos de la temporización de encendido,...
  • Página 9: Funciones De Cd

    SilverCrest KH 2318 Buscar emisora con RDS Introducir CD ➩ Puede dejar en una emisora de radio una sección de programa Para abrir la bandeja del CD pulse la tecla ABRIR /CERRAR la 4& (PTY) determinada. Están disponibles las secciones de programa...
  • Página 10: Funciones De Mp3 Y Wma

    SilverCrest KH 2318 21. Funciones de MP3 y WMA Reproducir pistas en orden aleatorio (RANDOM) ➩ Pulse la tecla de ALEATORIO o bien ➩ En el display se visualiza "RANDOM“ y la pista del CD son Accione en modo de funcionamiento la TECLA STANDBY 2&...
  • Página 11 SilverCrest KH 2318 ➩ Avanzar y retroceder pista Para repetir un álbum de un CD MP3, pulse una segunda Usted puede reproducir determinadas posiciones dentro de vez la TECLA DE REPETICIÓN o bien las pistas MP3-/WMA. En el display se visualiza „REPEAT ALBUM “.
  • Página 12: Funciones De Usb Y Tarjeta De Memoria

    SilverCrest KH 2318 23. Función grabación MP3 (REC) En el display se muestra "PROG“ y la primera pista programada. La programación queda memorizada hasta que se vuelva ac- cionar la tecla o bien , retire el CD de la bandeja del Con la Minicadena puede realizar grabaciones MP3 en un o se apague la Minicadena.
  • Página 13 SilverCrest KH 2318 Los datos de sonido grabados son guardados en formato MP3 Grabar CDs completos ➩ en la carpeta "Audio" en el dispositivo USB conectado o en la Siga los pasos operativos en el el apartado "Grabar desde tarjeta de memoria SD/MMC.
  • Página 14: Limpieza Y Cuidados

    SilverCrest KH 2318 ➩ Para copiar archivos individuales, seleccione con las teclas Pilas o bien o bien • No tire las pilas a la basura bajo ninguna circunstancia. ➩ Pulse la tecla o bien • Las pilas contienen sustancias tóxicas que pueden dañar el Pulse TECLA DE GRABACIÓN (REC) ¹...
  • Página 15: Garantía

    Garantía MP3/CD Minicadena con lector de tarjetas & USB KH2318 Kompernass Service España Para garantizar una reparación gratuita, contacte con Tel.: 902/430758 su servicio posventa de línea directa. Para ello deberá email: [email protected] presentar su tíquet de compra. www.mysilvercrest.de Escriba aquí el remitente de modo legible:...
  • Página 16 SilverCrest KH 2318 Mini aparelhagem MP3/CD com USB & Leitor de cartão KH 2318 Página 1. Utilização correcta 2. Volume de fornecimento 3. Dados técnicos 4. Indicações de segurança 5. Montagem 6. Elementos de comando 7. Colocação das pilhas no telecomando 8.
  • Página 17: Utilização Correcta

    SilverCrest KH 2318 1. Utilização correcta Perigo de explosão! • Não deitar as pilhas ao lume. A Mini aparelhagem é destinada exclusivamente para ouvir • Não voltar a carregar as pilhas, a não ser que as pilhas CDs de áudio (CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA) e programas de estejam identificadas como "recarregáveis".
  • Página 18: Montagem

    SilverCrest KH 2318 6. Elementos de comando Cuidado! Indicações relativas a tensões transitórias (EFT / processo transitório eléctrico rápido): Visor Em caso de uma anomalia causada por um processo transitório Botão de funcionamento (STANDBY) eléctrico rápido (tensão transitória) o produto deve ser reposto Botão de programação (MEMORY/CLK ADJ)
  • Página 19: Colocação Das Pilhas No Telecomando

    SilverCrest KH 2318 7. Colocação das pilhas no telecomando Ligar antena de onda-média Para a recepção de rádio das emissoras de onda-média tem Para o telecomando necessita de duas pilhas do tipo de ligar uma antena adicional à Mini aparelhagem.
  • Página 20: Ajustar Volume

    SilverCrest KH 2318 13. Ajustar volume 16. Ajustar o relógio Pode ajustar o volume e a Mini aparelhagem através do É possível ajustar as horas no modo Standby. ➩ telecomando. Prima o BOTÃO DE PROGRAMAÇÃO No visor pisca a indicação das horas.
  • Página 21: Função Sleep (Sleep)

    SilverCrest KH 2318 ➩ No visor pisca a indicação dos minutos para a hora de ligação. Se a recepção UHF sofrer interferências, mude com ➩ Para ajustar os minutos para a hora de ligação, prima os o botão MONO/ST./INTRO para Mono.
  • Página 22: Funções De Cd

    SilverCrest KH 2318 ➩ Prima o botão RDS O compartimento do CD não abre nem fecha no modo ➩ Prima as vezes que forem necessárias, até que a informação AUX ou no modo rádio. desejada apareça no visor. ➩ Prima o botão SELECÇÃO MEDIA (FUNCTION) ➩...
  • Página 23: Funções Mp3 E Wma

    SilverCrest KH 2318 21. Funções MP3 e WMA Reproduzir faixas em ordem aleatória (RANDOM) ➩ Prima o BOTÃO ALEATÓRIO ➩ 2& No visor aparece "RANDOM" e as faixas do CD são Prima o BOTÃO STANDBY no modo Standby ou reproduzidos de forma aleatória.
  • Página 24 SilverCrest KH 2318 Funções de procura Reproduzir faixas em ordem aleatória (RANDOM) ➩ No modo procura pode procurar ficheiros ou álbuns no seu Prima o BOTÃO ALEATÓRIO CD MP3/ WM. Pode efectuar a procura pela letra inicial (A–Z) No visor aparece "RANDOM" e as faixas do CD são ou por número (0–9).
  • Página 25: Funções Usb E De Placas De Memória

    SilverCrest KH 2318 22. Funções USB e de placas de memória 23. Função gravação MP3 (REC) Pode reproduzir faixas de MP3-/WMA de aparelhos USB, bem Com a Mini aparelhagem pode gravar as gravações MP3 num como cartões de memória SD ou MMC.
  • Página 26 SilverCrest KH 2318 ➩ Os dados de som gravados são memorizados em formato MP3 Para interromper a gravação sem memorizar, prima nova- mente o BOTÃO DE GRAVAÇÃO (REC) ¹ ou na pasta " no dispositivo USB ligado ou no cartão de memória ou o botão...
  • Página 27: Limpar E Cuidar

    SilverCrest KH 2318 ➩ Para copiar um ficheiro único seleccione este com os botões Pilhas • Nunca deite as pilhas no lixo doméstico normal. ➩ Prima o botão • As pilhas podem conter substâncias nocivas que prejudicam Prima o BOTÃO DE GRAVAÇÃO (REC) ¹ ou ➩...
  • Página 28 SilverCrest KH 2318 Garantia Mini aparelhagem MP3/CD com USB & Cartão de Leitura KH2318 Kompernass Service Portugal Para garantir um processo de reparação gratuito ligue Tel.: 22/9069140 por favor para a Hotline do Serviço de Assistência. email: [email protected] Para isso, tenha o seu recibo à mão.
  • Página 29 SilverCrest KH 2318 - 30 -...
  • Página 30 SilverCrest KH 2318 - 31 -...
  • Página 31 ES/PT Kompernaß GmbH · Burgstr. 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com Nº ID: KH2318-09/06-V2...

Tabla de contenido