Truma Combi Serie Instrucciones De Funcionamiento

Truma Combi Serie Instrucciones De Funcionamiento

Calefacción de gas lp con calentamiento de agua indirecto suplementario
Ocultar thumbs Ver también para Combi Serie:

Enlaces rápidos

Truma Combi
Calefacción de gas LP con calentamiento de agua indirecto suplementario
PELIGRO DE FUEGO O EXPLOSIÓN
La falta de un cumplimiento exacto de
las advertencias de seguridad podría dar
lugar a lesiones físicas graves, muerte o
daños materiales.
No almacene ni utilice gasolina u otros
vapores y líquidos inflamables en la proxi-
midad de este aparato ni de ningún otro.
QUÉ DEBE HACER SI DETECTA OLOR A GAS
• Evacue a todas las personas del vehículo.
• Cierre el suministro de gas en el depósito o
fuente de gas.
• No toque ningún interruptor eléctrico ni
use ningún teléfono o radio en el vehículo.
• No arranque el motor del vehículo ni el ge-
nerador eléctrico.
• Comuníquese con el proveedor de gas más
cercano o con un técnico especialista certifi-
cado para realizar las reparaciones oportunas.
• Si no encuentra un proveedor de gas o técni-
co especialista certificado, comuníquese con
el departamento de bomberos más cercano.
• No abra el suministro de gas hasta que las
fugas de gas se hayan reparado.
La instalación y el mantenimiento deben ser
realizados por un instalador calificado, una
agencia de servicio o el proveedor de gas.
*
Instrucciones de funcionamiento
Deben conservarse en el vehículo.
Este documento es parte integrante de la calefacción.
Conforme a norma ANSI Z21.47
Certificado según norma CSA 2.3
4010007
* Patente pendiente
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Truma Combi Serie

  • Página 1 Truma Combi Calefacción de gas LP con calentamiento de agua indirecto suplementario PELIGRO DE FUEGO O EXPLOSIÓN Instrucciones de funcionamiento La falta de un cumplimiento exacto de Deben conservarse en el vehículo. las advertencias de seguridad podría dar Este documento es parte integrante de la calefacción.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    únicamente en vehículos de recrea- Válvula de seguridad/purga Truma ........11 ción (VR) para la calefacción de la estancia y el Apertura de la válvula de seguridad/purga Truma ....11 calentamiento del agua corriente. Cierre de la válvula de seguridad/purga Truma ...... 11 Inicio de la calefacción Combi ..........
  • Página 3: Disposición De Montaje / Accesorios

    D Abertura para entrada de aire circulante I Abertura de salida de pared (con rejilla montada) J Válvula de retención E Válvula de seguridad/purga Truma K Regulador de presión de agua Truma F Chimenea de pared con sistema de venti- lación de escape (tubo en tubo)
  • Página 4: Diagrama De La Calefacción

    Diagrama de la calefacción 1 (Parte superior) Fig. 2 1 (Parte superior) Fig. 3...
  • Página 5 Leyenda 1 Calefacción Combi con calentamiento de agua indirecto suplementario 2 Conexión para tubo de suministro de aire de combustión 3 Conexión para tubo de escape 4 Interruptor para válvula de cierre de gas 5 Tapa de conexión 6 Salidas de aire caliente (superiores) 7 Salidas de aire caliente (inferiores) 8 Enchufe eléctrico de 2 polos y 3 cables, de 120 voltios...
  • Página 6: Información De Seguridad Para El Consumidor

    160 °C (320 °F). No toque el área – Asegúrese de que la calefacción Combi alrededor de la chimenea de pared y no apo- no pueda ser encendida con la Truma ye ningún objeto contra dicha tapa o el VR. App bajo ninguna circunstancia.
  • Página 7: Responsabilidades Del Operador

    Responsabilidades del operador • ¿Cuánto tiempo pasa antes de que el agua • El operador es responsable del agua añadida caliente cause lesiones en la piel? al depósito de agua Combi y de su calidad. Temperatura Tiempo antes de sufrir escalda- •...
  • Página 8: Características De Seguridad

    Características de seguridad Manejo seguro de funcionamientos anómalos • Apague el suministro de gas y la calefacción Combi si algo parece fuera de lo común. La calefacción Combi está equipada con los siguientes dispositivos de seguridad: • Peligro de fuego o explosión al intentar usar una calefacción Combi dañada por inunda- Interruptor para válvula de cierre de gas ción o si el VR ha sufrido un accidente.
  • Página 9: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Los modelos Combi eco plus y Combi comfort plus también se accionan con elementos de ca- lefacción eléctricos para funcionamiento a una tensión de alimentación de 120 VCA. Lea y siga la «Información de seguridad para El aire ambiental es arrastrado por un ventilador el consumidor»...
  • Página 10: Modos Seleccionables De Entrada De Alimentación

    VR y será elegido por el fabricante del VR. 1. Modo de calefacción La Combi eco plus y la Combi comfort plus Válvula de seguridad/purga Truma funcionan simultáneamente con gas LP (pro- pano) y electricidad. 2. Modo de agua caliente: ¡Riesgo de escaldadura por agua calien-...
  • Página 11: Apertura De La Válvula De Seguridad/Purga Truma

    – La válvula de seguridad/purga Truma pro- porciona tanto una función de alivio de pre- sión como una función de purga. – La válvula de seguridad/purga es un com- ponente de seguridad y no debe retirarse por ningún otro motivo que no sea su sustitución.
  • Página 12: Inspecciones Antes De Cada Uso

    VR al sistema de alimentación de detecten daños, comuníquese con un proveedor la zona para acampar, asegúrese de que el autorizado del Servicio postventa Truma y no cable esté completamente extendido. ponga en funcionamiento la calefacción Combi. Llenado del depósito de agua •...
  • Página 13: Apagado

    3. Asegúrese de que el suministro de gas LP – Asegúrese de que la temperatura del agua esté encendido en el depósito. se haya estabilizado antes de que cualquier persona o animal entre en la regadera. 4. Asegúrese de que la válvula de cierre de gas esté...
  • Página 14: Preparación Para El Invierno

    4. Abra la válvula de seguridad/purga (consulte trices del proveedor o del fabricante del VR. «Apertura de la válvula de seguridad/purga Truma» en la página 11). Antes de usar la calefacción Combi de nuevo en modo de agua caliente, elimi- El depósito de agua se purgará...
  • Página 15: Datos Técnicos De La Combi

    Datos técnicos de la Combi Combustible Gas LP (solo propano). Presión de entrada 27.4 – 32.4 mbar (11 – 13 pulgadas de columna de agua) Presión del colector 24.9 mbar (10 pulgadas de columna de agua) Presión estática de conductos mínimo de 0.0 mbar (0.00 pulgadas de columna de agua) máximo de 1.6 mbar (0.65 pulgadas de columna de agua) Aumento de temperatura <83 °C (150 °F)
  • Página 16: Garantía Limitada Del Fabricante De La «Combi

    Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG productos y servicios que no sean de Truma y / o a modificaciones de los suministros fuera de («Truma») especificación, (ii) accidentes, mal uso, negligen- cia o incumplimiento por parte del cliente de las GARANTÍA LIMITADA DEL...
  • Página 17: Mantenimiento Y Servicio

    (a) ningún daño incidental, rogamos se comunique con el Centro de Servicio indirecto, especial o consecuente, incluyendo, postventa Truma al 1-855-558-7862 o con uno de pero sin limitarse a, pérdida de uso, ingresos, nuestros distribuidores de servicio autorizados ganancias o ahorros, alquiler de sustitución o por...
  • Página 18: Válvula De Seguridad/Purga Truma

    Sustitución del fusible de 12 voltios Esta tarea solo debe ser realizada por un técni- co especialista calificado. – La válvula de seguridad/purga Truma pro- porciona tanto una función de seguridad El fusible está en la placa de circuitos impresos como una función de purga.
  • Página 19: Resolución De Problemas

    únicamente por un técnico especialista calificado. Si ninguna de la medidas que aparecen en la tabla de resolución de problemas tiene éxito, comuní- quese con su distribuidor, el centro de Servicio postventa Truma al 1-855-558-7862 o uno de nues- tros distribuidores de servicio autorizados.
  • Página 20: Apéndice

    Apéndice Las siguientes imágenes muestran las etiquetas de la calefacción Combi. Si alguna de las eti- quetas se ha perdido o es ilegible, comuníquese con el centro de Servicio postventa Truma al 1-855-558-7862. Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Página 21 Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente.
  • Página 22 Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente.
  • Página 23 Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente.
  • Página 24 Tenga a mano el número de modelo y el número de serie (en la placa de características de la calefacción) cuando se comunique con nosotros. Truma se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas Producción Ventas Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Truma Corp Wernher-von-Braun-Straße 12...

Este manual también es adecuado para:

Combi ecoCombi eco plusCombi comfortCombi comfort plus

Tabla de contenido