Vaporización De Telas; Aplicaciones; Limpieza Con Vapor - Steamfast SF-294 Guia Del Usuario

Uso de Su
Trapeador a Vapor 3-en-1
VAPORIZACIóN DE TELAS
ADVERTENCIA: Cuando vaporiza un elemento por primera vez, se recomienda que realice una prueba en un
área poco visible antes de proceder. No usar sobre telas sintéticas, terciopelo u otros materiales delicados y
sensibles al vapor.
NOTA: Se recomienda usar el control de vapor en el mínimo para evitar manchas de agua.
•
Asegúrese de que la Boquilla para Telas esté debidamente conectada. Ver página 9 para más detalles.
•
Para mayor conveniencia en la limpieza general, debe retirar el Tubo de Extensión para que la unidad funcione
como un limpiador a vapor manual. Sin embargo, debe instalarse para limpiar puntos difíciles de alcanzar, como
cortinas altas. TENGA CUIDADO DE SUJETAR EL TUBO CON AMBAS MANOS CUANDO LO LEVANTE.
•
Siga las instrucciones de Operación General de la página 11 para empezar a vaporizar. Para mejores resultados,
ponga la unidad dentro del rango de "FABRIC" (tela), según se indica en el Control de Vapor.
•
Para telas y ropa de cama, oriente la Boquilla para Telas hacia el material que desea vaporizar y mantenga el flujo
de vapor concentrado allí. Use un movimiento hacia delante y hacia atrás sobre el área para mejorar el proceso de
vaporización.
•
Para prendas:
- Cuelgue la prenda de un gancho limpio sin óxido.
- Oriente la Boquilla para Telas hacia la parte inferior de la prenda. El vapor subirá por dentro y por fuera del
material, eliminando arrugas. Lentamente suba la Boquilla para Telas sobre la prenda
- Oriente la Boquilla para Telas lejos de la prenda y suavícela con su mano libre. Repita hasta que la prenda esté
fresca y sin arrugas.
•
Consejos generales de vaporización:
- Las cortinas pueden vaporizarse estando colgadas.
- Para eliminar arrugas de las toallas, pañuelos y servilletas, cuélguelos sobre un rodillo o toallero y vaporice
suavemente.
- Las telas más pesadas pueden requerir más vaporización para lograr los resultados deseados.
- Para eliminar arrugas rebeldes, vaporice la tela por ambos lados.
- Tenga especial cuidado al vaporizar telas delicadas que puedan dañarse por goteo de agua.

LIMPIEZA CON VAPOR

ADVERTENCIA: Cuando vaporiza un elemento por primera vez, se recomienda que realice una prueba en un
área poco visible antes de proceder. No usar sobre cuero, cera, muebles o suelos pulidos, u otros materiales
delicados y sensibles al vapor.
•
Asegúrese de que los accesorios de limpieza deseados (Boquilla de Presión / Cepillo / Boquilla de Telas con
Escobilla de Goma) estén debidamente conectados. Vea las páginas 8 y 9 para más detalles.
•
Para mayor conveniencia en la limpieza general, debe retirar el Tubo de Extensión para que la unidad funcione
como un limpiador a vapor manual. Sin embargo, debe instalarse para limpiar puntos difíciles de alcanzar, como
techos o lechadas. TENGA CUIDADO DE SUJETAR EL TUBO CON AMBAS MANOS CUANDO LO LEVANTE.
•
Siga las instrucciones de Operación General de la página 11 para empezar a vaporizar. Para mejores resultados,
ponga la unidad dentro del rango de "HANDHELD CLEANER" (limpiador manual), según se indica en el
Control de Vapor.
•
Oriente la Boquilla de Presión hacia la superficie que desea vaporizar. Use un movimiento hacia delante y hacia
atrás sobre el área para mejorar el proceso de limpieza. Para desinfectar, ponga el control en "HIGH" (alto) y
sostenga la Boquilla de Presión a ½ pulgada de la superficie durante 5 segundos. Esto matará más eficientemente
gérmenes y bacterias.
•
Cuando use la Escobilla de Goma, empiece por vaporizar a fondo toda la ventana o espejo, luego apague el
vaporizador. Presione la Escobilla sobre la ventana o espejo y hale suavemente hacia abajo. Muévase lentamente
de un lado a otro de la superficie hasta que esté totalmente limpia.
•
Seque las áreas vaporizadas con un trapo limpio para retirar el mugre que se haya sacado. Se recomienda pasar el
trapo mientras aún esté mojada la superficie, pero tenga cuidado al hacerlo sobre superficies metálicas que pueden
estar calientes aún.
48 | ESPAÑOL

APLICACIONES

A continuación hay un listado de algunas posibles aplicaciones del Trapeador a Vapor 3-en-1, con las
configuraciones recomendadas para el control de vapor. Estas pretenden brindar algunas guías generales
mientras se familiariza con su vaporizador; usted descubrirá una variedad mayor de usos en su hogar.
Vea los Consejos Generales de Vaporización en la página 14 para más sugerencias de uso.
TRAPEAR CON VAPOR VAPORIZACIóN DE TELAS
•
Superficies planas y suaves
La mayoría de telas
•
Prendas
•
Madera sellada
•
• Tapicería
Laminados sellados
•
Linóleo
•
Cerámica
•
Granito
•
Mármol
•
Telas pesadas
•
Cortinas y cobertores
Superficies con textura, porosas
•
Concreto con tintura
• Vinilo
•
Baldosa
NOTA: Se recomienda usar la posición más baja posible del
Control de Vapor que se ajuste a su tarea permaneciendo
cómodo y fácil de usar. Empiece con la posición más baja y
aumente solo si lo necesita para lograr la labor más fácil y
rápidamente. Las posiciones más altas aumentan la cantidad
de humedad emitida con el vapor.
LIMPIEZA CON VAPOR
•
Ventanas / espejos
•
Juguetes y accesorios para niños
•
Alfombra
•
Joyas
•
Manchas rebeldes
•
Elementos de cocina / baño
•
Baldosa / lechada
•
Hornos / Asadores
•
Mesón y estufa
ESPAÑOL | 49