Página 3
Atención al cliente Gracias por usar los productos de American Dynamics. Damos soporte a nuestros productos a través de una amplia red mundial de distribuidores. El distribuidor de quien adquirió este producto es su punto de contacto en caso de que necesite servicio técnico o servicios de atención al cliente.
Página 4
Assistenza ai clienti Grazie per aver scelto i prodotti American Dynamics. Forniamo assistenza ai nostri clienti in tutto il mondo tramite una vasta rete di rivenditori. Il rivenditore presso il quale avete originariamente acquistato il prodotto è il vostro punto di riferimento per assistenza e supporto.
Página 8
Español Caja de conexiones Illustra 625 PTZ Para el instalador ........... 13 Contenido del empaque .
Español Caja de conexiones Illustra 625 PTZ Para el instalador Esta guía asume que ya se ha instalado el gabinete para exteriores Illustra 625 PTZ y que ya se han llevado al sitio los cables requeridos. Contenido del empaque Elementos estándar •...
Español Caja de conexiones Illustra 625 PTZ Montaje de la caja de conexiones La caja de conexiones se puede montar en el interior o en el exterior, en cualquier superficie vertical plana que sea adecuada. Paso Acción Quite la cubierta de la caja.
Español Caja de conexiones Illustra 625 PTZ Cableado de la caja de conexiones Esta guía asume que los cables han sido dirigidos hasta el sitio. Paso Acción Para las instalaciones al aire libre, quite los cuatro accesorios estancos para fijar el cable y reemplácelos por el conducto para exteriores de 20 mm que cumple adecuadamente...
Español Caja de conexiones Illustra 625 PTZ Especificaciones Mecánicas Ambiental..........Interior/exterior Opciones de montaje en la pared... Hormigón, madera, paneles de cartón de yeso Dimensiones (H x A x P) ......175 x 125 x 75 mm (6,9 x 4,9 x 3 pulgadas) Área de montaje (H x A) ......