Enlaces rápidos

Guía de usuario
Nokia X Dual SIM
Edición 1.2 ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia X Dual SIM

  • Página 1 Guía de usuario Nokia X Dual SIM Edición 1.2 ES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Guía de usuario Nokia X Dual SIM Índice Seguridad Internet Inicio Navegación por Internet Teclas y piezas Mapas y navegación Inserción de una tarjeta SIM, la batería y HERE la tarjeta de memoria Oficina Establezca la tarjeta SIM que quiera Adición de una entrada de agenda...
  • Página 3: Seguridad

    Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo cuando no esté permitido el uso de teléfonos móviles o cuando pueda causar interferencia o peligro, por ejemplo, en una aeronave, en hospitales o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreas donde se realizan explosiones.
  • Página 4: Inicio

    Inicio Familiarícese con los conceptos básicos y ponga en funcionamiento el teléfono en muy poco tiempo. Teclas y piezas Explore las teclas y piezas de su nuevo teléfono. Conector de audio (3,5 mm AHJ) Auricular Teclas de volumen Tecla de bloqueo/tecla de encendido Micrófono Conector micro-USB Tecla de retroceso...
  • Página 5 1. Sostenga el teléfono de los bordes superiores con una mano y, con el pulgar de la otra mano, presione la carcasa posterior y extráigala. 2. Si la batería está en el teléfono, extráigala. 3. Empuje la tarjeta SIM en la ranura de la tarjeta SIM1, con la zona de contacto orientada hacia abajo. Para extraer la tarjeta SIM, retire la tarjeta.
  • Página 6: Establezca La Tarjeta Sim Que Quiera Utilizar

    7. Reemplace la carcasa posterior. 8. Para encenderlo, mantenga pulsada la tecla de encendido. Nota: Cerciórese de que el dispositivo esté apagado y desconecte el cargador o cualquier otro dispositivo antes de extraer las carcasas. Evite tocar los componentes electrónicos mientras cambia las carcasas.
  • Página 7: Copiar Contactos Del Teléfono Antiguo

    varía de forma significativa, así mismo, el tiempo de inicio de la carga y de inicio del dispositivo puede ser mayor. Copiar contactos del teléfono antiguo Pase los contactos al nuevo teléfono fácilmente. Para copiar contactos del teléfono antiguo, debe haberlos copiado del teléfono antiguo a la tarjeta SIM y haber colocado la tarjeta SIM en el teléfono nuevo.
  • Página 8: Básico

    Básico Obtenga información sobre cómo sacar el máximo partido a su nuevo teléfono. Indicadores de la pantalla Los indicadores de la pantalla de su teléfono le indican la hora actual, el estado de la batería, la fuerza de la señal y mucho más. Se ha definido una alarma.
  • Página 9: Cambio De Los Ajustes Rápidamente

    Cambio de los ajustes rápidamente ¿Necesita poner rápidamente su teléfono en modo silencio? En lugar de tener que ir a los menús del teléfono, en la mayoría de vistas puede cambiar rápidamente algunos ajustes y ver notificaciones en el menú que se abre desde la parte superior de la pantalla. 1.
  • Página 10 2. Para activar o desactivar una configuración, pulse el botón. 3. Para ver más opciones, mantenga pulsado un elemento. 4. Para pasar, por ejemplo, a otra pantalla de inicio, pase el dedo ininterrumpidamente a izquierda o derecha. 5. Para ver más opciones, pase el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla si ve tres líneas.
  • Página 11: Prolongar La Duración De La Batería

    7. Para desplazarse por una lista o un menú largo, pase el dedo rápidamente hacia arriba o abajo y levante el dedo. 8. Para ampliar o reducir una foto, coloque dos dedos sobre la foto y únalos o sepárelos. Importante: Evite arañar la pantalla táctil. Prolongar la duración de la batería Saque el mayor partido al teléfono y haga que la batería dure tanto como necesite.
  • Página 12: Escribir Con El Teclado

    Utilizar las conexiones de red de forma • Encienda el Bluetooth solo cuando sea necesario. selectiva • Si escucha música, o utiliza el teléfono de cualquier otra forma y no quiere hacer ni recibir llamadas, active el modo avión. Pulse >...
  • Página 13: Teclas En El Teclado

    Corregir una palabra Si detecta que ha escrito mal una palabra, púlsela para consultar las sugerencias para corregirla. Añadir nuevas palabras al diccionario Si la palabra que desea no está en el diccionario, escriba la palabra, púlsela en la barra de sugerencias y pulse Teclas en el teclado El diseño del teclado puede variar dependiendo del idioma de escritura, el modo de entrada y el tipo...
  • Página 14: Contactos Y Mensajes

    Contactos y mensajes Póngase en contacto rápidamente con sus amigos y familiares, comparta sus archivos, como por ejemplo fotos, a través de su teléfono. Manténgase al día con las últimas actualizaciones de sus servicios de redes sociales en cualquier lugar. Realizar llamadas Aprenda a hacer llamadas con su teléfono nuevo.
  • Página 15: Envío De Mensajes

    Cambiar el tono de un contacto Pulse un contacto y pase el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Pulse Establecer tono y seleccione el tono que desee. Envío de mensajes Con los mensajes de texto y multimedia podrá mantener el contacto con la familia y los amigos de forma rápida.
  • Página 16: Configuración De Cuentas De Correo

    Durante la configuración, puede definir con qué frecuencia desea que el teléfono sincronice el contenido con el servidor. Solo se sincroniza el contenido que se ha definido en la configuración de la cuenta. Para sincronizar contenido adicional, cambie la configuración de la cuenta ActiveSync Exchange.
  • Página 17 4. Para añadir un archivo adjunto, como una foto, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y pulse Añadir archivo adjunto. 5. Pulse Lectura de correos Pulse y un mensaje. Sugerencia: Al consultar el buzón de entrada, pulse para actualizarlo.
  • Página 18: Cámara

    Cámara ¿Por qué llevar una cámara separada si el teléfono tiene todo lo necesario para capturar recuerdos? Con la cámara de su teléfono, puede hacer fotos o grabar vídeos con facilidad. Hacer una foto Capture los mejores momentos con la cámara del teléfono. 1.
  • Página 19: Internet

    Internet Obtenga información sobre cómo crear conexiones inalámbricas y navegar por la web mientras reduce los costes de datos. Navegación por Internet Entérese de las últimas noticias y visite sus sitios web favoritos en cualquier momento. Sugerencia: Si su proveedor de servicios de red no le cobra una tarifa fija para la transferencia de datos, utilice una red Wi-Fi para conectarse a Internet y así...
  • Página 20: Mapas Y Navegación

    Precargar mapas antes de viajar y utilizar HERE fuera de línea para ahorrar costes de datos • Guardar sus lugares preferidos y tenerlos a mano en todas las aplicaciones HERE y en here.com: guarde los lugares en la cuenta de Nokia Para obtener más información sobre cómo utilizar HERE Maps en el teléfono, pulse >...
  • Página 21: Oficina

    Oficina Obtenga información sobre cómo utilizar el calendario para organizarse. Adición de una entrada de agenda ¿Necesita recordar un evento? Añádala a la agenda. Para añadir una entrada de agenda, debe tener una cuenta de Exchange en el teléfono. Si no ha añadido una cuenta de Exchange, se le pedirá...
  • Página 22: Entretenimiento

    ¿Dispone de un momento libre y quiere entretenerse? Obtenga información sobre cómo escuchar la radio en el teléfono. Transmitir mezclas La forma más fácil de ver canciones y artistas nuevos en cada género es transmitir música desde Nokia MixRadio. Pulse Pausar o reanudar la música Pulse Salto a la canción siguiente...
  • Página 23: Administración Del Teléfono Y Conectividad

    Administración del teléfono y conectividad Cuidado del teléfono y su contenido. Obtenga información sobre cómo conectar accesorios y redes, transferir archivos, crear copias de seguridad, bloquear el teléfono y mantener el software actualizado. Conecte a una red Wi-Fi Para ayudarle a ahorrar en los costes de datos, puede usar una red Wi-Fi para conectarse a Internet, tanto si se encuentra en casa, en una biblioteca o en un cibercafé.
  • Página 24: Códigos De Acceso

    La actualización puede durar unos minutos. Si tiene problemas, póngase en contacto con su proveedor de servicios de red. Tras actualizar, vaya a www.nokia.com/support para obtener la nueva guía del usuario. Es posible que su proveedor de servicios de red le envíe actualizaciones por ondas directamente al teléfono.
  • Página 25 Pueden aplicarse cargos adicionales y puede que se borren todos los datos personales del teléfono. Para obtener más información, póngase en contacto con Nokia Care o con el distribuidor del teléfono. IMEI Se utiliza para identificar teléfonos en la red.
  • Página 26: Información De Seguridad Y Del Producto

    Información de seguridad y del producto Servicios y costes de las redes Solo puede utilizar su dispositivo en redes GSM 850, 900, 1800, 1900 y WCDMA 900, 2100 MHz. Debe disponer de una suscripción con un proveedor de servicios. Es posible que también necesite suscribirse a otras funciones. Llamadas de emergencia 1.
  • Página 27: Información Acerca De Baterías Y Cargadores

    No deseche estos productos como residuos municipales generales, llévelos a dónde se reciclen. Para informarse sobre cuál es el punto de reciclaje más cercano, consulte con la autoridad local encargada de los residuos o vaya a www.nokia.com/support. Para obtener más información sobre los atributos medioambientales del dispositivo, consulte www.nokia.com/ecoprofile.
  • Página 28: Información De Seguridad Adicional

    Información de seguridad adicional Niños El dispositivo y sus accesorios no son juguetes. Pueden contener piezas pequeñas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. Dispositivos médicos Los equipos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos móviles, pueden interferir en el funcionamiento de los dispositivos médicos que no estén protegidos adecuadamente.
  • Página 29 TM & © 2014 Microsoft Mobile. Reservados todos los derechos. Nokia es una marca comercial de Nokia Corporation. Los productos y nombres de terceros pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
  • Página 30 y no comerciales y (ii) para uso de vídeo MPEG-4 suministrado por un proveedor de vídeo con licencia. No se otorga ni está implícita ninguna otra licencia para ningún otro uso. Puede obtenerse información complementaria acerca de los usos promocionales, internos y comerciales a través de MPEG LA, LLC. Consulte www.mpegla.com. ©...

Tabla de contenido