Tabla de contenido
CONTENIDO
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
GUêAS DE EJERCICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
LISTA DE PARTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DIBUJO DE LAS PARTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
COMO ORDENAR PARTES DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada
PRECAUCIONES IMPORTANTES
AVISO:
Para reducir el riesgo lesiones a personas, lea las siguientes precauciones importantes e
informaci—n antes de operar el esquiador a campo traviesa.
1. Antes de usar el Esquiador a Campo
Traviesa lea todas las instrucciones en este
manual del usuario.
2. Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse que todos los usuarios del esquiador a
campo traviesa estŽn adecuadamente infor-
mados sobre todas las precauciones nece-
sarias.
3. Use el esquiador a campo traviesa solamen-
te en una superficie anivelada. Para protec-
ci—n, cubra el piso debajo del esquiador a
campo traviesa.
4. Revise y apriete todas las partes del esquia-
dor a campo traviesa cada tres meses.
Reemplazca cualquier parte desgastada
immediatamente.
5. Mantenga a los ni–os menores de 12 a–os y
animales domŽsticos lejos del esquiador a
campo traviesa a todo tiempo.
AVISO: Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios, consulte a su mŽdico. Esto es especial-
mente importante para personas mayores de 35 a–os o personas que han tenido problemas previos
de salud. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o da–o a propiedades sufrido por
o a causa del uso de este producto.
SAVE THIS INSTRUCTIONS
6. El esquiador a campo traviesa deber‡ ser
usada solamente por personas cuyo peso
sea 91 kg o menos.
7. Siempre use calzado atlŽtico para proteger
sus pies mientras estŽ llevando a cabo un
ejercicio.
8. Mantenga las manos y los pies retirados de
las partes m—viles del sistema.
9. Siempre desmonte el esquiador a campo
traviesa antes de cambiar la tensi—n de la
trampa del pedal o los postes para esquiar.
10. Si durante el ejercicio usted siente algœn
dolor o se marea, detŽngase inmediatamen-
te y descanse.
11. Use el esquiador a campo traviesa solamen-
te como se describe en este manual.
2
Tabla de contenido
