Tabla de contenido
La instalación debe cumplir con los códigos locales, o en ausencia de éstos, con la norma ANSI Z223.1 del
Código Nacional para Uso de Gas Combustible (National Fuel Gas Code), la norma CAN/CGA-B149.1 de los
Códigos de Instalación de Gas Natural (Natural Gas Installation Codes) o la norma CAN/CGA-B149.2 del Có-
digo de Instalación de Propano (Propane Installation Code), según corresponda.
1. El artefacto y su válvula de cierre individual deberán desconectarse del sistema de cañerías de suministro
de gas cuando las presiones de prueba excedan la ½ lb/pulg2 (3.45kPa).
2. El artefacto debe aislarse del sistema de suminstro de gas cerrando su válvula de paso individual manual
cuando toda prueba de presión del sistema de suministro exceda la ½ lb/pulg2 manométrica (3.45kPa).
ACCESO PARA SERVICIO
Todo el servicio puede realizarse desde la abertura de la puerta de controles y la abertura de la puerta de
quemadores. En el lado izquierdo del hormo se encuentra un panel de acceso para llegar mejor a los con-
troles. Si tal panel está bloqueado, el servicio deberá realizarse desde la parte delantera del horno.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Se debe proporcionar un servicio de 15 AMP para los hornos de la serie MB y la serie WF. Se proporciona un
cable y enchufe para uso a 115 voltios, no obstante la coneción al servicio eléctrico debe cumplir con los có-
digos locales; o en ausencia de éstos, con la noma ANSI/NFPA No. 70 (o última edición) del Código Eléctrico
Nacional.
CONEXIÓN DE GAS
En la parte trasera del horno hay una entrade de ¾" NPT Las líneas de suministro de gas de tamaño inferior
al normal restringirán el suministro y afectarán el rendimiento del horno. Si la misma línea de suministro
abastece a ostros artefactos, ésta deberá tener el tamaño suficiente para transportar el volumen combinado
sin causar una caída de presión de más de ½" en el múltiple de cada artefacto conectado a la línea a plena
capacidad.
NOTA: Durante la instalación se acumulará aire en la línea. Se debe purgar el aire antes de encender de la unidad.
CAÑERÍAS DE GAS
Es esencial contar con un sistema de suministro de gas de tamaño apropiado para obtener el máximo ren-
dimiento del horno. Las cañerías deben tener el tamaño suficiente para proporcionar un suministro de gas
adecuado que satisfaga la demanda máxima de todos los artefactos conectados a la línea sin perder presión
en el equipo.
TRABE DE LA MANGUERA DE GAS
Si el horno va montado sobre ruedecillas, se deberá usar un conector flexible de uso comercial con diámetro
interno mínimo de 3/4" (1.9 cm) junto con un dispositive de coneción rápida.
La trabe, incluida con el juego de manguera flexible, se debe usar para limitar el movimiento de la unidad de
modo que el conector flexible no quede tenso. Con la traba plenamente estirada el conector debiera insta-
3
INSTALACIÓN
HORNOS DE CUBIERTA DE GAS
Tabla de contenido
