Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FAN-TASTIC VENT
3300, 3350, 4100, 4150, 4175, 4200 RJ-11, 4201, 4251, 4301, 4351
5200, 5250, 5300, 5350, 6300, 6350, 7300, 7350
Fan-Tastic Vent Fans and Controls
EN
Installation and Operation Manual . . . . . . . .2
Ventilateurs d'extraction et
FR
commandes Fan-Tastic
Manuel d'installation et d'utilisation . . . . 27
Ventiladores de circulación y
ES
controles Fan-Tastic
Manual de instalación y funcionamiento . . 53
WARNING
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
FAN
Attention Consumers: This product is intended to replace an
existing vent fan in your RV. If you are creating a new installation
or planning a more complicated project, please consult a
qualified service professional.
The installation location
should be:
• 14.5 x 14.5 in.
(368 x 368 mm)
• 4 in. (102 mm)
depth or greater
• Non-corrugated
• Level
REVISION D | Form No. 8613-01 10/2020 | ©2020 Dometic Corporation
Manua
l
A
uto
100%
90/33
85%
85/30
70%
80/27
Speed
55%
Temp
75/24
40%
70/21
25%
65/18
10%
60/15
Up
Air Out
Rain
Down
Air In
Sensor
To create or adjust the opening,
consult a qualified service
professional.
Contact Dometic for location
depths less than 4 in.
Create a level platform or consult a
qualified professional.
Create a level platform or consult a
qualified professional.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic Fan-Tastic 3300
Resumen de contenidos para Dometic Fan-Tastic 3300
-
Página 53: Ventilador De Circulación
• No corrugado Cree una plataforma nivelada o consulte a un profesional cualificado. • Nivelado Cree una plataforma nivelada o consulte a un profesional cualificado. ADVERTENCIA Cáncer y daños reproductivos www.P65Warnings.ca.gov REVISIÓN D | Formulario N.º 8613-01 10/2020 | ©2020 Dometic Corporation... -
Página 54: Comprender Las Palabras De Señalización
Centros de servicio y ubicación de los distribuidores señalización Visite: www.dometic.com Una palabra de señalización identificará los mensajes de Lea estas instrucciones detenidamente. Estas seguridad y de daños materiales, e indicará el grado o instrucciones DEBEN permanecer con este producto. -
Página 55: Antes De La Instalación
El ventilador de circulación Fan-Tastic (“ventilador de en un vehículo recreativo. No cumplir con estas circulación”) de Dometic es un sistema de ventilación advertencias puede ocasionar lesiones graves o la de techo diseñado para ser utilizado en vehículos muerte. -
Página 56: Contenido Del Paquete
Para instalar un ventilador con soporte para techos o paredes de menos de 4 pulg. (102 mm) de espesor, necesitará un embellecedor diferente. Consulte “Identificación del modelo” en la página 57 y comuníquese con su distribuidor o socio local de servicio de Dometic o con el Centro de Atención al Cliente de Dometic al 800-544-4881. -
Página 57: Identificación Del Modelo
Tenga la información de la etiqueta lista si se comunica con Dometic para obtener servicio. Algunos modelos podrían no estar disponibles en todo momento. 2 Dimensiones del ventilador de circulación 14 pulg. -
Página 58: Dimensiones Del Embellecedor
Cliente de Dometic al 800-544-4881. soporte, consulte “Identificación del modelo” en la página 57 y comuníquese con su distribuidor o socio local de servicio de Dometic o con el Centro de Tamaño Tamaño Tamaño Espesor Tamaño... -
Página 59: Diagrama Del Cableado
Ventilador de circulación Fan-Tastic Antes de la instalación 2 .6 .3 Profundidad de la abertura: 2 .7 Diagrama del cableado 4 .25 a 6 pulg . (108 a 152 mm) En esta sección se proporciona la conexión de cableado de 12 V CC para el ventilador de circulación. Para un espesor de techo o pared de 4-1/4 pulg. -
Página 60: Especificaciones Requeridas
<3 A Salida 4 pulg. (101 mm) estándar Altura del ventilador 2 .10 Herramientas y materiales Dometic recomienda las herramientas y los materiales siguientes para instalar el producto: Herramientas y materiales recomendados (no incluidos) Regla de borde recto Lápiz o lapicero Cable de cobre trenzado de calibre 16 (mínimo) -
Página 61: Instalación
Ventilador de circulación Fan-Tastic Instalación 3 Instalación 3. Selle los orificios de los tornillos y las uniones donde se ubicará la junta del techo con una buena cantidad ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O de sellador de techo para cualquier clima. DESCARGA ELÉCTRICA . -
Página 62: Marco De La Abertura Del Techo O Pared
Instalación Ventilador de circulación Fan-Tastic 1. Construya un marco para la abertura del ventilador a fin de proporcionar una plataforma nivelada para fijar la brida de montaje al techo. 2. Deje un acceso para que el cableado de alimentación pase al interior a través del marco. 3 .5 Conexión de la alimentación Si está... -
Página 63: Montaje En Respiradero
Ventilador de circulación Fan-Tastic Instalación 3 .6 .1 Montaje en respiradero En esta sección se describe cómo instalar un ventilador de circulación con el método de montaje en respiradero. 10 Conecte el cable del ventilador de circulación al cable de la fuente de alimentación Cable blanco del Cable negro del... -
Página 64: Montaje Con Soporte
Instalación Ventilador de circulación Fan-Tastic 13 Montaje con soporte Sellador para Brida de montaje cualquier clima Bisagra del ventilador Exterior de circulación 12 Fijación del embellecedor para el montaje en respiradero 1. Mueva el ventilador de circulación (AA) a la abertura exterior del techo o de la pared. -
Página 65: Montaje De Los Controles De Pared
Ventilador de circulación Fan-Tastic Instalación 3 .7 .2 Montaje de los controles de pared 3. Desde el interior del vehículo recreativo, use cuatro tornillos de cabeza plana #8 (no incluidos) para montar el embellecedor a la base del ventilador. No apriete demasiado los tornillos. -
Página 66: Apertura Del Ventilador De Elevación Manual
Funcionamiento del ventilador de circulación Ventilador de circulación Fan-Tastic 4 .1 Apertura del ventilador de 4. Empuje la mitad delantera del control de pared (NN) contra la placa posterior, asegurándose de alinear el elevación manual enchufe del conector con el orificio cuadrado, y junte ambas mitades. -
Página 67: Funcionamiento Del Control
Ventilador de circulación Fan-Tastic Funcionamiento del control 5 Funcionamiento del control 3. Para un mayor flujo de aire, abra la ventana o la puerta más alejada del ventilador. PRECAUCIÓN: RIESGO DE FILTRACIONES/ DAÑO POR AGUA . No cumplir con las 4 .3 Funcionamiento del termostato siguientes instrucciones puede causar lesiones leves o moderadas o daños... -
Página 68: Uso De Los Controles Remoto Y De Pared Prémium
Funcionamiento del control Ventilador de circulación Fan-Tastic 5 .1 Uso de los controles remoto y de pared prémium Para los modelos 6300, 6350, 7300 y 7350 Manua Manua 100% 100% 90/33 90/33 Los controles remotos y de pared funcionan de la 85/30 85/30 80/27... - Página 69 Ventilador de circulación Fan-Tastic Funcionamiento del control Nombre Función Sensor de lluvia y El sensor de lluvia se puede encender o apagar presionando el botón de UP/DOWN Rain Sensor luz LED del sensor de del sensor de lluvia por tres segundos. Esta luz LED se encenderá cuando se haya lluvia apagado el sensor de lluvia.
-
Página 70: Uso De Los Controles Montados En La Pared
Funcionamiento del control Ventilador de circulación Fan-Tastic 5 .2 Uso de los controles montados Cuando el ventilador está funcionando: Cerrar la tapa presionando los botones UP/DOWN apaga en la pared el ventilador. Reabrir la tapa con los botones UP/DOWN revierte el movimiento del ventilador a Para los modelos 5300, 5350 la velocidad anterior. - Página 71 Ventilador de circulación Fan-Tastic Funcionamiento del control 5 .3 Uso de los controles montados Cuando el ventilador está funcionando: Cerrar la tapa con los botones UP/DOWN apaga el ventilador. en la pared Reabrir la tapa con los botones UP/DOWN revierte el movimiento del ventilador a la velocidad anterior.
- Página 72 Funcionamiento del control Ventilador de circulación Fan-Tastic 5 .4 Uso de los controles montados Cuando el ventilador está funcionando: Cerrar la tapa con los botones UP/DOWN apaga el ventilador. en la pared Reabrir la tapa con los botones UP/DOWN revierte la velocidad del ventilador a la velocidad anterior.
- Página 73 Ventilador de circulación Fan-Tastic Funcionamiento del control 5 .5 Uso de los controles montados 5. Cuando la tapa se cierra, el motor del ventilador se apaga automáticamente. Cuando quiera invertir en la pared el motor del ventilador mientras el sistema está funcionando, seleccione la posición OFF (neutral) y Para los modelos 4100, 4150, 4175 espere a que las aspas se detengan por completo.
-
Página 74: Mantenimiento
Mantenimiento Ventilador de circulación Fan-Tastic 5. Cuando la tapa se cierra, el motor del ventilador 3. Si el ventilador está equipado con un interruptor de encendido/apagado (modelo 4201/4301), se apaga automáticamente. Cuando quiera invertir seleccione ON u OFF. Si el ventilador posee un el motor del ventilador mientras el sistema está... -
Página 75: Repuestos
Para pedir piezas, comuníquese con su distribuidor o Motor del brazo de Todos los modelos elevación socio local de servicio de Dometic. Conjunto de la mosquitera Todos los modelos ™ Pop N’ Lock Control remoto... -
Página 76: Limpieza Del Ventilador
Mantenimiento Ventilador de circulación Fan-Tastic 6 .3 Limpieza del ventilador Opcional: Una vez que la mosquitera y el aspa estén limpios y secos, aplíqueles un protector a base de agua (no a base de petróleo), y frote para dar brillo. Esto minimiza la acumulación de polvo y suciedad y facilita la limpieza futura. -
Página 77: Resolución De Problemas
4 A. de la tapa está dañado o desgastado, comuníquese con quemado. el Centro de Atención al Cliente de Dometic. La tapa hace ruido El sistema de Suelte el control 1. Abra la tapa por completo. -
Página 78: Eliminación
La tapa puede estar Inspeccione la agrietada. tapa y reemplácela de ser necesario, o comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de Dometic. La base del Inspeccione la ventilador puede base del ventilador estar agrietada. y reemplácela de ser necesario, o comuníquese... - Página 79 Ventilador de circulación Fan-Tastic...