Theben thePassa P360-221 DALI UP WH Manual Del Usuario

Theben thePassa P360-221 DALI UP WH Manual Del Usuario

Detector de presencia

Enlaces rápidos

Detector de
ES
presencia
thePassa P360-221 DALI UP WH
2010340
1. Información general
Detector de presencia por infrarrojos pasivo para mon-
taje en el techo
2 modos de funcionamiento para canal de luz conmuta-
bles:
– 1 canal de luz DALI Broadcast (estado inicial) o
– 2 canales de luz DALI direccionables
DALI-2 certificado
2 zonas de detección independientes
Zona de detección rectangular (máx. 30 m x 5 m / 150 m
Modo de regulación de luz alterna o constante con
funcionalidad en reposo
Medición de la mezcla de luz, apto para lámparas fluore-
scentes (FL/PL/ESL), halógenas/incandescentes y LED
Medición de luz canal 2 con adaptación automática
Funcionamiento totalmente automático o semiau-
tomático, conmutable
Reducción del tiempo de espera en caso de presencia
breve (presencia de corta duración)
1 canal de presencia para relé DALI externo, p. ej., para
controlar sistemas CVC
Accesorios: mando a distancia del instalador Sendo-
Pro 868-A (opcional) (abreviado: SendoPro); mando a
distancia de usuario theSenda S (opcional) (abreviado:
theSenda S); mando a distancia de servicio theSenda P
(opcional) (abreviado: theSenda P); mando a distancia con
aplicación theSenda B (opcional) y la aplicación corre-
spondiente "theSenda Plug" (iOS/Android) (abreviado:
theSenda B/App); Cover 110: 9070591, 9070592
2. Seguridad
Montaje e instalación solo por un profesional
especializado, una persona con la formación
técnica adecuada, con conocimientos y
experiencia, de tal forma que pueda reconocer
y prevenir los riesgos que se derivan de la
electricidad.
Desconectar la tensión de alimentación antes del
montaje/desmontaje y asegurar la activación.
Leer detenidamente y seguir las instrucciones.
Observe las instrucciones de uso antes de la
puesta en marcha y utilización del producto.
3. Uso previsto
307421 01
06/02/2020
El detector de presencia se utiliza en zonas de tránsito,
escaleras, garajes, sótanos y almacenes, para controlar la
iluminación y sistemas CVC.
El detector de presencia ha sido diseñado para la instala-
ción en espacios interiores.
4. Montaje
Zona de detección
L La zona de detección rectangular permite cubrir todo el
corredor.
L La zona de detección se subdivide en dos zonas. Éstas
pueden activarse o desactivarse por control remoto (solo
en 1 canal de luz DALI-Broadcast).
L Altura de montaje recomendada: 2,0 m – 6,0 m.
)
2
A mayor altura de montaje, menor será la sensibilidad
del detector de presencia. A partir de 3,5 m de altura, las
zonas de detección de varios detectores deberían sola-
parse en los extremos de las mismas.
L El alcance de la detección se reduce a medida que
aumenta la temperatura.
L Debido al sentido de tránsito (frontal/transversal), la zona
de detección se subdivide en diferentes áreas
Zonas de detección 1 y 2 (estado inicial)
A
Altura de montaje
(A)
2,0 m
2,5 m
3,0 m
3,5 m
4,0 m
4,5 m
5,0 m
5,5 m
6,0 m
Todos los valores son orientativos (Zonas de detección según sensNORM
IEC 63180, véase hoja de datos).
r
Zone 1
personas en movi-
personas en movimiento
miento
transversal (t)
frontal (r)
16 x 3,5 m (56 m
)
16 x 3,5 m (56 m
2
18 x 4 m (72 m
)
22 x 4 m (88 m
2
20 x 4,5 m (90 m
)
30 x 4,5 m (135 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
20 x 5 m (100 m
)
30 x 5 m (150 m
2
r
t
t
Zone 2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben thePassa P360-221 DALI UP WH

  • Página 1 Detector de presencia escaleras, garajes, sótanos y almacenes, para controlar la iluminación y sistemas CVC. • thePassa P360-221 DALI UP WH El detector de presencia ha sido diseñado para la instala- ción en espacios interiores. 2010340 4. Montaje 1. Información general Zona de detección...
  • Página 2: Medición De La Luminosidad

    Zonas de detección 1 o 2 Canal 2 (direccionable): Zone 1 Zone 2 Canal de luz Zona de medición de luz Canal C1 - Luz Zona 1 Canal C2 - Luz Zona 2 L Tener en cuenta la orientación de ambas mediciones de luminosidad de zona 1/zona 2.
  • Página 3: Conexión Individual

    • Montaje sobre revoque La detección de presencia se realiza de forma conjunta entre todos los detectores. • con marco de instalación sobre superfi cie 110A (9070912, El detector maestro mide la luminosidad, procesa la 7070913) información de los pulsadores y controla la iluminación. •...
  • Página 4: Puesta En Funcionamiento

    6. Puesta en funcionamiento Configuración de los grupos de luz con SendoPro Tecla de función izquierda Tecla arriba Primera puesta en funcionamiento thePassa Tecla de función derecha P360-111 DALI (Broadcast) → estado inicial Tecla derecha L Después de la fase de arranque (30 s) el detector está Tecla abajo listo para el funcionamiento.
  • Página 5: Comportamiento De Conexión (Instalación Configurada)

    Configuración de los grupos de luz con theSenda B/App Comprobar la configuración Conectar theSenda B con la aplicación correspondiente La asignación de los grupos de luz puede comprobarse † "theSenda Plug". mediante pulsador o mando a distancia SendoPro o theSenda Colocar theSenda B debajo del detector (el mando a distan- B/App, conectando o desconectando cada grupo de luz (en †...
  • Página 6: Configuración

    Regulación de luz constante Tiempo de espera de luz • • Compensa las variaciones de la luz diurna mediante Se puede ajustar el tiempo de espera mínimo (10 s - 60 regulación de la iluminación. min) y se puede ampliar a 30 min como máximo o redu- •...
  • Página 7: Programación Mediante Pulsador

    Parámetro Descripción Consulta Modifica- Modifica- Broadcast <thePassa P360-111 DALI> con Sen- ción con ción con doPro/ Sen- theSenda theSenda doPro/ B (aplica- theSenda ción) B (aplica- Programación mediante pulsador ción) Valor de regu- Margen de valores Pulsar pulsador > 15 s †...
  • Página 8: Valor Nominal De Luminosidad C1

    Margen de valores (con SendoPro/theSenda B/App) factor de corrección de la habitación a las condiciones de la habitación. Conmutar El canal de luz C1 está en función Modo de conmutación Para la regulación se pueden utilizar dos procedimientos. Regulación El canal de luz C1 está en función Regulación de luz constante SendoPro y luxómetro Regular todas las luces a la máxima potencia.
  • Página 9: Tipo De Funcionamiento C1

    Valor de regulación de luz durante la conexión C1 Con theSenda S o theSenda B se ajusta la iluminación a la luminosidad deseada y se guarda de la siguiente manera: El encendido de la iluminación se realiza en el modo de Pulsar la tecla 3 s como mínimo.
  • Página 10: Ajustes De Fábrica

    Ajustes de fábrica Parámetro Descripción Consulta Modifica- Modifica- con Sen- ción con ción con doPro/ Sen- theSenda El detector de presencia se suministra con los siguientes theSenda doPro/ ajustes: thePassa P360-111 DALI B (aplica- theSenda ción) B (aplica- Parámetro Valor ción) Zona de detección Z1+Z2...
  • Página 11: Valor Real De Luminosidad

    Margen de valores Parámetro Descripción Consulta Modifica- Modifica- con Sen- ción con ción con Valores ajustables con SendoPro/theSenda B/App 10–3000 lux doPro/ Sen- theSenda theSenda doPro/ 10, 15, 300, Valores ajustables con theSenda P B (aplica- theSenda 500, 800 lux ción) B (aplica- ción)
  • Página 12: Tipo De Funcionamiento

    Valor de regulación de luz durante la conexión C1, SendoPro y luxómetro Regular todas las luces a la máxima potencia. Si es posible, † bajar las persianas. Colocar el luxómetro sobre la superficie de trabajo debajo El encendido de la iluminación se realiza en el modo de †...
  • Página 13: Programación

    Orden de mando Descripción Activación Activación Pulsar al mismo tiempo la tecla y la tecla con Sen- con the- durante 5 s doPro/ Senda P/ theSenda theSenda Para dirección de grupo IR C2: B App B App Pulsar al mismo tiempo la tecla y la tecla Ejecución para canal de luz Programación C2...
  • Página 14 Margen de valores (con SendoPro/theSenda B/App) Parámetro Valor Comportamiento regulación luz manual school El tiempo de espera se aplica según el tiempo de espera Tiempo en reposo ajustado. Valor de regulación de luz en reposo 10 % La presencia de corta duración está activa. Dirección de grupo IR C1 Dirección de grupo IR C2 Modo de ahorro energético eco/eco plus...
  • Página 15: Desconexión Luminosidad

    Margen de valores (con SendoPro/theSenda B/App) Margen de valores (con SendoPro/theSenda B/App) Valor de regulación de luz mínimo 1 % - 25 % Tiempo en reposo 30 s – 60 min Valor de regulación de luz máximo 50 % - 100 % La función en reposo (luz de orientación) está...
  • Página 16: Datos Técnicos

    • Subsanación de fallos El detector de presencia se comporta como en el modo de funcionamiento normal, pero la reacción a claro/ Fallo Causa oscuro es más rápida. • La luz no se enciende El valor nominal de luminosidad ajustado es Para simular el comportamiento, se pueden accionar las o bien se apaga con demasiado bajo;...
  • Página 17 11. Contacto Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch ALEMANIA Tel. +49 7474 692-0 Fax +49 7474 692-150 Línea de atención telefónica Tel. +49 7474 692-369 [email protected] Direcciones, teléfonos, etc. www.theben.de...

Tabla de contenido