Página 3
ÍNDICE IMPLANTACIÓN - TRAZADO EXCAVACIÓN COTAS DE EXCAVACIÓN DREBAJE - POZO CIEGO - DESAGÜE DE PREVENCIÓN ENTREGA PREPARACIÓN DEL SUELO - LECHO DE LA PISCINA COTAS POSICIONAMIENTO DE LAS REGLAS TRANSPORTE DE LA PISCINA - COLOCACIÓN PUESTA A NIVEL - REGLAJE TERRAPLENADO DE LAS PAREDES CONEXIÓN DEL CIRCUITO DE FILTRACIÓN ESQUEMA DE MONTAJE FILTRACIÓN...
IMPLANTACIÓN - TRAZADO El emplazamiento de su piscina debe determinarse te- dra perfecta en los límites de la excavación aplicando el niendo en cuenta las mejores condiciones de sol, intimi- teorema de Pitágoras (3-4-5). dad, protección contra el viento e integración al entorno. Para el trazado de las cotas de excavación correspon- También hay que tener presente las condiciones de tra- dientes a las piscinas de formas elípticas, hay que tra-...
Si se trata de una implantación sobre un terreno en pendiente, existen varias posibilidades: 1º – Tomar como nivel de acabado el punto más alto: en este caso, es necesario recuperar el nivel utilizando materiales estables como el balasto, o compensarlo con un fondo de roca si el desnivel es importante (Fig.
Página 7
EXCAVACIÓN Los trabajos de excavación han de llevarse a cabo con la tierras flojas que, al estar sueltas, producirían más tarde máquina excavadora que mejor se adapte a los accesos, un hundimiento. Esta operación de limpieza ha de hacer- a la comodidad del trabajo, a la naturaleza del terreno y a se manualmente.
Página 8
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE RECTANGULAR I / H I / H SPACE 650 6,90 3,65 FONDO PLANO 1,60 STAR 6 6,40 3,40 FONDO PLANO 1,60 SPACE 750 7,90 4,00 FONDO PLANO 1,65 STAR 7 7,40 3,90 FONDO PLANO 1,60...
Página 9
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE CLÁSICAS CÔTES DE TERRASSEMENT LANDSCAPE 1 ET 2 6,65 3,85 0,50 1,10 1,60 1,60 LANDSCAPE 1 LANDSCAPE 2 8,50 4,20 3,40 0,50 1,25 1,70 1,70 0,50 DENEB P 6 5,80 3,35 0,50 1,50 1,20 1,85 0,85 DENEB P 7 6,65...
Página 10
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE ELÍPTICA LANZAROTE / MENORCA OPORTO 2,00 m 1,00 m 2,80 m 1,10 m 6,85 m 5,00 m 2,10 m 2,40 m 5,50 m 1,05 m 0,95 m I / H I / H FONDO PLANO OPORTO 6,85 3,60...
Página 11
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE ELÍPTICA HYDRYUS 7 I / H HYDRYUS 7 7,80 4,00 / 3,60 FONDO PLANO 1,60 LISBOA 1,10 m 2,90 m I / H 6,40 m LISBOA 6,85 3,60 FONDO PLANO 1,32 1,05 m 0,95 m ELIPSA 800 1,25 m 1,00 m...
Página 13
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE LIBRE ISTAMBUL I / H ISTAMBUL 4 2,80 1,80 3,40 4,65 2,90 FONDO PLANO 1,40 ISTAMBUL 5 3,55 1,30 3,90 5,40 3,40 1,34 1,84 LONDRES LONDRES 7,00 3,90 1,10 0,45 1,25 1,65 0,60 3,80 2,10 ATENAS 6,40 ATENAS...
Página 14
COTAS DE EXCAVACIÓN · SERIE LIBRE TIERRA 8 2,60 6,50 1,00 0,50 0,90 5,85 TIERRA 8 9,10 4,00 1,00 1,80 0,50 9,10 LIRA 9 1,30 2,40 1,00 0,50 10,00 LIRA 9 10,00 4,30 2,40 1,10 1,93 0,50 CÔTES DE TERRASSEMENT LANDSCAPE 1 ET 2 DX 7 / DX 8 / S 307 / MALLORCA I / H DX 7...
Página 15
(fig. NOTA ES ACONSEJABLE LA INSTALACION DEL POZO CIE- Todas las piscinas de EUROPA PISCINAS están equipa- das de un sistema preventivo anti-levantamiento con la GO EN TODAS LAS PISCINAS QUE SE INSTALEN. adaptación de un 2º desagüe llamado de “prevención”.
Página 16
De hecho, EUROPA PISCINAS dispone de una importante grandes dimensiones. flota de camiones para evitar estas dificultades.
PREPARACIÓN DEL SUELO - LECHO DE LA PISCINA Una vez terminados los trabajos de excavación, debe pro- dimensiones y las cotas indicadas en las tablas de excava- ción para cada modelo. cederse seguidamente a la operación de limpieza del fondo La instalación de la tela geotéxtil se efectuará...
TE ASEGURA UNA PUESTA A NIVEL RAPIDA Y MAS FIABLE. COTAS POSICIONADO DE LAS REGLAS PARA PREPARACIÓN DE LA SOLERA SERIE RECTANGULAR A / B E / F SPACE 650 DISTANCIA CONSTANTE 2,00 5,20 CENTRAR BARRAS FONDO PLANO 1,53 SPACE 750...
POSIBILIDAD DE ESLINGADO IN SITU casco del remolque, es absolutamente imprescindible respetar estas reglas: Las piscinas de EUROPA PISCINAS, van equipadas de fábrica - Prohibido trabajar sin arneses y casco de seguridad con sujeciones de acero que posibilitan su transporte.
Página 22
BIEN Fig. 16 Colocación correcta. Grava del fondo de la excavación Fig. 17 Esta colocación es incorrecta, una parte del suelo no está alojada en la grava del fondo de la excavación, ello produce un vacio entre este y la piscina. Grava del fondo de la excavación BIEN Fig.
PUESTA A NIVEL - REGLAJE 2º - Posicionado correcto de la piscina, pero horizontali- Para obtener una lectura exacta y una rápida toma de niveles, equiparse, si es posible, de un nivel dad defectuosa de la base en uno de estos 2 ángulos, lo de agrimensor (teodolito).
Página 24
Grava de rectificación Fig. 22 Origen: Rectificación: Corrija la alimentación con la ayuda de cu- 1º - Reglaje incorrecto de la base con exceso de grava. ñas y tensores colocados a cada tercio de la longitud de 2º - Base dañada por las operaciones de colocación. las paredes.
TERRAPLENADO DE LAS PAREDES Las estructuras de refuerzo de las que van equipadas desagüe de prevención antes de llenarla. las piscinas EUROPA PISCINAS, permiten un inmoviliza- Esta preparación no se puede efectuar con tiempo lluvioso. do perimetral del casco casi únicamente con grava tri- turada (7/16).
Página 26
Aplicar este método de trabajo hasta la base de la parte CONEXIÓN DE LAS TUBERÍAS EN EL PERIMETRO DE LA PISCINA: vertical de las paredes y proceder seguidamente a las operaciones siguientes: Estas cuatro tuberías, rígidas o semi-rígidas, acopladas a los pasamuros de los skimmers, al desagüe de fondo, a - Verificación general de niveles: en caso de un ligero la toma de aspirador y a las boquillas de retorno según el desnivel, siempre es posible su corrección con la ayu-...
CONEXIÓN DEL CIRCUITO DE FILTRACIÓN En las piscinas de un volumen igual o inferior a 60m3 de alojamiento, de una y otra parte de los pre-orificios y cuyo local técnico esté situado a una distancia de 6m de entre ambos. la piscina, la conexión del circuito de filtración se efectúa - Colocación del skimmer.
Página 28
Fig. 29 - Encajar los elementos evitando hacerlos girar sobre Estas 3 tuberías se acoplarán posteriormente al colector ellos mismos después de unirlos de aspiración. - 4ª tubería de Retorno de las aguas filtradas: en las Las tuberías a conectar en el perímetro de la piscina son 4. piscinas equipadas de varias Boquillas de Retorno, aco- - 1ª...
ESQUEMA DE MONTAJE FILTRACIÓN BOMBA ORIFICIO DE BOMBA DESAGUE VÁLVULA SELECTORA VÁLVULA DE RETORNO SKIMMER ESCOBA FONDO Fig. 31 IMPORTANTE El PH debe mantenerse entre 6,8 y 7,2 y no sobrepasar 7,6 Con la finalidad de evitar la aparición de manchas negras u otras en el revestimiento EJEMPLO PVC A UTILIZAR - 3 enlaces 3 piezas 1 1/2”...
Página 30
AQUATERRE AQUATERRE es un sistema destinado a descargar los vol- Es aconsejable utilizar las terminales protegidas para conec- tajes latentes generados por las bombas y los motores en tar con el cable, pues la medida no puede sobrepasar 5m x las piscinas modernas, aislado en poliéster, liner o con otras 1,5m, y en todo caso debe ser inferior a 10m.
ADAPTACIÓN PROYECTOR ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Las instalaciones eléctricas han de ser controladas En el local técnico se recomienda centralizar todas las por un profesional antes de su puesta en funciona- conexiones eléctricas en caja única estanca que com- miento prenda los siguientes elementos: - Disyuntor magneto térmico regulado a la intensi- En las instalaciones monofásicas de 220v, el cable utili- dad del motor (protección del motor)
REALIZACIÓN DEL ZUNCHO DE HORMIGÓN PARA EL CORONAMIENTO Para obtener una buena base para los brocales, es ne- Después de haber vertido el hormigón en el espacio cesario realizar un coronamiento de hormigón de unos previsto, extenderlo con la ayuda de una lana apoyán- 30cm de ancho con varillas de hierro, en el perímetro dola en el reborde interior de la piscina para obtener superior de la piscina.
Página 33
TRATAMIENTO DE CLORO B) Tratamiento de mantenimiento: Durante la época de utilización, la tasa de cloro de la pis- Es necesaria la utilización de 5 productos: cina ha de situarse entre 1 1,5ppm. Por ello, una pasti- · pH+ o pH- lla de cloro lento ha de estar permanentemente en cada ·...
UTILIZACIÓN DE SU PISCINA Funcionamiento diario Parada de la bomba V6 posición enjuague (válvula) posición filtración Poner la bomba en marcha manual durante 30 segundos (válvula skimmer) abierta al 100% Parada de la bomba (válvula desagüe de fondo) abierta al 50% Fin del lavado (válvula impulsión) abierta al 100% (válvula toma escoba) cerrada, interruptor bom...
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO FILTRO Toma Skimmer(s) VÁLVULAS 6 VÍAS IMPULSIÓN de aspiración TAPÓN DE FONDO BOMBA VACIADO Piscina llena NO VACIAR PELIGRO DE LEVANTAMIENTO POR CAPA FREATICA Piscina vacía...
Página 36
INVERNAJE Cuando se acercan los meses de invierno, la piscina re- 3º) Después de haber retirado las cestas, obstruir el quiere un tratamiento especial: el INVERNAJE. Es un orificio de aspiración de cada skimmer atornillando o efecto indispensable prevenir el desarrollo de algas y apretando empalmes “gizzmo”...
Página 37
RECOMENDACIONES: No dejar nunca la piscina sin su volumen de agua habitual (2/3 por debajo del skimmer) y en periodo de invernaje dejarla a su máximo nivel. No vaciar nunca la piscina en tiempos de lluvia. Para vaciarla, pedir consejo al vendedor. En caso de vaciado abrir la vávula de prevención y no verter nunca el agua a la proximidad de la piscina.
Página 38
CASILLA PARA EL DISTRIBUIDOR: EUROPA PRODUCCIONS PISCINES POLIESTER, S.L. www.europa-piscinas.com...