Tabla de contenido
Uso del reproductor de DVD
Reproducción de un disco
Para reproducir un disco:
1 PresioneDVD para seleccionar el modo DVD.
2 Inserte el disco cuando el indicador OPEN (Abierto) aparezca en
la pantalla.
Cuidado: No inserte el disco antes de que aparezca el mensaje OPEN
(Abierto).
3 Si el disco no comienza a reproducirse automáticamente,
presione PLAY/ENTER (Reproducir/Entrar).
4 Para detener la reproducción, presione STOP (Detener).
Control de la reproducción de discos
Para controlar la reproducción de discos:
• Para pausar la reproducción, presione PAUSE (Pausar). El
sonido está silenciado en el modo de pausa. Para reanudar la
reproducción, presione PLAY/ENTER (Reproducir/Entrar).
• Para ir al principio del capítulo o la pista actual, presione
PREV (Anterior).
• Para ir al capítulo o la pista anterior, presione
dos veces. Cada vez que presione este botón, su combo TV/DVD
saltará hacia atrás un capítulo o una pista.
• Para ir al siguiente capítulo o la siguiente pista, presione
NEXT (Siguiente). Cada vez que presione este botón, su
combo TV/DVD saltará hacia adelante un capítulo o una pista.
• Presione
REV (Retroceder) para retroceder rápidamente un
disco. Cada vez que presione este botón la velocidad de retroceso
rápido cambiará.
• Presione
FWD (Avanzar) para avanzar rápidamente un disco.
Cada vez que presione este botón la velocidad de avance rápido
cambiará.
Reproducción de un disco JPEG
Para reproducir un disco JPEG:
1 Encienda su combo TV/DVD.
2 PresioneDVD para seleccionar el modo DVD.
3 Inserte el disco cuando el indicador OPEN (Abierto) aparezca en
la pantalla. Se muestra un menú de navegación.
Cuidado: No inserte el disco antes de que aparezca el mensaje OPEN
(Abierto).
4 Presione la flecha o para seleccionar un archivo, luego
presione PLAY/ENTER.
Selección del idioma de subtítulos
Nota: El número de idiomas de subtítulos disponibles depende del DVD.
Algunos DVD no tienen subtítulos.
Para seleccionar un idioma de subtítulos:
• Presiona SUBTITLE repetidamente para seleccionar el idioma de
los subtítulos. El indicador SUBTITLE 01/XX XXXXX (Subtítulo
01/XX XXXXX) aparece en la pantalla. 01 indica el idioma original
del disco. XX indica el número total de idiomas de subtítulos
disponibles. XXXXX indica el país del idioma seleccionado.
Repetición de una sección de un disco
Para repetir una sección de un disco:
1 Presione REPEAT (Repetir). Su combo TV/DVD repite el capítulo
2 Presione REPEAT (Repetir) nuevamente. Su combo TV/DVD
3 Presione REPEAT (Repetir) nuevamente. Su combo TV/DVD
4 Presione REPEAT (Repetir) de nuevo para reanudar a la
Creación de un bucle de reproducción
Para crear un bucle de reproducción:
1 Ubicar el punto de comienzo para el bucle y presione A-B.
2 Reproduzca el disco hasta que encuentre el punto final del bucle
3 Para cancelar el bucle y regresar a la reproducción normal,
Selección de un ángulo de cámara
Algunos DVDs incluyen escenas que tienen múltiples ángulos de
cámara.
Para seleccionar un ángulo de cámara:
PREV (Anterior)
• Presione ANGLE (Ángulo) repetidamente.
Uso del menú principal de un DVD
Para usar el menú principal de un DVD:
1 Presione el botón de menú (MENU).
2 Utilice los botones direccionales para seleccionar una opción y
Uso del menú de títulos de un DVD
Para usar el menú de títulos de un DVD:
1 Presione el botón TITLE (Título).
2 Utilice los botones direccionales para seleccionar una opción y
Visualización de información del disco
Para mostrar información del disco:
1 Presione DISPLAY (Visualización) una vez para mostrar el tiempo
2 Presione DISPLAY (Visualización) de nuevo para mostrar el
3 Presione DISPLAY (Visualización) de nuevo para mostrar el
4 Presione DISPLAY (Visualización) de nuevo para mostrar el
5 Presione nuevamente DISPLAY (Visualización) para desactivar la
Nota:Esta función puede funcionar de otra forma con discos que no sean
DVDs.
actual.
repite el título actual.
repite todo el DVD.
reproducción normal.
Nota: Esta función puede funcionar de otra forma con discos que no sean
DVDs.
y presione A-B. Su combo TV/DVD reproduce el bucle.
presione A-B de nuevo.
Nota: Algunos DVDs no tienen menús.
presione PLAY/ENTER (Reproducir/Entrar).
Nota: Algunos DVDs no tienen menús.
presione PLAY/ENTER (Reproducir/Entrar).
Nota:Esta función puede funcionar de otra forma con discos que no sean
DVDs.
transcurrido en el título.
tiempo restante en el título.
tiempo transcurrido en el capítulo.
tiempo restante en el capítulo.
visualización.
23
Tabla de contenido
