Y Series TechBook
Conexiones de la Serie Y
Conexiones de accesorios de alto voltaje
Los sistemas de spa de la Serie Y tienen dos opciones disponibles para conectar accesorios de alto voltaje: terminales
de conexión rápida de 0�250", o clavijas AMP y cajas�
Conexiones de accesorios de alto voltaje: in.ye
Estas marcas requieren que los accesorios de alto voltaje tengan terminales de conexión rápida rectos, no aislados
y hembra para todas las conexiones, incluyendo las de tierra� Dependiendo de dónde se hagan las conexiones
en in�ye, se pueden utilizar placas de conexión de tierra del sistema y accesorios de 120 V y 240 V� Consulte las
siguientes tablas para ver cuáles son las conexiones correctas� Tenga en cuenta que todas las conexiones hembra
deben estar instaladas correcta y completamente en la placa de conexión a tierra para conseguir la clasificación de
corriente adecuada�
120V 240V
P5
L2
---
RED
4
WHITE
N
3
BLACK
L1
2
GREEN
1
HEATER
P79
GROUND
P2
P3
HEATING
P4
ELEMENT
Salida directa 1
(únicamente
in.ye-5 CE) (Conector de flotación)
Voltaje
120 V 240 V
Verde/Tierra
P47
P47
Negro/Línea
P32
P32
Blanco/Común
P56
P67
Bomba 2 (A2)
120 V 240 V
Voltaje
Verde/Tierra
P51
P51
Negro/baja
K6-P
K6-P
velocidad
Rojo/Alta
K3-P
K3-P
velocidad
Blanco/Común
P60
P71
* El ozonizador y la bomba de circ. pueden combinarse en la misma salida por medio del divisor optativo PP1.
Esta tabla muestra conexiones típicas� Los OEM pueden tener un plan de conexiones diferente�
P7
P22
P76
P23
F2
20A/600VAC TIME-DELAY
CLASS G
P25
F1
P37
F3
30A/480VAC TIME-DELAY
CLASS G
P6
P18
P78
F4
P34
0.5A/250VAC
3AG FAST-ACT.
P12
P35
P19
P38
P29
P83
P24
K7
HL & TEMP.
PROBE
P
P8
K10
K9
Bomba 1 (A3)
Bomba 3 (A4) (
in.ye-5 CE)
120 V 240 V
Voltaje
Voltaje
Verde/Tierra
Verde/Tierra
P49
P49
Negro/baja velocidad
Negro/baja velocidad
K2-P K2-P
Blanco/Común
Blanco/Común
P58
P69
Bomba de circ
Ventilador (A4)
(Únicamente in.yt-5 CE)
(circulación)*(A1)
Voltaje
120 V 240 V
Voltaje
Verde/Tierra
Verde/Tierra
P52
P52
Negro/Línea
Negro/Línea
K1-P
K1-P
Blanco/Común
P61
P72
Blanco/Común
L2
G
N
P56
P43 P44
P57
P
P
K1
P58
K2
P59
P60
C
P
P61
K4
P
K3
P62
C
P
P53
K6
LIGHT, DIRECT
P77
P55
P41
P45
LIGHT, SWITCHED
MAIN KEYPAD
P46
P42
IN.FLO
SENSOR
P66
HIGH SPEED (RED)
LOW SPEED (BLACK)
COMMON (WHITE)
GROUND (GREEN)
LIVE (BLACK)
COMMON (WHITE)
GROUND (GREEN)
únicamente
Ozonizador* (A1)
120 V 240 V
Voltaje
P48 P48
Verde/Tierra
K6-P K6-P
Negro/Línea
P57 P68
Blanco/Común
Luz (12 V AC, 1A Max.)
120 V 240 V
Voltaje
P48
P48
Siempre encendido
K6-P
K6-P
Relé
P57
P68
A4
A3
120V DIRECT
A0
A2
A1
OPTIONAL
PP1 SPLITTER
COMMUNICATION LINKS
120 V 240 V
P52
P52
K1-P
K1-P
P61
P72
P34
P35
11