Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Istruzioni operative
Prima di eseguire qualsiasi lavoro sul
motoriduttore, rimuovere sempre la spina di
alimentazione!
Tutte le persone che utilizzano il
dispositivo devono essere istruite sul
corretto e sicuro funzionamento di
quest'ultimo.
Tenere i trasmettitori manuali fuori
della portata dei bambini.
Quando il motoriduttore è in funzione,
i cicli di apertura e chiusura devono
essere monitorati.
Assicurarsi che non vi siano persone
o oggetti nell'area di spostamento della
porta.
• Funzionamento normale (0)
(Modalità di funzionamento con impostazione di
fabbrica)
L'automazione per porte garage può essere attivata
da generatori di impulsi, quali trasmettitori manuali,
selettori a chiave ecc.. È necessaria solamente la
trasmissione di un impulso breve.
Sequenza di funzionamento
Impulso iniziale:
Il motoriduttore si avvia e fa spostare la porta nelle
posizioni di fine corsa APERTA o CHIUSA.
Impulso generato mentre la porta è in movimento:
La porta si chiude
Nuovo impulso:
La porta continua a muoversi ma nella direzione
opposta.
• Sbloccaggio rapido
Durante interventi di regolazione, in caso di
interruzione di corrente o malfunzionamenti, la porta
può essere sbloccata dal motoriduttore attivando il
cordino sulla rotaia, e quindi azionata manualmente.
Se la porta deve essere azionata manualmente per
un periodo prolungato di tempo, deve essere inserito
il perno di arresto esistente (Fig.
montare nuovamente il blocco della porta, annullato
dal funzionamento del motoriduttore, poiché in caso
contrario la porta non è bloccata nella posizione di
chiusura.
Per ripristinare il funzionamento con il motoriduttore,
rimettere il perno di arresto nella posizione di
stazionamento ( ) e mettere fuori esercizio i blocchi
a
della porta.
In seguito alla generazione di un impulso, la porta si
blocca automaticamente di nuovo con il
motoriduttore.
• Dispositivo di sicurezza interno
Se, in fase di chiusura, la porta incontra un ostacolo,
il motoriduttore si arresta e fa aprire la porta fino alla
posizione di fine corsa superiore, in modo da
rimuovere l'ostacolo.
Durante gli ultimi 2 secondi del ciclo di chiusura, la
porta si apre solo leggermente, in
consentire la rimozione dell'ostacolo, tuttavia
impedendo di guardare dentro al garage.
Se, in fase di apertura, la porta incontra un ostacolo,
il motoriduttore si arresta immediatamente. La porta
può essere chiusa nuovamente generando un
nuovo impulso.
• Dispositivi di sicurezza esterni
Schema di collegamento Figura 13
Contatto porta pedonale (STOPA)
Una porta pedonale aperta blocca immediatamente
il motoriduttore, o ne impedisce l'avvio.
Queste Istruzioni per il montaggio, l'uso e la manutenzione devono essere conservate durante l'intera durata di utilizzo!
Fotocellula (STOP B)
Se la fotocellula è interrotta mentre la porta si sta
chiudendo, la porta si arresta e inverte la direzione.
Durante la fase di apertura, un'interruzione non
provoca alcun effetto.
• L'illuminazione
L'illuminazione si accende automaticamente ad ogni
generazione di impulso per l'avvio, e si spegne di
nuovo al trascorrere di un intervallo di tempo
impostato (impostazione di fabbrica ca. 0 secondi).
In caso di emissione degli impulsi sensibile alla
direzione in APERTO o CHIUSO, la motorizzazione
lampeggia durante il funzionamento.
• Luce di segnalazione
Nel caso fosse installata una luce per segnalare le
fasi di apertura e di chiusura, questa lampeggerà
assieme alla lampada presente nel motoriduttore
non appena verrà generato un impulso d'avvio. Il
motoriduttore si avvierà in ritardo, a seconda del
tempo di preavviso impostato (v. step di menu 7).
• Trasmettitore manuale
Programmazione di altri trasmettitori manuali:
Si vedano gli step di menu
• Altre modalità di funzionamento
Nel menu 9 è possibile scegliere un'altra modalità di
funzionamento. Tra parentesi l'impostazione
corrispondete per il menu 9.
Funzionamento normale con posizione di
ventilazione (1)
La posizione di ventilazione serve a ventilare il
garage. La porta viene aperta per circa 10 cm.
Uso come per il funzionamento normale.
Grazie all'emissione dell'impulso del 2° tasto sul
trasmettitore manuale oppure su un altro generatore
di impulsi è possibile spostare la porta da ogni
posizione in quella di ventilazione. Dopo 60 minuti la
porta si chiude in automatico oppure è possibile
richiuderla preventivamente con tutti i generatori di
impulsi.
12
Funzionamento sulla porta sezionale laterale (2)
). È necessario
Un'apertura parziale di circa 1 m, al posto di
un'apertura completa, permette l'accesso al garage.
Con l'emissione degli impulsi del 2° tasto sul
trasmettitore manuale oppure su un altro generatore
di impulsi è possibile spostare porta da ogni
posizione in apertura parziale.
Chiusura automatica (6)
L'emissione di impulsi causa sempre l'apertura della
porta. Allo scadere del tempo di apertura e del tempo
di preallarme, la porta si chiude automaticamente.
Durante la corsa di chiusura, un'interruzione della
fotocellula provoca l'arresto e l'inversione di
direzione.
l'interruzione non influisce minimamente.
Chiusura automatica (7)
Questa funzione come per la modalità operativa (6),
modo da
provoca tuttavia un'interruzione della fotocellula
durante il tempo di apertura e si avvia la fine
prematura del tempo di apertura e del tempo di
preallarme.
Chiusura automatica (8)
Questa funzione come per la modalità operativa (6),
provoca tuttavia un'emissione di impulsi durante il
tempo di apertura e si avvia la fine prematura del
tempo di apertura e del tempo di preallarme.
6
16b 16e
-
.
Durante la corsa di apertura,
• Manutenzione / Controlli
Per la vostra sicurezza
raccomandiamo di far controllare il
motoriduttore da una ditta
specializzata prima della prima
installazione, e poi regolarmente
almeno una volta all'anno.
Monitoraggio del limite di forza
L'unità di comando del motoriduttore è provvista di
un sistema di sicurezza a 2 processori, per il
monitoraggio del limite di forza.
La disconnessione della forza integrata viene testata
automaticamente in ogni posizione di fine corsa.
Il motoriduttore della porta deve essere controllato
prima della prima messa in servizio e
successivamente almeno una volta all'anno.
In quest'occasione bisogna eseguire anche il
controllo della dispositivo di limitazione della forza
(
20
)!
Attenzione! Se la forza di chiusura è
impostata con un valore troppo elevato,
può causare lesioni alle persone.
Nello step di menu 5 si può regolare nuovamente la
forza di apertura, nella fase di menu 6 quella di
chiusura.
• Contatore di cicli
Il contatore di cicli memorizza il numero di corse di
APERTURA/CHIUSURA azionate dall'attuatore.
Per leggere lo stato del contatore, mantenere
premuto il tasto
per 3 secondi finché compare una
cifra. Il display numerico emette in sequenza i valori
a partire dalla cifra decimale più alta a quella più
bassa. Alla fine sul display compare una linea
orizzontale, esempio: 3456 movimenti, 3 4 5 6 –
IT
Tabla de contenido
