Reinigung Und Desinfektion; Lagerung, Entsorgung Und Recycling - Permobil ROHO AGILITY Operación Manual

Ocultar thumbs Ver también para ROHO AGILITY:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Reinigung und Desinfektion

Warnhinweise:
- Reinigung und Desinfizieren sind separate Verfahren. Die Reinigung muss vor dem
Desinfizieren erfolgen. Vor Verwendung an einem anderen Patienten: Reinigen, desinfizieren und prüfen Sie das Produkt auf ordnungsgemäße
Funktion.
- Falls Sie ein Bleichmittel verwenden müssen, befolgen Sie die Sicherheitsrichtlinien auf dem Bleichebehälter.
Warnhinweise:
- AUF KEINEN FALL bei AGILITY-Komponenten Scheuermittel wie Stahlwolle oder Scheuerschwämme verwenden.
- AUF KEINEN FALL Reinigungsmittel, die Mineralöl oder organische Lösungsmittel [z. B. Aceton, Toluol, Methylethylketon (MEK), Naphtha, chemische
Reiniger, Klebstoffentferner usw.] enthalten, verwenden.
Rückenschale:
Reinigung:
Von Hand in warmem Wasser (40° C) mit Seife und einem Schwamm waschen. Mit sauberem Wasser abspülen. Mit
einem sauberen Tuch trocken wischen und dann Lufttrocknen lassen.
Desinfektion:
Vorsichtig mit einem feuchten Tuch und etwas haushaltsüblichem Desinfektionsmittel abwischen. Mit sauberem
Wasser abspülen. Mit einem sauberen Tuch trocken wischen und dann Lufttrocknen lassen.
Bezug:
Am breiten Ende des Bezugs die Klettbänder an der Grifflasche anbringen. Innenseite des Bezugs nach
außen kehren. Um ein Verhaken zu vermeiden, den Reißverschluss des Bezugs schließen.
Reinigung:
In der Waschmaschine mit warmem Wasser (40° C) und einem milden Waschmittel waschen.
Im Trockner bei reduzierter Temperatur trocknen.
Desinfektion:
Handwäsche in kaltem Wasser (40° C) mit 1 Teil Haushaltsbleiche in 9 Teilen Wasser,
dann gründlich mit sauberem Wasser ausspülen. Oder Maschinenwäsche, heiß (60° C). Im Trockner bei
reduzierter Temperatur trocknen.
Schaumstoffeinlage, Schaumstoffeinsatz und Lordosestütze:
Anmerkung: Vor der Reinigung die Schaumstoffteile aus dem Bezug entfernen.
Reinigung:
Wischen Sie diese leicht mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie KEINE Seife. Tauchen Sie die Unterlage NICHT in Wasser ein. Wischen Sie
diese mit einem sauberen Tuch trocken. Vor dem erneuten Einsetzen in den Bezug vollständig Lufttrocknen lassen.
Desinfektion:
Anmerkung: Desinfektionsmittel zeigen KEINE Wirkung auf porösen Oberflächen wie Schaumstoff. Ersetzen Sie verschmutzten oder
verunreinigten Schaumstoff ausschließlich durch von ROHO genehmigte Teile. Ersatz-Schaumstoffteile können separat erworben werden. Verschmutzte
oder verunreinigte Schaumstoffteile DÜRFEN NICHT von anderen Personen verwendet werden.
Lufteinsatz:
Anmerkungen: Vor der Reinigung und Desinfektion den Lufteinsatz aus dem Bezug und der Schaum toffeinlage entnehmen. Achten Sie darauf, dass das Ventil
geschlossen ist. AUF KEINEN FALL darf Wasser oder Reinigungslösung in den Lufteinsatz eindringen.
Reinigung:
In eine große Spüle oder ein Waschbecken mit warmem Wasser (40° C) legen. Handwäsche in milder Flüssigkeife, Handgeschirrspülmittel,
Waschmittel oder Universalwaschmittel (befolgen Sie die Anweisungen auf dem Produktetikett).
Alle Kissenoberflächen mit einem feuchten einer weichen Plastikbürste, einem Schwamm oder
einem Tuch abreiben. Mit sauberem Wasser abspülen. Lufttrocknen lassen. NICHT in der Maschine
waschen oder im Trockner trocknen. NICHT direktem Sonnenlicht aussetzen.
Desinfektion:
Handwäsche in warmem Wasser (40° C) mit 1 Teil Haushaltsbleiche in 9 Teilen
Wasser, dann gründlich mit sauberem Wasser ausspülen. Lufttrocknen lassen. NICHT in der
Maschine waschen oder im Trockner trocknen. NICHT in einem Autoklaven behandeln.

Lagerung, Entsorgung und Recycling

Lagerung: Das Produkt vor der Lagerung reinigen und desinfizieren. Produkt in einem Behälter aufbewahren, der vor Feuchtigkeit, Verschmutzungen und
Beschädigung schützt.
Entsorgung: Die Komponenten des Produkts in dieser Anleitung stellen keine bekannten Umweltgefahren dar, wenn sie ordnungsgemäß verwendet
und gemäß den örtlichen/regionalen Bestimmungen entsorgt werden. Verbrennung muss in einem qualifizierten, lizenzierten Abfallentsorgungsbetrieb
geschehen.
Recycling: Kontaktieren Sie einen lokalen Recyclingbetrieb, um die Recycling-Möglichkeiten für das Produkt in Erfahrung zu bringen. Für weitere
Informationen zum Recycling wenden Sie sich bitte an ROHO, Inc.
DE - ROHO AGILITY Rückensystem Bedienungsanleitung
40
=Mit einem feuchten Tuch abwischen
or
+
1:9
+
1:9
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido