Tabla de contenido
Contenido
Léame primero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Enhorabuena.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido de la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requisitos previos a la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
La seguridad es lo primero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Avisos y advertencias de seguridad importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción general de la conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción general de la conexión: cable de alimentación/CAN. . . . . . . . . . . . . . 9
Descripción general de la conexión: cable IO de 12 patillas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción general de la conexión: 1 cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexión al CAN bus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión a la alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elección de la posición correcta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montaje del LINK 710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación del soporte con las tiras adhesivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fijar el soporte con los tornillos autorroscantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montaje de la antena GPS externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prueba de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prueba de encendido o de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Prueba de recepción de la red móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Activación del LINK 710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Diagnóstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Control del funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Restablecimiento del LINK 710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinicio del LINK 710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Restablecimiento del LINK 710 con la configuración de fábrica. . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Apéndice: Uso del conector I/O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Entradas digitales de cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cableado de la salida digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uso de la entrada IN para cambiar el modo del libro de registro. . . . . . . . . . . . . 30
Uso de la entrada IN para informar del tiempo en ralentí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Apéndice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Avisos y advertencias de seguridad importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Usos prohibidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5
9
10
11
16
19
23
23
29
31
32
2
Tabla de contenido
