Tabla de contenido
1. I
NDICACIONES DE SEGURIDAD
Para el aparato deberá ser instalado un interruptor principal externo, con el que
todos los circuitos de conmutación postconectados puedan ser desconectados del
aparato independientemente en el caso de emergencia. Éste deberá ser asignado al
aparato unívocamente.
El aparato es operable según las especificaciones técnicas indicadas a continuación
en una amplia gama de temperatura ambiente. Debido al calentamiento propio adi-
cional pueden producirse altas temperaturas perceptibles en los elementos de
mando y en las paredes de la caja al tocarlos.
En el caso de un mal funcionamiento del aparato o de faltas de claridad, por favor
póngase en contacto con el fabricante. Intervenciones en el aparato pueden condu-
cir a menoscabos graves de la seguridad de personas e instalaciones. No son permi-
tidas y conducen a la exclusión de responsabilidad y garantía.
2. Uso conforme a lo prescrito
El monitor vigila los movimientos lineales, oscilantes y rotatorios.
Para ello acepta impulsos de emisores externos, procesa la duración de periodo de
impulsos con respecto a la frecuencia de entrada (=valor real), compara éstos con los
puntos de conmutación ajustados (valores teóricos) y conmuta las salidas conforme a
los parámetros ajustados.
Un transformador de corriente-frecuencia transforma la frecuencia de entrada en una
señal analógica de salida.
El display muestra la frecuencia de entrada actual u opcionalmente el valor actual de la
salida analógica.
La función del aparato es variable en amplios límites por medio del ajuste de diferentes
parámetros, siendo así adaptable a la respectiva aplicación.
Generador de impulsos para el monitor FR-1
3-conductores C.C. (PNP o NPN), 2-conductores C.A./C.C., 2-conductores cuadro-
norma, emisor NAMUR hasta 25 V C.C.
Generador de impulsos para el monitor FR-1 N
Exclusivamente emisores NAMUR según EN 50227 (8,2 V c.c).
El monitor FR-1 N ofrece la función adicional de monitoreo de línea (los defectos de
línea son señalizados por LED y salida de transistor).
Adicionalmente, la señal del emisor es transmitida a la salida (Salida de conmutación
progresiva Borne 10).
Los monitores FR-1 y FR-1 N son montados de un canal solamente. Por
medio de una conexión eléctrica de las salidas de dos o varios apara-
tos con el objetivo de una construcción redundante del circuito, éstos pue-
den ser uitlizados también para cumplir las tareas importantes para la segu-
ridad. Deberán observarse las normas técnicas correspondientes.
Página 4
/ 2. U
SO CONFORME A LO PRESCRITO
Tabla de contenido
