Fini Artic 134 K-Mid7,5-10 Manual - Uso - Mantenimiento

Secador a ciclo frigorífico
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MANUEL D'INSTRUCTIONS
- FR-
- ES -
MANTENIMIENTO
- PT -
Artic 134 – – – – K K K K- - - - Mid7,5
Artic 134
Artic 134
Artic 134
Artic 134 – – – – K K K K- - - - Max15
Artic 134
Artic 134
Artic 134
7425MUM112_FR-ES-PT_2009-10
SÉCHEUR A CYCLE FRIGORIFIQUE
SECADOR A CICLO FRIGORÍFICO
SECADOR DE CICLO FRIGORÍFICO
ENTRETIEN
MANUAL USO
MANUAL USO
MANUTENÇÃO
Targhetta Dati
Mid7,5- - - - 10
Mid7,5
Mid7,5
Max15- - - - 20
Max15
Max15
10
10
10
20
20
20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fini Artic 134 K-Mid7,5-10

  • Página 1 SÉCHEUR A CYCLE FRIGORIFIQUE SECADOR A CICLO FRIGORÍFICO SECADOR DE CICLO FRIGORÍFICO MANUEL D’INSTRUCTIONS - FR- ENTRETIEN Targhetta Dati MANUAL USO - ES - MANTENIMIENTO MANUAL USO - PT - MANUTENÇÃO Artic 134 Artic 134 Artic 134 Artic 134 – – – – K K K K- - - - Mid7,5 Mid7,5 Mid7,5 Mid7,5- - - - 10...
  • Página 20 ESPAÑOL 7425MUM112 _ES_2009-10...
  • Página 21: Tarjeta De Identificación

    En el caso de cualquier tipo de problema o para mayor información, no dude en contactarnos. TARJETA DE IDENTIFICACIÓN La placa de identificación del FINI S.p.A. Fini producto, que se encuentra en 40069 - ZOLA PREDOSA...
  • Página 22 [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA NORMAS DE SEGURIDAD Definición de los símbolos utilizados Advertencias Uso correcto del secador Instrucciones de uso para equipos a presión conforme a la directiva PED 97/23/CE INSTALACIÓN Transporte Almacenamiento Lugar de instalación Ensamblaje Conexión a la red de aire comprimido Conexión eléctrica...
  • Página 23: Definición De Los Símbolos Utilizados

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 1.1 DEFINICIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS Consulte atentamente este manual de uso y mantenimiento antes de realizar cualquier operación en el secador. Advertencia de carácter general, riesgo de peligro o daños al sistema, preste particular atención a la frase seguida por este símbolo.
  • Página 24: Uso Correcto Del Secador

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 1.2 ADVERTENCIAS El aire comprimido es una fuente de energía de alto nivel de peligrosidad. No intervenga nunca en el secador con partes en presión. No dirija el chorro del aire comprimido o descarga de vapor condensado hacia personas. El usuario deberá...
  • Página 25: Transporte

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 1.4 INSTRUCCIONES DE USO PARA EQUIPOS A PRESIÓN CONFORME A LA DIRECTIVA PED 97/23/CE Se considera indispensable el uso correcto del equipo a presión para garantizar la seguridad. Para tal fin el usuario deberá...
  • Página 26: Almacenamiento

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 2.2 ALMACENAMIENTO Almacene el equipo, aunque esté embalado, al resguardo de la intemperie. Coloque siempre el secador en posición vertical incluso durante el almacenamiento. Eventuales vuelcos podrían dañar irremediablemente algunos componentes de la unidad. secador utiliza, puede...
  • Página 27: Conexión A La Red De Aire Comprimido

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 2.5 CONEXIÓN A LA RED DE AIRE COMPRIMIDO Operaciones que debe realizar personal cualificado. Actúe siempre con instalaciones sin presión. El usuario debe cuidar que el secador no sea utilizado con presiones superiores a las de la placa. Eventuales sobrepresiones podrían ocasionar graves daños a los operadores y al equipo.
  • Página 28: Premisas De Puesta En Marcha

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 3.1 PREMISAS DE PUESTA EN MARCHA Asegúrese de que todos los parámetros de funcionamiento cumplan lo que se indica en la placa de datos del secador (tensión, frecuencia, presión del aire, temperatura del aire, temperatura ambiente, etc.). Antes de enviarlo cada secador se prueba y controla simulando las condiciones reales de trabajo.
  • Página 29: Características Técnicas

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 4.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Artic 134 MODELO K-Mid7,5-10 K-Max15-20 1100 2200 Capacidad nom. de aire [l/min] [m³/h] [scfm] Punto de rocío (DewPoint) [° C] +3 igual a 0.73 g/m de H Temperatura ambiente nom.
  • Página 30: Descripción Del Funcionamiento

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 5.2 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Principio de funcionamiento: los modelos de secador descritos en este manual funcionan con el mismo principio. El aire cargado de humedad caliente entra en un intercambiador térmico aire-aire. El aire pasa después a través del evaporador, también conocido como intercambiador térmico de aire-refrigerante.
  • Página 31: Compresor Frigorífico

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 5.4 COMPRESOR FRIGORÍFICO El compresor frigorífico es la bomba de la instalación en la que el gas que llega desde el evaporador (lado baja presión) es comprimido hasta alcanzar la presión de condensación (lado alta presión). Los compresores utilizados, todos de altísima calidad, han sido concebidos para aplicaciones con altas entregas de compresión y amplias variaciones de temperatura.
  • Página 32: Funcionamiento

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 5.10 INSTRUMENTO ELECTRÓNICO DMC15 (AIR DRYER CONTROLLER) Tecla - acceso a la programación. DMC 15 Tecla - test descarga vapor condensado/incrementar el valor. LED verde - encendido = instrumento alimentado. sec - min encendido = electroválvula de descarga LED amarillo -...
  • Página 33: Controles Y Mantenimiento

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 6.1 CONTROLES Y MANTENIMIENTO Únicamente personal cualificado debe solucionar los problemas y llevar a cabo las tareas de mantenimiento. Antes de cualquier tarea de mantenimiento o servicio, asegúrese de lo siguiente: •...
  • Página 34: Localización De Averías

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 6.2 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Únicamente personal cualificado debe solucionar los problemas y llevar a cabo las tareas de mantenimiento. Antes de cualquier tarea de mantenimiento o servicio, asegúrese de lo siguiente: •...
  • Página 35 [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA Caída de presión en el El secador no descarga vapor condensado - véase el párrafo específico. secador demasiado El punto de rocío (DewPoint) es demasiado bajo - el vapor condensado se elevada.
  • Página 36: Tareas De Mantenimiento En El Circuito Frigorífico

    [email protected] - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 6.3 TAREAS DE MANTENIMIENTO EN EL CIRCUITO FRIGORÍFICO Estas tareas las debe realizar un técnico frigorista habilitado (conforme a las normativas vigentes en el país de instalación). Todo el refrigerante presente en el circuito se debe recuperar para reciclarlo, regenerarlo o destruirlo posteriormente.
  • Página 37 - ES - 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA 7.1 DIMENSIONES DE LOS SECADORES 7.1.1 Dimensiones de los Secadores de la Serie Artic 134 K-Mid7,5-10 7.1.2 Dimensiones de los Secadores de la Serie Artic 134 K-Max15-20 7.2 DESPIECE 7.2.1 Despiece de los Secadores de la Serie Artic 134 K-Mid7,5-10 7.2.2...
  • Página 38 PORTUGUÊS 7425MUM112_PT_2009-10...
  • Página 56 40069 Zola Predosa (BO) - ITALY 7.1.1 Artic 134 K-Mid7,5-10 7.1.2 Artic 134 K-Max15-20...
  • Página 57 40069 Zola Predosa (BO) - ITALY 7.2.1 Artic 134 K-Mid7,5-10...
  • Página 58 [email protected] 40069 Zola Predosa (BO) - ITALY 7.2.2 Artic 134 K-Max15-20...

Este manual también es adecuado para:

Artic 134 k-max15-20

Tabla de contenido