Included parts/ Partes incluidas/ Parties incluses
Before beginning assembly, please review the included parts. Adult assembly required. If
any part appears damaged, broken, or missing, please contact Svan at 919.747.8510 or
Antes de comenzar el ensamblaje, revise las partes incluidas. Ensamblaje por un adulto
es requerido. En caso de alguna de las partes se encuentre dañada, rota o perdida,
comuníquese con Svan al 919.747.8510 o escriba a [email protected].
Avant de procéder à tout assemblage, vérifier toutes les pièces et parties incluses. Assem-
blage par un adulte requis. Si une pièce est endommagée, cassée ou manquante, con-
tacter Svan par téléphone au 919.747.8510 ou par courriel à
A
(comes pre-assembled)
1 Backrest
1 Respaldo
(viene pre-ensamblado)
1 Dossier
(livré pré-assemblé)
D
1 Rear Leg
1 Pata trasera
1 Pied arrière
(countersink should face outwards)
(avellanado debe mirar hacia fuera)
(fraiser doit faire face vers l'extérieur)
ART-0046-03 B2B Assembly Manual_r1.indd 6
B
(comes pre-assembled)
1 Seat
1 Asiento
(viene pre-ensamblado)
1 Siège
(livré pré-assemblé)
E
1 Front Leg
1 Pata frontal
1 Pied avant
(with grooves)
(con ranuras)
(avec des rainures)
G
C
1 Footrest
1 Reposapiés
1 Repose-pieds
F
1 Legs & Leg Lock
1 Conjunto de patas y seguro
1 Ensemble de jambes et de serruves
de jambe
(right side)
(lado derecho)
(côté droite)
1 Brace
1 Barra del asiento
1 Barre de siège
6
8/15/13 3:19 PM
