Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety and Operating instructions
Hydraulic Power Pack
PAC P 18
Prescriptions de sécurité et instructions
pour l'opérateur
Bloc d'alimentation hydraulique
Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
Hydraulische Kraftstation
Instrucciones de seguridad y de
funcionamiento
Unidad de potencia hidráulica
Instruções de segurança e operação
Unidade hidráulica
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Demolitori idraulici manuali
Veiligheidsvoorschriften en bedieningshandleiding
Alimentatore idraulico
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
Hydraulisk drivstation
Säkerhetsinstruktion och bruksanvisning
Hydrauliskt kraftpaket
www.cp.com
Chicago Pneumatic Construction Tools
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic PAC P 18
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic PAC P 18
- Página 1 Safety and Operating instructions Hydraulic Power Pack PAC P 18 Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Bloc d’alimentation hydraulique Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Hydraulische Kraftstation Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Unidad de potencia hidráulica Instruções de segurança e operação Unidade hidráulica...
- Página 47 Contenido Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ESPAñOl Contenido INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Símbolos de seguridad utilizados .
-
Página 48: Introducción
PAC P 18 Introducción Gracias por elegir Chicago Pneumatic como proveedor de herramientas y servicios. Chicago Pneumatic es una empresa internacional que ofrece una amplia gama de herramientas neumáticas e hidráulicas como martillos rompedores, perforadoras, cinceladores, picadores, remachadores demoledores Rivet Busters, desbarbadores, bombas y muchas otras herramientas. -
Página 49: Instrucciones De Seguridad
PAC P 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento INSTRUCCIONES DE y herramientas de trabajo similares, utilice también el siguiente equipo protector: SEgURIDAD Casco de protección. Protección ocular contra impactos con Para reducir el riesgo de ocasionar lesiones graves protección lateral. -
Página 50: Peligros De Los Gases De Escape
Atención medioambiental y de seguridad local. Cualquier modificación de la máquina no Cuidado aprobada por Chicago Pneumatic puede ocasionar El aceite hidráulico caliente puede causar lesiones graves a usted y a otras personas. quemaduras. la máquina no debe modificarse sin el ... -
Página 51: Instrucciones De Seguridad Adicionales
PAC P 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Instrucciones de seguridad Servicio y mantenimiento adicionales El mantenimiento regular es un prerrequisito para que el uso de la máquina sea seguro y Las máquinas y los accesorios sólo deben ... -
Página 52: Instrucciones De Funcionamiento
18 HP Briggs & Stratton Vanguard V-Twin. máquina En la unidad de potencia PAC P 18, el caudal de aceite puede ajustarse de forma continua entre 20- La máquina lleva símbolos y letreros con 38 l.p.m. -
Página 53: Nivel De Ruido
Coloque la unidad de potencia en una posición de trabajo. segura. Nuestro PAC P 18 ha sido clasificado por la Compruebe que los acoplamientos hidráulicos E.H.T.M.A. como de categoría C, D + E: estén limpios y en óptimas condiciones de uso. -
Página 54: Puesta En Marcha Y Parada
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento PAC P 18 Puesta en marcha y parada Cómo arrancar el motor Active el combustible colocando el control ON/OFF del combustible (A) en la posición Desplace el control de la admisión (B) hasta la posición de cierre (CLOSE). Si el motor está... -
Página 55: Control Y Conectores Hidráulicos
PAC P 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Control y conectores Cómo conectar y hidráulicos desconectar las mangueras La válvula de derivación (C) deberá estar en la Compruebe que la herramienta de trabajo que posición OFF cuando arranca y en la posición ON tenga previsto utilizar sea compatible con el al utilizar la herramienta de trabajo. -
Página 56: Cómo Comprobar El Sistema Hidráulico
No utilice una máquina que deba someterse a un Chicago Pneumatic o un equipo de prueba similar. mantenimiento regular. Resuelva los problemas detectados durante el mantenimiento regular antes de permitir el uso de la máquina. -
Página 57: Cómo Desechar La Máquina Usada
PAC P 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Nota! El aceite de motor deberá cambiarse después de las 8 primeras horas de funcionamiento y posteriormente de acuerdo con el programa de mantenimiento indicado en las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento del fabricante del motor. -
Página 58: Localización Y Resolución De Problemas
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento PAC P 18 localización y resolución de problemas Problema Causa Solución El motor gira pero no No hay combustible Llene el depósito arranca. La tubería del combustible está Desbloquee la tubería bloqueada La llave de combustible está en la Coloque la llave en la posición 1... -
Página 59: Datos Técnicos
PAC P 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Datos técnicos Dimensiones Altura 720 mm (28,3 in) Anchura 700 mm (27,6 in) Longitud 745 mm (29,3 in) Peso Aceite incluido 110 kg (243 lb) Sistema hidráulico Flujo 20-38 l.p.m. (5-10 US gal/min) Categoría E.H.T.M.A. -
Página 60: Datos Sobre El Ruido
Nuestra empresa, Chicago Pneumatic, no se hace responsable de las consecuencias de utilizar los valores declarados en lugar de valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos individual en una situación del lugar de trabajo sobre la que no tenemos control.