Notes - dbx 1066 Modo De Empleo

®
Compressor / Compresseur / Kompressor / Compresor
Threshold Range:
Ratio:
Threshold Characteristic:
Attack/Release Characteristic: AutoDynamic™
Attack/Release Modes:
Manual Attack Time:
Manual Release Time:
Auto Attack Time:
Auto Release Time:
Output Gain:
Limiter I Limiteur / Limiter / Limitador
Threshold Range:
Ratio:
Limiter Type:
Stage 1:
Attack Time:
Release Time:
Stage 2:
Attack Time:
Release Time:
Expander/Gate / Expansor/Compuerta
Threshold Range:
Ratio:
Attack Time:
Release Time:
Function Switches / Touches de fonction / Funktionstasten / Conmutadores de funciones
SC Enable
SC Mon:
OverEasy®:
Contour:
Auto:
I/O Meter:
BYPASS:
OPERATING LEVEL (rear panel): Switches the nominal operating level between -10 dBV and +4 dBu simultaneously for both input and output levels.
(panneau arrière):
(Rückseite):
(panel posterior):
STEREO COUPLE:
66
SPECIFICATIONS
-40 dBu to +20 dBu
1:1 to ∞:1
Selectable OverEasy® or hard knee
Selectable Manual or Auto
Scalable program-dependent. Typically 3 dB/msec to .04 dB/msec
Scalable program-dependent. Typically 250 dB/sec to 5 dB/sec
Program-dependent. Typically 15ms for 10 dB, 5ms for 20 dB, and 3ms for 30 dB.
Program-dependent. Typically 125 dB/sec rate.Output Gain: -20 to +20 dB
-20 to +20 dB
+4 dBu to >+22 dBu (off)
∞:1
PeakStopPlus™ two-stage limiter
Instantaneous Transient Clamp™
Zero
Zero
Intelligent Predictive Limiting™
Program-dependent, typically <5 msec
Program-dependent, typically 22 dB/sec
Off to +15 dBu
1:1 to 8:1
<100 µsec from maximum depth
Program-dependent
Routes the external sidechain input signal to the detector.
Dirige le signal d'entrée externe sidechain vers le detecteur.
Schaltet externes Sidechain-Eingangssignal an die Messschaltung.
Encamina la señal de entrada SIDECHAIN externa al detector.
Routes the sidechain signal to the main output, interrupting the normal audio.
Dirige le signal sidechain vers la sortie principale, interrompant le signal audio normal.
Schaltet Sidechain-Signal an den Hauptausgang, unterbricht normalen Signalweg.
Encamina la señal sidechain a la salida principal, interrumpiendo el audio normal.
Activates the OverEasy® compression function.
Active la fonction compression OverEasy®.
Schaltet zwischen OverEasy®- und Hard Knee-Kennlinie um.
Activa la función de compression OverEasy®.
Activates the frequency-dependent detector function.
Active la fonction détection fréquence dépendante.
Schaltet frequenzabhängige Funktion der Messschaltung ein und aus.
Activa la función de detector dependiente de la frecuencia.
Activates automatic program-dependent attack and release times, disabling the manual attack and release controls.
Active les temps d'attaque et de relâchement dépendants du programme, à la place des temps manuels.
Schaltet zwischen automatischer programmabhängiger Steuerung und manuellen Reglern für Zeitkonstanten um.
Activa tiempos automáticos de ataque y liberación dependientes del programa, inhabilitando los controles manuales de ataque y liberación.
Switches between monitoring input and output levels on the Input/Output Level meter.
Permet de visualiser les niveaux d'entrée et de sortie sur l'afficheur INPUT/OUTPUT LEVEL.
Schaltet INPUT/OUTPUT LEVEL-Anzeige zwischen Eingangs- und Ausgangspegel um.
Conmuta entre los niveles de entrada y salida en el medidor INPUT/OUTPUT LEVEL.
Activates the direct input-to-output hard-wire relay bypass. Relay automatically hard-wire bypasses unit at power-down and provides a
power-on delay of 1.5 seconds.
Active le relais bypass. A la mise sous tension, le relais fournit un retard d'ouverture de 1.5 seconde.
Schaltet Eingang über Relais direkt an Ausgang. Relais schaltet beim Abschalten das Signal automatisch durch und bewirkt 1,5 s
Einschaltverzögerung.
Activa el relé de derivación. El relé conecte la entrada directamente a la salida en el momento de apagado y da un retraso de encendido de
1,5 s.
Commute le niveau nominal entre -10 dBV et +4 dBu simultanément pour les niveaux d'entrée et de sortie.
Schaltet Nennpegel zwischen -10 dBV und +4 dBu für Ein- und Ausgänge gleichzeitig um.
Conmuta el nivel operativo nominal entre -10 dBV y +4 dBu en forma simultánea para la entrada y la salida.
Couples both channels for stereo operation. Channel One becomes the master.
Couplage des deux canaux pour fonctionnement en stéréo. Le canal 1devient maître.
Koppelt beide Kanäle für Stereobetrieb. Kanal 1 dient als Master.
Acopla ambos canales para operación en estéreo. El canal 1 se transforma en maestro.