Bell & Gossett S10020 Manual De Instruccion página 33

INSTALLATIONS TYPES (suite)
schémas de câblage monophasés s10020 pour pompe simple
ASSURE LA PROTECTION DE
D BRANCHEMENTE ET DE
BRANCHE PAR CODE DE NEC
L1
L2
N
TERRE
ALIMENTATION MONOPHAS E DE 115 OU 230 V c.a., 60 Hz. EN 115 V c.a., UTILISER
L1 ET N ET RELIER N ET L2 PAR UN CAVALIER OU UN FIL VOLANT.
INTERRUPTOR
(CIRCUIT DE COMMANDE)
NOIR
BRUN
R1
C
VOYANT
L1
CLIGNATANT
ROUGE
CLIGNOTEMENT
BLANC
BLANC
AVERTISSEUR
AVERTISSEMENT
SONORE
ROSE
SONALERT
H L1
NOIR
J1
SI LE CIRCUIT DE COMMANDE EST
ALIMENT EN 120 V c.a. PAR UNE
SOURCE S PAR E, ENLEVER LE FIL VOLANT
OU LE CAVALIER J1 RELIANT H ET L1, PUIS
CONNECTER LE FIL NEUTRE DE LA SOURCE
¸ N ET L AUTRE FIL ¸ L1. LA SOURCE DOIT
COMPORTER UNE PROTECTION MAXIMALE
DE 15 A.
LE TABLEAU EST PR C BL EN USINE POUR 3 CONTACTEURS ¸ FLOTTEUR. SI L ON UTILISE UN 4
(DE POMPE SECONDAIRE), ENLEVER LE FIL VOLANT OU LE CAVALIER J2 RELIANT 6 ET 8, PUIS BRANCHER
LE 4 E CONTACTEUR ¸ 5 ET 6.
S1
CONTACTEUR
R ENCLENCHMENT
ARR T
ALARME
ASSOURDISSEMENT
N
N 1 2 3 4 5 6
CONTACTEUR D ALARME
CONTACTEUR DE D MARRAGE
CONTACTEUR D ARR T
T1
POMPE
T2
BLANC
MARCHE
MANUAL
ARR T VIOLET
S1
AUTOMATIQUE
SILENCE
JAUNE
JAUNE
TEST
ROUGE
ESSAI
ROUGE
BLANC
7 8
CONTACTS SECS
E CONTACTEUR
33