Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para G-U EconoMaster
Resumen de contenidos para G-U EconoMaster
- Página 1 EconoMaster MANUAL DE INSTALACIÓN EconoMaster PUERTA AUTOMÁTICA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
EconoMaster Contenido Material de montaje ........................4 Instrucciones de seguridad ....................... 5 Datos técnicos ..........................6 Testeo y Declaración de Conformidad ..................7 Instalación ..........................10 Diagrama de cableado ......................11 Posición de los componentes individuales ................12 Montaje de componentes individuales .................. 13 Montaje............................ - Página 3 EconoMaster Activ8 interior y exterior ....................... 42 Activ8 e Iris ..........................43 Radar interior y exterior ....................... 44 Activ8 y fotocélulas ....................... 45 Ejemplo de Microcell Two ....................46 Paro de emergencia, interruptor de invierno e interruptor de llave ......47 Display selector de program (DPS: Display Program Switch) ........
-
Página 4: Material De Montaje
EconoMaster Material de montaje Nivel Taladro Brocas Metro Allen en “T” de M2.5/M3/M4/M5/M6 Llave fija M6/M8/M10/M13 Destornillador estrella Destornillador cableado eléctrico Tornillos auto-roscantes M8 Cable eléctrico de potencia (220V) Cable eléctrico 4x0’25mm Cable eléctrico 5x0’25mm Regleta eléctrica Cable pasacables Canaleta... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
EconoMaster Instrucciones de seguridad Simbología Estas instrucciones de seguridad contienen símbolos especiales: Peligro: riesgo de lesión! Este símbolo indica la posibilidad de riesgo para las personas. Cuidado: peligro general! Una operación puede provocar un daño en la puerta o en los sistemas de control. -
Página 6: Datos Técnicos
EconoMaster Datos técnicos Datos técnicos Voltaje 230V AC Frecuencia 50Hz Consumo de potencia 50VA Fusible 6’3A secundario Voltaje de control 24V DC Velocidad max. 0’7m/s Tiempo retención apertura 0 – 60s Temperatura ambiente -15º - +50º C Ancho de paso libre máximo 1 hoja 800-1250mm Ancho de paso libre máximo 2 hojas... -
Página 7: Testeo Y Declaración De Conformidad
EconoMaster Testeo y Declaración de Conformidad... -
Página 8: Declaración De Conformidad
EconoMaster Declaración de Conformidad... -
Página 9: Certificado
EconoMaster Certificado... -
Página 10: Instalación
EconoMaster Instalación Antes de comenzar la instalación, por favor, leer las instrucciones de instalación Instrucciones de seguridad especiales El montaje de los componentes debe realizarlo únicamente personal especializado autorizado. La puesta en marcha, mantenimiento y servicio deben realizarlo únicamente especialistas autorizados. -
Página 11: Diagrama De Cableado
EconoMaster Diagrama de cableado Cables por el lado derecho. Longitud necesaria = longitud al centro del paso libre + 1m Leyenda Suministro de potencia Conexión de tierra en el lado derecho Hasta máx. 5x0,5 Instalación de acuerdo con arquitecto/cliente Recomendado desde 850mm hasta 1200mm desde el suelo (FFL) Conducto vacío M20 para instalación externa... -
Página 12: Posición De Los Componentes Individuales
EconoMaster Posición de los componentes individuales... -
Página 13: Montaje De Componentes Individuales
EconoMaster Montaje de componentes individuales Motor Fuente alimentación... -
Página 14: Montaje
EconoMaster Montaje 1. Altura de montaje... -
Página 15: Longitud Del Perfil Guía
EconoMaster 2. Perfil guía 2.1 Longitud del perfil guía Instalaciones de 2 hojas: l = 2 x ancho paso libre + 165mm Instalaciones de 1 hoja: l = 2 x ancho de paso libre + ancho marco + 150mm Avellanar los agujeros taladrados... -
Página 16: Cables De Fotocélulas En El Perfil Guía
EconoMaster Cables de fotocélulas en el perfil guía... -
Página 17: Perfil De Conexión Pared
EconoMaster 4. Perfil de conexión pared... -
Página 18: Cableado De Fotocélulas
EconoMaster 5. Cableado de fotocélulas 5.1 Cableado de fotocélulas... -
Página 19: Hojas
EconoMaster 6. Hojas 6.1 Posición y conexión del carro a la hoja... -
Página 20: Inserción De Las Hojas
EconoMaster 6.4 Inserción de las hojas 6.5.1 6.5.2 6.5.3 1. Aflojar tornillos 2. Ajustar rueda superior 3. Apretar tornillos... -
Página 21: Fijación De La Guía De Suelo, Ajuste De Altura Y Profundidad De Hoja En El Carro
EconoMaster 7. Fijación de la guía de suelo, ajuste de altura y profundidad de hoja en el carro... -
Página 22: Ajuste De Altura
EconoMaster 7.2.1 Ajuste de altura Aflojar tornillos Ajustar la altura Apretar tornillos 7.2.2 Ajuste de profundidad Aflojar tornillos Ajustar profundidad. Alinear el carro paralelo al perfil guía Apretar tornillos... -
Página 23: Motor
EconoMaster 8. Motor... -
Página 24: Polea
EconoMaster 9. Polea... -
Página 25: Montaje De La Correa
EconoMaster 10. Correa 10.1 Cálculo de correa: longitud de la correa = l correa Doble hoja: l = 2 x paso libre + 1100mm correa Una hoja con tope a la izquierda: l = 2 x (paso libre + 200mm) + 150mm... -
Página 26: Pinzado De La Correa
EconoMaster 10.3 Pinzado de la correa 10.3.1 10.3.2 10.3.3 10.3.4... - Página 27 EconoMaster 10.4 Tensado de la correa 10.4.1 10.4.2 10.4.3 Hoja izquierda, carro derecho 10.4.4 Hoja izquierda, carro derecho...
-
Página 28: Tope
EconoMaster 11. Tope 11.1 11.2 11.3 11.4... -
Página 29: Batería
EconoMaster 12. Batería 12.1 12.2 12.3... -
Página 30: Controlador
EconoMaster 13. Controlador 13.1 13.2 13.3... -
Página 31: Fuente De Alimentación
EconoMaster 14. Fuente de alimentación 14.1 14.2 14.3... -
Página 32: Soporte De Cobertor
EconoMaster 15. Soporte de cobertor 15.1 15.2 15.3... -
Página 33: Cerrojo
EconoMaster 16. Cerrojo 16.1 16.2... - Página 34 EconoMaster 16.3 16.4 16.5...
-
Página 35: Conexiones Eléctricas
EconoMaster 17. Conexiones eléctricas Hacer todas las conexiones eléctricas según el diagrama del controlador. Para opciones externas, ver “Diagramas de cableado”... -
Página 36: Cobertor
EconoMaster 18. Cobertor 18.1 18.2 Conexión de tierra 1. Medir la posición del pin del cerrojo 2. Taladrar agujero de Ø10mm 18.3 18.4... - Página 37 EconoMaster 18.5 18.6 18.7...
-
Página 38: Montaje De Una Hoja
EconoMaster Montaje de una hoja Hoja con tope a la izquierda Hoja con tope a la derecha Longitud perfil guía: Longitud perfil guía: = 2 x Paso libre + X + 150mm = 2 x Paso libre + X + 150mm... - Página 39 EconoMaster Tope a la izquierda Tope a la derecha...
-
Página 40: Diagramas De Cableado
EconoMaster Diagramas de cableado Diagrama de módulo Tabla colores GN – Green – Verde BN – Brown – Marrón YE – Yellow – Amarillo WH – White – Blanco GY – Grey – Gris PK – Pink – Rosa RD – Red – Rojo BU –... -
Página 41: Interruptor De Programa Manual/Interruptor De Control
EconoMaster Interruptor de programa manual/Interruptor de control... -
Página 42: Activ8 Interior Y Exterior
EconoMaster Activ8 interior y exterior... -
Página 43: Activ8 E Iris
EconoMaster Activ8 e Iris... -
Página 44: Radar Interior Y Exterior
EconoMaster Radar interior y exterior... -
Página 45: Activ8 Y Fotocélulas
EconoMaster Activ8 y fotocélulas... -
Página 46: Ejemplo De Microcell Two
EconoMaster Ejemplo de Microcell Two... -
Página 47: Paro De Emergencia, Interruptor De Invierno E Interruptor De Llave
EconoMaster Paro de emergencia, interruptor de invierno e interruptor de llave... -
Página 48: Display Selector De Program (Dps: Display Program Switch)
EconoMaster Display selector de program (DPS: Display Program Switch) -
Página 49: Puesta En Marcha
EconoMaster Puesta en marcha Seguridad Cuide que durante la puesta en marcha no haya tráfico de personas y acordone la zona. Notas importantes En los montajes con cerrojo, examinar si el cable de la señal de verificación está encendido en ambos estados: en caso de cerrojo abierto el contacto debe estar cerrado;... - Página 50 EconoMaster Reset En caso de interruptor de programa manual (FWS) o interruptor de control: Pulsar el botón de RESET durante 5 segundos. En caso de display selector de programa (DPS): Ir al menú de servicio del DPS y activar el Soft-RESET (RS) como se indica más adelante.
-
Página 51: Notas Sobre Dip Switches
EconoMaster Notas sobre DIP Switches D1 ON -> Una señal en la entrada SALIDA inicia la siguiente operación: Fase de apertura. Cuando la señal está disponible la puerta abre lentamente y cierra automáticamente con velocidad normal. Fase de cierre. La señal no tiene efecto. -
Página 52: Lista De Errores
EconoMaster Lista de errores ECOII (para versión de software ≥ 3.3) Modo de operación Reacción (verde) (rojo) (rojo) (rojo) Operación 3 intentos de apertura/Revisión Sobrecarga en funcionamiento de cierre Sobrecarga en arrancada Sólo display Motor LED muestra fuerza de motor Sin batería o sin carga... -
Página 53: Menú De Servicio De Display Selector De Programa Dps
EconoMaster Menú de servicio de display selector de programa DPS Menú de servicio para utilización con Unidad de control ECOII (Software ≥ 3.4) Activación del DPS Para acceder al menú, pulse los botones ARRIBA y ATRÁS simultáneamente durante 3s. A continuación el fondo de la pantalla se retroilumina. - Página 54 EconoMaster Funciones de servicio DPS Primero active el DPS. A continuación, ir al menú de funciones de la puerta (un programa debe parpadear). Para acceder a las funciones de servicio, los botones ARRIBA y ATRÁS deben presionarse simultáneamente durante 3s.