Hozelock Cyprio Cascade 700 Instrucciones De Instalación Y De Operación página 18

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
ELEKTRYCZNEJ.
MONTA... AKCESORIÓW
Teleskopowy trzon fontanny
Wsunƒπ wewn∆trzny trzon „B" w zewn∆trzny
trzon teleskopowy „ A" jak pokazano na
rysunku (patrz rys. 2)
Fontanna kielichowa
1. Wpasowaπ podstaw∆ kielicha 'D' w korpus
kielicha i wcisnƒπ do oporu.
2. Wpasowaπ kielich (F) w ·rodek g¡ównego
korpusu i wcisnƒπ w miejsce zamocowania.
Zob. rys. 3.
INSTALACJA POMPY
Miejsce instalacji
Przygotowaπ mocnƒ i równƒ podstaw∆, na
której umieszczona zostanie pompa. W
instalacjach z fontannƒ rozpryskowƒ wierzch
podstawy powinien znajdowaπ si∆ 240 – 330
mm (10-13") poniÃej poziomu wody.
Przyk¡adowƒ instalacj∆ pokazano na rys. 4.
Regulacja przep¡ywu
Nat∆Ãenie przep¡ywu reguluje si∆ obracajƒc
pokr∆t¡em (G) umieszczonym przy wylocie
pompy. Zob. rys. 5.
Pompa tylko do fontanny
1. Umie·ciπ pomp∆ przy sadzawce i
przeprowadziπ kabel do sieci.
2. Wybraπ Ãdanƒ fontann∆. 2- i 3-
poziomowƒ g¡owic∆ mocuje si∆
bezpo·rednio na trzonie (zob. rys. 6). Trzon
g¡owicy naleÃy nasunƒπ na w∆Ãszƒ rur∆
teleskopowego trzonu (zob. rys. 6).
Umie·ciπ pomp∆ w wybranym miejscu.
Uwaga: sprawdziπ, czy wewn∆trzny trzon
rury teleskopowej nie zosta¡ wsuni∆ty do
rury zewn∆trznej.
3. a). fontanna 3-poziomowa – wyÃszy i
efektowny rozprysk.
b). fontanna 2-poziomowa – wyÃszy i
bardziej skoncentrowany rozprysk.
c). fontanna kielichowa – atrakcyjny i
efektowny „odwrócony kielich" w kszta¡cie
dzwonu. Wyregulowaπ trzon fontanny na
Ãdanƒ wysoko·π i wyregulowaπ kielich
obracajƒc pokr∆t¡em regulatora przy
wylocie pompy oraz wsuwajƒc i wysuwajƒc
kielich wewn∆trzny z g¡ównego korpusu
kielicha.
Z¡ƒcze kulowe – patrz rys. 5 (H) -
wpasowane jest w wylot pompy, a
teleskopowy trzon wciska si∆ w jego górnƒ
cz∆·π. W ten sposób moÃna wyregulowaπ
kƒt ustawienia fontanny, ustawiajƒc trzon
w pozycji pionowej
Pompa tylko do wodospadu
Pod¡ƒczyπ odpowiedni odcinek w∆Ãa o
przekroju 12,5 mm do z¡ƒczki. Patrz rys. 5 (I)
2. Przeprowadziπ wƒÃ do wodospadu.
KONSERWACJA
Pompy Cascade firmy Hozelock Cyprio
zaprojektowano w ten sposób, aby wymaga¡y
niewielu prostych zabiegów konserwacyjnych.
Jak we wszystkich pompach tego typu naleÃy
od czasu do czasu oczy·ciπ filtr i pier·cie◊
g¡owicy rozpryskowej fontanny.
PRZED PRZYST√PIENIEM DO ZABIEGÓW
KONSERWACYJNYCH NALE...Y OD¿√CZY∏
WSZYSTKIE URZ√DZENIA W SADZAWCE OD
SIECI I NIE WK¿ADA∏ R√K DO WODY PRZED
WY¿√CZENIEM PR√DU.
G¡owica fontanny
1. PodwaÃyπ g¡owic∆ wk¡adajƒc w szczelin∆
monet∆ i ostroÃnie zdjƒπ.
2. Wyp¡ukaπ w czystej wodzie, ponownie
zmontowaπ.
Filtr siatkowy
1. Wymontowaπ akcesoria z wylotu pompy.
2. Przytrzymujƒc pomp∆ jednƒ r∆kƒ, nacisnƒπ
przycisk (I) na wierzchu pompy i otworzyπ
klatk∆ filtra siatkowego. Zob. rys. 5.
3. Wysunƒπ pomp∆ z zamocowania i
umyπ/wyp¡ukaπ filtr w czystej wodzie.
NaleÃy takÃe oczy·ciπ zawiasy klatki filtra.
4. Zmontowaπ pomp∆.
Wirnik
1. Wyjƒπ filtr, zgodnie z instrukcjƒ powyÃej.
2. Zluzowaπ p¡yt∆ komor∆ pompy, rys. 7 (K)
obracajƒc, aà dwa wyst∆py mocujƒce
wysunƒ si∆ z uchwytów na korpusie silnika.
3. OstroÃnie wyjƒπ komor∆ pompy, wysuwajƒc
prostopadle do korpusu silnika.
4. Wyjƒπ wirnik z korpusu silnika. Zob. rys. 7
(L).
5. Umyπ wszystkie cz∆·ci w czystej wodzie.
Nie stosowaπ detergentów, ani
chemicznych ·rodków czyszczƒcych.
6. W¡oÃyπ wirnik na miejsce w korpusie silnika
oraz zamontowaπ komor∆ pompy i filtr.
CA¿OROCZNA KONSERWACJA
POMPY
Zaleca si∆ codziennie sprawdzaπ, czy pompa
dzia¡a prawid¡owo.
Raz w tygodniu – wyjƒπ i oczy·ciπ filtr i
g¡owic∆ rozpryskowƒ zgodnie z instrukcjƒ
konserwacji. Cz∆sto·π czyszczenia zaleÃeπ
b∆dzie od stanu wody w sadzawce.
Raz w roku – ca¡kowicie zdemontowaπ pomp∆,
¡ƒcznie z wirnikiem, zgodnie z instrukcjƒ
konserwacji. Umyπ wszystkie cz∆·ci w czystej,
·wieÃej wodzie. Wymieniπ cz∆·ci zuÃyte lub
uszkodzone.
CZ≈‡CI ZAMIENNE
Po informacje prosimy zwracaπ si∆ do dzia¡u
serwisowego pod numerem infolinii 061 8238
369
3-LETNIA GWARANCJA
HOZELOCK CYPRIO
JeÃeli przed up¡ywem 3 lat od daty zakupu
pompa (z wyjƒtkiem wirnika) przestanie
dzia¡aπ prawid¡owo, producent zleci
nieodp¡atnƒ napraw∆ lub wymian∆ pompy,
chyba Ãe w opinii producenta pompa zosta¡a
uszkodzona lub uÃywana niezgodnie z
przeznaczeniem.
Producent nie ponosi odpowiedzialno·ci za
uszkodzenia spowodowane wypadkiem,
nieprawid¡owƒ instalacjƒ lub niew¡a·ciwym
uÃytkowaniem pompy. Odpowiedzialno·π
ogranicza si∆ do wymiany wadliwej pompy.
Niniejsza gwarancja jest nieprzenoszalna.
Gwarancja nie wp¡ywa na ustawowe prawa
nabywcy.
Aby skorzystaπ z gwarancji naleÃy najpierw
zwróciπ si∆ do dzia¡u serwisowego firmy
VICTUS International Trading, który moÃe
zaÃdaπ wys¡ania pompy wraz z dowodem
zakupu na adres podany poniÃej.
USZKODZENIE POMPY SPOWODOWANE
EKPLOATACJ√ UR√DZENIA NA SUCHO LUB
PODCZAS MROZÓW UNIEWA...NIA
GWARANCJ≈.
WYKRYWANIE USTEREK
UWAGA NA PR√D ELEKTRYCZNY! PODCZAS
INSTALOWANIA, NAPRAW, KONSERWACJI
LUB PRZENOSZENIA SPRZ≈TU
SADZAWKOWEGO NIE WK¿ADA∏ R√K DO
WODY PRZED OD¿√CZENIEM WSZYSTKICH
URZ√DZE÷ W SADZAWCE OD SIECI
ZASILANIA.
UWAGA: T≈ CZ≈‡∏ INSTRUKCJI NALE...Y
ZACHOWA∏ NA PRZYSZ¿Y U...YTEK.
S¿ABE NAT≈...ENIE WYP¿YWU Z POMPY
1. Sprawdziπ, czy filtr nie jest
zanieczyszczony.
2. Wƒska rura wylotowa ogranicza wyp¡yw z
pompy.
3. Usunƒπ zanieczyszczenia i wyregulowaπ
nat∆Ãenie przep¡ywu.
Z POMPY NIE WYP¿YWA WODA
1. Sprawdziπ, czy jest dop¡yw prƒdu do
pompy.
2. Sprawdziπ bezpieczniki i
oprzewodowanie.
3. Sprawdziπ, czy wirnik nie jest
zakleszczony, uszkodzony, albo zuÃyty.
4. Sprawdziπ, czy filtr nie jest
zanieczyszczony.
S¿ABY ROZPRYSK Z FONTANNY.
1. Oczy·ciπ g¡owic∆ fontanny (zob. instrukcja
konserwacji).
Numer cz∆·ci
700
Komora pompy i uszczelkƒ
Wirnik
Filtr siatkowy
Zestaw do fontanny
www.hozelock.com
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido