Cuando retire el embalaje Compruebe si la caja de envío contiene estos elementos: • Terminal portátil Dolphin CT60 (Modelo CT60L0N o CT60L1N) • Batería recargable de iones de litio de 3.85 V CC • Documentación del producto Si ha pedido accesorios para su terminal portátil, compruebe que también estén incluidos en el pedido.
Características del terminal portátil Botón Power Altavoz (Encendido) LED de buena lectura Botones Scan (Escanear) LED de estado de la batería y notificaciones Pantalla táctil Botones de Volumen Panel de navegación Micrófono...
Página 4
Nota: La correa de mano no se muestra. Lector Ubicación etiqueta de (Apertura láser/LED) Seguridad Láser Lente de la cámara Botón de la cámara Ranura de la tarjeta SIM 1 (Modelo CT60L1N) Pestillo de batería Ranura de la tarjeta SIM 2 (Modelo CT60L1N) Ranura para...
Instalación de la tarjeta microSD (SD) Nota: Formatee la tarjeta microSD antes de usarla por primera vez. Nota: Antes de intentar instalar o quitar una tarjeta, siempre apague el terminal y saque la batería.
Instalación de la tarjeta microSIM (SIM 1) Nota: Característica disponible solo en los modelos CT60L1N. Nota: Antes de intentar instalar o quitar una tarjeta, siempre apague el terminal y saque la batería.
Instalación de una tarjeta microSIM secundaria (SIM 2) Nota: Característica disponible solo en los modelos CT60L1N. Nota: Antes de intentar instalar o quitar una tarjeta, siempre apague el terminal y saque la batería.
Colocación de la batería El terminal portátil CT60 se envía con una batería de iones de litio de 3.85 V CC, 15.5 vatios-hora fabricada para Honeywell International Inc. Se recomienda usar paquetes de baterías de iones de litio de Honeywell. El uso de baterías no fabricadas por Honeywell puede provocar daños no amparados por...
Se recomienda el uso de accesorios y adaptadores de energía de Honeywell. Si se usan accesorios o adaptadores de energía de otras marcas, es posible que se produzcan daños no amparados por la garantía.
Encendido y apagado Para encender el terminal: • Pulse y suelte el botón Power (Encendido). Para apagar el terminal: Mantenga pulsado el botón Power (Encendido) hasta que apa- rezca el menú de opciones. Toque Power Off (Apagar). Cuando se le pida que apague el terminal, toque OK (Aceptar). Nota: Siempre debe apagar completamente el terminal antes de extraer la batería.
Acerca de la pantalla Home (Inicio) Barra de estado y notificaciones Barra de búsqueda Seleccione para iniciar una búsqueda o un comando de voz. Panel de la pantalla Home (Inicio) Toque para obtener acceso a todas las aplicaciones. Bandeja de favoritos Para obtener más información sobre cómo personalizar la pantalla Home (Inicio), consulte la guía de usuario.
Botones de navegación y funciones Botón Descripción Back (Atrás) Volver a la pantalla anterior. Aplicaciones Ver aplicaciones recientemente recientes usadas y cambiar entre ellas. Home (Inicio) Volver a la pantalla Home (Inicio). Buscar Empezar una búsqueda en el terminal o en Internet. Volume Subir o bajar el volumen del (Volumen)
Escanear un código de barras con la demostración de escaneado Nota: Para obtener rendimiento óptimo, evite las reflexiones escaneando el código de barras a un ángulo levemente oblicuo. Toque > Demos (Demostración) > Scan Demo (Demostra- ción de escaneado). Apunte el terminal hacia el código de barras. Pulse Scan (Escanear) en la pantalla táctil o mantenga presionado cualquiera de los botones Scan (Escanear).
Sincronización de datos Para mover los archivos entre su CT60 y un terminal: Conecte el CT60 a su terminal mediante un accesorio de carga/comunicación USB. De manera predeterminada, el CT60 está en modo de carga solo por USB. Para habilitar la transferencia de archivos, deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla Home (Inicio) para acceder al panel de notificaciones.
Reiniciar el terminal portátil Es posible que sea necesario reiniciar el terminal portátil si alguna aplicación deja de responder al sistema o si el terminal parece estar bloqueado. Mantenga pulsado el botón Power (Encendido) hasta que apa- rezca el menú de opciones. Seleccione Reboot (Reiniciar) y, luego, OK (Aceptar).
Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Exención de responsabilidad Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.