Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gli scaldabagni BOAT BOILER, costruiti con successo dal
1983, vengono da noi prodotti e a voi presentati in 7
diverse capacità (da 12 a 100 L) e 4 differenti tipi di
alimentazione elettrica (500W-220V~ / 800W-220V~ / 1200
W-220V~ / 1200 W-110V~) per cercare di supplire ad ogni
esigenza di installazione e utilizzo.
La ditta ATI inoltre garantisce la massima serietà e qualità
dei suoi prodotti in quanto è specializzata da moltissimi anni
nel settore acqua calda sanitaria; produce e costruisce
tutto all'interno dei propri stabilimenti e possiede un
impianto di vetroporcellanatura per boiler che è fra i più
moderni in Europa, con il quale serve anche molte altre
ditte del settore riscaldamento civile e industriale.
1. PRECAUZIONI DI USO GENERALE
Le indicazioni che seguono riguardano la sicurezza di
installazione, di uso e di manutenzione:
•
il presente libretto di istruzioni costituisce parte
integrante ed essenziale dell'apparecchio, e dovrà
essere conservato con cura nei pressi dell'apparecchio
stesso per ulteriori consultazioni.
•
l'apparecchio è stato costruito per la produzione di
acqua calda: qualsiasi altro tipo di utilizzo è da ritenere
non idoneo e pericoloso.
•
l'apparecchio non va installato in ambienti umidi,
vasche da bagno, lavandini, docce, piscine, ecc., va
preservato da spruzzi, getti d'acqua o altri liquidi, per
evitare anomalie alle apparecchiature elettriche.
•
l'installazione deve essere effettuata da personale
professionalmente
rispetto delle norme di sicurezza vigenti. Un'errata
installazione, senza l'osservanza delle istruzioni date dal
costruttore, può provocare danni a persone, animali o
cose,
per
le
quali
responsabilità.
•
prima di collegare l'apparecchio accertarsi che le
caratteristiche
elettriche
matricola siano corrispondenti a quelli della rete di
distribuzione elettrica.
•
se l'apparecchio è installato in una stanza da bagno, o in
presenza di acqua o umidità, è necessario prestare
attenzione alle distanze di sicurezza indicate dalle
norme
CEI-CEE.
Inoltre
interruttori e altri comandi di tipo elettrico non siano
raggiungibili da chi sta usando il bagno o la doccia.
Evitare di toccare l'apparecchio con mani bagnate o
umide.
•
non permettere che sia utilizzato da bambini o incapaci,
senza sorveglianza.
•
la garanzia per tutti i dispositivi è di 12 mesi dalla data
di installazione e in ogni caso non oltre 24 mesi dalla
data di costruzione stampigliata sull'etichetta matricola
dell'apparecchio.
•
le parti dell'imballo (sacchetti di plastica, polistirolo,
graffe, ecc.) non devono essere lasciate alla portata
dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
•
leggere attentamente le istruzioni ed avvertenze
contenute nel presente libretto in quanto forniscono
importanti
informazioni
l'installazione, l'uso e la manutenzione.
•
nel caso l'apparecchio dovesse essere venduto o
trasferito ad un altro proprietario, assicurarsi che il
presente libretto accompagni lo stesso, in modo da poter
essere consultato dal nuovo proprietario e/o installatore.
•
per evitare rischi di danneggiamento a causa del gelo,
nel caso si preveda di lasciare l'apparecchio inutilizzato
per un lungo periodo in un ambiente non riscaldato, è
qualificato
responsabile
il
costruttore
respinge
riportate
nella
fare
attenzione
riguardanti
la
sicurezza,
ITALIANO
consigliabile svuotarlo completamente. Il costruttore
declina ogni responsabilità da guasti o rotture di parti a
causa del gelo e da fuoriuscite d'acqua dall'impianto.
•
per ottenere il miglior risultato e il riconoscimento della
garanzia vi raccomandiamo di seguire attentamente le
istruzioni di seguito riportate.
2. DATI TECNICI
MODELLO
BB.1200SR
BB.1205SS
BB.1208SS
BB.1212SS
BB.1205
BB.1208
BB.1211
BB.1212
BB.1208X
BB.1211X
BB.1212X
BB.1900SR
BB.1905SS
BB.1908SS
BB.1912SS
BB.1905
BB.1908
BB.1911
del
BB.1912
BB.2200SR
BB.2205SS
BB.2208SS
ogni
BB.2212SS
BB.2205
etichetta
BB.2208
BB.2211
BB.2212
BB.2208X
BB.2211X
BB.2212X
affinché
BB.3000SR
BB.3005SS
BB.3008SS
BB.3012SS
BB.3005
BB.3008
BB.3011
BB.3012
BB.3008X
BB.3011X
BB.3012X
BB.4500SR
BB.4505SS
BB.4508SS
BB.4512SS
BB.4505
BB.4508
BB.4511
BB.4512
BB.4512R
BB.4508X
BB.4511X
1 - ITALIANO
edizione APRILE 2008
CAPACITA'
ALIMENT.
[L]
ELETTRICA
12
assente
12
500W-220V~
12
800W-220V~
12
1200W-220V~
12
500W-220V~
12
800W-220V~
12
1200W-110V~ rame - 10 spire
12
1200W-220V~ rame - 10 spire
11
800W-220V~
11
1200W-110V~
11
1200W-220V~
19
assente
19
500W-220V~
19
800W-220V~
19
1200W-220V~
19
500W-220V~
19
800W-220V~
19
1200W-110V~ rame - 16 spire
19
1200W-220V~ rame - 16 spire
22
assente
22
500W-220V~
22
800W-220V~
22
1200W-220V~
22
500W-220V~
22
800W-220V~
22
1200W-110V~ rame - 16 spire
22
1200W-220V~ rame - 16 spire
21
800W-220V~
21
1200W-110V~
21
1200W-220V~
30
assente
30
500W-220V~
30
800W-220V~
30
1200W-220V~
30
500W-220V~
30
800W-220V~
30
1200W-110V~ rame - 16 spire
30
1200W-220V~ rame - 16 spire
29
800W-220V~
29
1200W-110V~
29
1200W-220V~
45
assente
45
500W-220V~
45
800W-220V~
45
1200W-220V~
45
500W-220V~
45
800W-220V~
45
1200W-110V~ rame - 16 spire
45
1200W-220V~ rame - 16 spire
45
1200W-220V~ rame-2x16 spire
44
800W-220V~
44
1200W-110V~
SCAMBIATORE
rame - 10 spire
assente
assente
assente
rame - 10 spire
rame - 10 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
rame - 16 spire
assente
assente
assente
rame - 16 spire
rame - 16 spire
rame - 16 spire
assente
assente
assente
rame - 16 spire
rame - 16 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
rame - 16 spire
assente
assente
assente
rame - 16 spire
rame - 16 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
inox - 10 spire
rame - 16 spire
assente
assente
assente
rame - 16 spire
rame - 16 spire
inox - 18 spire
inox - 18 spire
Tabla de contenido
