2.1.4
© Martin Engineering GmbH
En caso de producirse averías y/o problemas técnicos, Martin Engi-
neering le ofrecerá asistencia competente, tomándose de inmediato
las medidas apropiadas. Se aplican las disposiciones de garantía
de Martin Engineering (pueden ser enviadas bajo petición).
Referencia a otros documentos
En las presentes instrucciones se hace referencia a los documentos
siguientes:
• Manual de usuario de puerta de inspección MARTIN
formulario nº M3127.
• Manual de usuario de tensor MARTIN
formulario nº M3296.
• Manual de usuario de tensor interno de resorte MARTIN
formulario nº M3517.
A la hora de redactar las instrucciones de funcionamiento se tuvie-
ron en cuenta las normativas y guías siguientes:
• Directiva europea sobre maquinaria (2006/42/CE)
• ISO/IEC Guía 37 "Instrucciones para la utilización de
productos de interés para el consumidor", versión de 1995
• UNE-EN ISO 14121-1 "Seguridad de las máquinas -
Valoración del riesgo - Parte 1: Directrices, edición 2008-
11-12
• DIN 1421 "Clasificación y numeración de textos", versión
1:1983
• DIN/EN 12100 "Seguridad de las máquinas: definiciones
básicas y principios generales de diseño, versión 8:2013
• DIN/ISO 16016 "Documentación técnica de producto:
notas de protección en la limitación del uso de documentos
y productos", versión 5:2002
• DIN/EN 60204-1 "Seguridad de máquinas: equipamiento
eléctrico de máquinas, parte 1 requisitos generales",
versión 11:1998Clasificación de los peligros
4
,
®
TWIST™,
®
,
®
M3618ES-04/14