INTROCUCCIÓN Gracias por comprar el modelo a escala Traxxas 1/16. El nuevo ANTES DE Soporte técnico de Traxxas modelo combina las innovaciones comprobadas de Traxxas: CONTINUAR El soporte técnico de Traxxas lo acompaña en suspensión accionada por balancines inspirada en la Fórmula 1, cada paso del camino.
Página 3
Traxxas 6200 Traxxas Way, cualquier material adjunto para evitar serios daños en su modelo. Todos en Traxxas deseamos que disfrute de su nuevo modelo de manera segura. McKinney, Texas 75070 No seguir estas instrucciones será considerado abuso o negligencia. Utilice el modelo de manera razonable y con cuidado, y será emocionante, seguro Teléfono: 972-549-3000...
Página 4
Models require detailed se esté utilizando el tomacorrientes auxiliar del automóvil. Si el cable no llega al de la instalación o el uso de baterías de LiPo en los modelos Traxxas. Si tienes nance procedures with required support equipment.
R/C: • Gafas de seguridad • Pegamento para neumáticos Ultra Premium de Traxxas, Batería de NiMH de 6 celdas 2/3A Cargador de batería de Ganchos de carrocería n.° de pieza 6468 NiMH (pegamento de CA) DECORACIÓN DE SU MODELO...
Control de velocidad de aceite electrónico (XL-2.5) (amortiguador) Balancín Motor (Titan ® 12T) Brazo de Conector de alta suspensión tensión Traxxas Varilla de delantero empuje Transmisión Servo de dirección Regulador Brazo de de resorte de suspensión trasero Chasis carga previa...
Página 7
INICIO RÁPIDO: PREPARÁNDOSE PARA LA VELOCIDAD La siguiente guía es una descripción general de los procedimientos para hacer funcionar su modelo. Busque el logotipo de Inicio La Guía de inicio rápido rápido en las esquinas inferiores de las páginas de Inicio rápido. no está...
él. Cuando el flujo se ve restringido, la energía se Los controles de velocidad electrónicos usan la energía de forma convierte en calor y se pierde. Los sistemas de potencia Traxxas más eficaz que los controles de velocidad mecánicos, de manera están optimizados para reducir la resistencia eléctrica y el calor...
Página 9
RADIO TQ 2,4GHZ DE TRAXXAS Transmisor: la unidad de radio portátil que envía las instrucciones IMPORTANTES PRECAUCIONES PARA EL SISTEMA DE RADIO de aceleración y dirección a su modelo. • Para lograr un máximo alcance, apunte la parte delantera del Para evitar la pérdida de rango...
Página 10
RADIO TQ 2,4GHZ DE TRAXXAS Su modelo está equipado con el transmisor Traxxas TQ de 2,4GHz. DIAGRAMA DE CABLEADO DEL MODELO Diagrama de cableado del XL-2.5 El transmisor tiene dos canales: El canal uno hace funcionar la Canal 1 dirección, y el canal dos hace funcionar la aceleración. El receptor Servos de dirección...
Página 11
LED rojo fijo Preparado para la carga El cargador de baterías Traxxas es un cargador de níquel e baterías con poca carga (luz roja LED verde parpadeante lentamente Cargando (vea la Progreso de la Carga) parpadeante) para evitar perder el hidruro metálico (NiMH) con todas las funciones.
Página 12
1. Deslice todo el cable de la antena en el tubo ni corte el cable blanco que se Llave de 1,5 mm Los terminales dorados del conector Traxxas con grandes superficies de de la antena. Cuando se haya introducido encuentra en el extremo de la Tubo de la...
Página 13
RADIO TQ 2,4GHZ DE TRAXXAS CONTROLES DEL SISTEMA DE RADIO AJUSTES BÁSICOS DEL SISTEMA DE RADIO Nivel de la dirección Asegúrese de que la antena La perilla del nivel de la dirección ubicado en la parte frontal del receptor del modelo del transmisor regula el punto neutral (central) del canal de esté...
Página 14
RADIO TQ 2,4GHZ DE TRAXXAS 7. Maneje con suavidad el gatillo de velocidad para asegurarse de USO DEL SISTEMA DE RADIO tener marcha adelante y marcha atrás y de que el motor se detiene El sistema de radio TQ de 2,4GHz tiene los ajustes configurados de Uso de marcha atrás:...
Página 15
RADIO TQ 2,4GHZ DE TRAXXAS Velocidades más altas requieren mayores distancias CÓDIGOS LED DEL TRANSMISOR Mientras más rápido conduzca su modelo, más rápidamente alcanzará Prueba de fallos LED color/diseño Nombre Notas el límite de alcance de la radio. En velocidades máximas, los modelos Su sistema de radio Traxxas pueden cubrir cualquier distancia entre 50 y 100 pies cada segundo.
AJUSTE DEL CONTROL DE VELOCIDAD ELECTRÓNICO Configuración de la batería del XL-2.5 (configuración de la detección de bajo voltaje) 2. Conecte una batería totalmente cargada al XL-2.5. Especificaciones del XL-2.5 ESC 3. Encienda el transmisor (con el acelerador en posición neutral). El control de velocidad electrónico XL-2.5 está...
Página 17
AJUSTE DEL CONTROL DE VELOCIDAD ELECTRÓNICO 8. EL XL-2.5 iestá equipado con una protección por apagado térmico contra el Selección del modo deportivo sobrecalentamiento originado por el flujo de corriente excesivo. Si la temperatura de (Perfil n.º 3: 50% macha adelante, 100% frenos, 50% marcha atrás) funcionamiento excede los límites seguros, el XL-2.5 se apagará...
CONDUCCIÓN DE SU MODELO ¡Es hora de divertirse! Esta sección contiene instrucciones sobre cómo Otro factor importante que afecta el tiempo de funcionamiento es la forma conducir su modelo y cómo hacerle ajustes. Antes de continuar, lea a de conducir el modelo. Los tiempos de funcionamiento pueden reducirse continuación algunas precauciones importantes a tener en cuenta.
Página 19
• El transmisor Traxxas TQ de 2,4GHz no es resistente al agua. No lo someta Precauciones para el motor a condiciones de humedad como lluvia.
Página 20
3. Aplique una pequeña gotita de grasa de silicona • Diferenciales delantero y trasero: Extraiga, desarme, limpie y vuelva a (pieza n.º 1647 de Traxxas) a la sujeción de engrasar los diferenciales. Consulte los diagramas ampliados para obtener cables (C).
AJUSTES DE PRECISIÓN Su modelo tiene ajuste de fábrica para un óptimo rendimiento en Aceite para amortiguadores Los 4 amortiguadores de aceite controlan con eficacia el movimiento condiciones todo terreno. Su modelo tiene numerosas características Importante: Los de la suspensión al evitar que las ruedas y los neumáticos sigan ajustables para personalizar el rendimiento y el manejo de su amortiguadores están “saltando”...
Página 22
AJUSTES DE PRECISIÓN Ajuste de la inclinación estática AJUSTES DE PRECISIÓN DE LA Las ruedas pueden establecerse TRANSMISIÓN Un medidor de inclinación para tener una inclinación positiva Ajuste del embrague deslizante (disponible en su distribuidor Su modelo está equipada con un o negativa (vea la ilustración a local) puede ser una embrague antirrebote Torque-Control...
Página 23
SAE 30.000 W. Utilice únicamente aceite de silicona en los hacia el lado del modelo, y deslice hacia atrás del borne. diferenciales. Traxxas vende aceite de viscosidad SAE 10.000W y SAE Instrucciones de instalación de el piñón 50.000 (consulte su lista de piezas). Los diferenciales se deben extraer 15.40...
Página 24
Las compensaciones y las dimensiones diseñadas en las ruedas del modelo son intencionales; por lo tanto, Traxxas no Para instalar la rueda puede recomendar el uso de ruedas que no sean de Traxxas y dentada, corte una que cuenten con especificaciones diferentes. Se recomienda...
The El kit de renovación velocidad. de Traxxas para dos amortiguadores es la pieza n.º 7062. 6. Verifique el ajuste de las tuercas con una llave. • Suspensión: Inspeccione periódicamente el modelo en busca de 7.
Página 34
Decal sheets, 1/16 E-Revo ............. $7.00 7034 Axle carriers, left & right (2 each) ........... $6.00 9950 Official Team Traxxas racing decal set (flag logo/ 6-color) ..... $4.50 7023 Bulkhead tie bars, front & rear (blue-anodized aluminum)/ 2.5x6 CS (1) ..................... $6.00 7121 Wing mount/ hardware (1/16 E-Revo) ..........
Página 35
$2.00 2419 Gear, 19-T pinion (48-pitch) / set screw ........$3.00 6509R TQi 2.4 GHz High Output radio system, 2-channel, Traxxas 2423 Gear, 23-T pinion (48-pitch) / set screw .......... $3.00 Link enabled, TSM (2-ch transmitter, 5-ch micro receiver) ..$135.00 2426 Gear, 26-T pinion (48-pitch)/set screw ........
Página 36
$6.00 7138X Toe links, aluminum (red-anodized) (4) (assembled with rod ends and threaded inserts)............$32.00 If you have questions or need technical assistance, call Traxxas at: 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927) (U.S. residents only) For orders, calls outside the U.S., and other information, call 972-549-3000, or fax to 972-549-3011 e-mail Traxxas at [email protected]...