Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XTR-PRO-DV
XTR-ALTIMA A2L
LIQUID & VAPOUR REFRIGERANT RECOVERY
Safety Instructions & Operation Manual
EN
Instructions de sécurité et notice d'utilisation
FE
Sicherheitsanweisungen und Bedienungsanleitung
DE
Instrucciones de seguridad y manual de funcionamiento
ES
Istruzioni di sicurezza e manuale d'uso
IT
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JAVAC XTR-PRO-DV
Resumen de contenidos para JAVAC XTR-PRO-DV
- Página 1 XTR-PRO-DV XTR-ALTIMA A2L LIQUID & VAPOUR REFRIGERANT RECOVERY Safety Instructions & Operation Manual Instructions de sécurité et notice d’utilisation Sicherheitsanweisungen und Bedienungsanleitung Instrucciones de seguridad y manual de funcionamiento Istruzioni di sicurezza e manuale d’uso...
-
Página 65: Unidad De Recuperación De Refrigerante
CERTIFICACIÓN EPA: Las unidades JAVAC XTR-PRO-DV y XTR-ALTIMA A2L disponen de la certificación EPA, con arreglo a la Sección 608 de la Ley de Aire Limpio. El Instituto de Aire Acondicionado y Refrigeración (ARI, por sus siglas en inglés) de EE. - Página 66 RESPONSABILIDAD: Los dispositivos de recuperación de refrigerante JAVAC solo podrán ser utilizados por personal cualificado con la formación adecuada en el cuidado y uso de dicho equipo, y en el proceso de recuperación en sí. Las personas sin cualificación no deberán usar este equipo ya que su uso podría resultar peligroso.
-
Página 67: Pièces De Rechange
Consulte los códigos de prácticas y la legislación de su zona. PIÈCES DE RECHANGE JAVAC ofrece una gama completa de repuestos para sus productos. Visite nuestra página web: javac.co.uk o contacte a su distribuidor local para más detalles. - Página 68 1.3 PRECAUCIÓN: USO CORRECTO DE LA OPCIÓN DE VOLTAJE DUAL Esta unidad viene equipada con un compresor de voltaje dual. Oscila entre 115 y 230 voltios a 50/ 60 Hz. Tenga en cuenta que si el interruptor de voltaje no está en la posición correcta, la unidad sufrirá importantes daños.
- Página 69 2.6 REALICE LA DETECCIÓN DE FUGAS de acuerdo con las prácticas recomendadas. Para obtener los mejores resultados, utilice únicamente un detector de refrigerante como el JAVAC D-TEK o el TEKMate. NUNCA UTILICE OXIGENO para este proceso ya que puede originar una mezcla explosiva en presencia del aceite y de la presión.
- Página 70 Utilice siempre una bomba de vacío de alta calidad como la JAVAC Shark/ Deluxe para asegurar que el sistema esté completamente deshidratado. También se debe utilizar un manómetro electrónico de presión, como el Acravac, para controlar la presión.
- Página 71 Seguridad Fabricada para cumplir con las normas UL1963 y AS y equivalentes de la UE Alimentación XTR-PRO-DV: 220/240 VAC, 50Hz, 3.6A 115VAC/50Hz, 8A XTR-ALTIMA A2L: 220/240V VAC, 50HZ, 3.4A Compresor Transmisión de motor CA de 1/2 HP sin aceite Enfriamiento Ventilador/ motor Protección...
- Página 72 4.1 Diseñada con componentes de máxima calidad y producida en una fábrica con certificación ISO-9001. 4.2 Las unidades de recuperación de refrigerante JAVAC XTR-PRO-DV y XTR-ALTIMA A2L utilizan una nueva tecnología con compresores sin aceite, tolerante a líquidos y más fáciles de mantener puesto que no disponen de válvula de entrada.
-
Página 73: Introducción
5.1.6 Compruebe todas las conexiones para asegurarse de que estén bien ajustadas antes de iniciar la recuperación. 5.1.7 Las XTR-PRO-DV y XTR-ALTIMA A2L son unidades de recuperación tolerantes a líquidos. Es muy importante ENCENDER la unidad antes de abrir la válvula de ENTRADA. Si se produce un «golpeteo»... -
Página 74: Proceso De Instalación Para La Recuperación Normal De Refrigerantes
5.2.8 FINALICE la operación de RECUPERACIÓN. 5.2.8.1 CIERRE las válvulas de líquido y vapor, y el distribuidor 5.2.8.2 CIERRE la válvula de ENTRADA (V1) de la XTR-PRO-DV. 5.2.8.3 APAGUE el interruptor. 5.2.8.4 Es una buena práctica purgar la unidad de recuperación después de cada uso. -
Página 75: Purga De La Unidad De Recuperación
5.0 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 5.3 PURGA DE LA UNIDAD DE RECUPERACIÓN 5.3.1 Con la unidad de recuperación funcionando, gire la válvula de ENTRADA (V1) hasta la posición CERRAR. 5.3.2 GIRE y configure la válvula de PURGA/ RECUPERACIÓN (V2) en la posición de PURGAR. Deje abierta la válvula de DESCARGA (V3). -
Página 76: Operación Push Pull
5.4 OPERACIÓN PUSH PULL 5.4.1 El método PUSH PULL se utiliza para trasladar una gran cantidad de refrigerante líquido desde el sistema al que se le está realizando el mantenimiento hasta al cilindro de recuperación, sin que pase a través del compresor. Este método solo se puede poner en práctica cuando se sabe que hay más de 7 kg de líquido en el sistema y se puede aislar con facilidad. -
Página 77: Enfriamiento Del Cilindro De Recuperación
5.0 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 5.5 ENFRIAMIENTO DEL CILINDRO DE RECUPERACIÓN 5.5.1 La unidad de recuperación se puede utilizar para PREenfriar (o SUBenfriar) el cilindro de recuperación si la presión del cabezal es demasiado alta para completar el proceso de recuperación. Esto puede ocurrir al utilizar ciertos refrigerantes con alta presión de vapor en altas temperaturas ambientales. -
Página 78: Almacenamiento
5.6 NOTAS ESPECIALES DE FUNCIONAMIENTO 5.6.1 Durante el funcionamiento normal, si se activa el interruptor de alta presión, la unidad se reiniciará automáticamente cuando la presión del cabezal sea inferior a 2500 Kpa aproximadamente. 5.6.2 Cuando se instale el circuito de control de presión opcional y se active el interruptor de alta presión, la unidad se deberá... -
Página 79: Accesorios Homologados
6.5 CILINDRO/ TANQUE DISPOSITIVO DE SOBRELLENADO (CT – OFD, por sus siglas en inglés), la JAVAC XTR-PRO-DV y XTR-ALTIMA A2L se han diseñado para incorporar un circuito de control de presión integrado. El CT - OFD mejora la unidad con un interruptor de alta presión (a diferencia del automático). -
Página 80: Dirección De La Rejilla Del Filtro
LIQUID VALVE POSITIONS DURING PURGE OPERATION VALVE POSITIONS 7.0 MANTENIMIENTO 7.1 Si se mantiene correctamente, su unidad de recuperación le ofrecerá un servicio excepcional, durante muchos años. Las exigencias reales de mantenimiento son pequeñas pero importantes. PURGE RECOVER PURGE 7.2 Mantenga la unidad limpia con un trapo húmedo para eliminar la suciedad, grasa, etc., antes de OPEN OPEN CLOSE... -
Página 81: Resolución De Problemas
8.0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN LA UNIDAD NO SE PONE • El cable de alimentación no • Conecte el cable de EN MARCHA: está conectado alimentación EL COMPRESOR NO SE • No hay voltaje en el • Verifique el voltaje del centro PONE EN MARCHA;... -
Página 82: El Compresor Se Detiene Puntualmente
SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN EL COMPRESOR SE • La presión del vapor del • Reduzca la temperatura del DETIENE PUNTUALMENTE refrigerante en el cilindro cilindro está cerca del punto de activación de HP LA UNIDAD SE Exceso de presión de cabezal SOBRECALIENTA debido a: •... -
Página 83: Servicio Técnico: Construcción Y Esquema
NOTA: no devuelva una unidad defectuosa directamente a la fábrica. Si desea obtener ayuda, póngase en contacto con su distribuidor o con la fábrica. 9.1.3 Puede obtener las piezas de repuesto y accesorios para su XTR-PRO-DV a través del mismo distribuidor donde compró la unidad (see 9.3). - Página 84 JAVAC considere que el mal funcionamiento se debe a materiales defectuosos o a la mano de obra. La responsabilidad de JAVAC se limita, según su criterio, a reparar o reemplazar la unidad o la pieza defectuosa.
-
Página 85: Intercambio Y Ventas
11.5 JAVAC no se hace responsable del importe que exceda el precio pagado a JAVAC por la unidad, ni de los gastos de transporte de la devolución. JAVAC no se hace responsable de los daños imprevistos o consecuentes. Quedan EXCLUIDAS todas estas responsabilidades. - Página 107 NOTES...