Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P Y D
SUMERGIDAS
MANUAL DE INSTALACIÓN
Y MANTENIMIENTO
Polígono Industrial Oeste, PARC 25/12
30169 San Ginés (Murcia)
SERIE XKS-900
Telf. 968880852 - Fax. 968880984
www.proindecsa.com - [email protected]
ISO9001
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PYD Sumergidas XKS-900 Serie
Resumen de contenidos para PYD Sumergidas XKS-900 Serie
- Página 1 P Y D SUMERGIDAS MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Polígono Industrial Oeste, PARC 25/12 30169 San Ginés (Murcia) SERIE XKS-900 Telf. 968880852 - Fax. 968880984 www.proindecsa.com - [email protected] ISO9001...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. Especificaciones Técnicas. CONTENTS 1. ¡Por favor, Leer Primero!.....................1 2. Rango de uso........................1 3. Seguridad........................1 4. Antes de la instalación....................2 5. Instalación........................2 6. Mantenimiento......................3 7. Solución de Problemas....................4 11. Datos Técnicos 8. Reparaciaones.......................4 9. Protección Medioambiental..................4 10. Especificaciaoanes Técnicas..................5 11. Datos Técnicos......................5 - 5 -... -
Página 3: Por Favor, Leer Primero
7. Solución de problemas. 1. ¡Por favor, leer primero! Peligro! Lea cuidadosamente este manual de uso y siga las instrucciones dadas para saber Antes de todo: Desenchufe y desconecte la bomba. cómo debe usar la bomba correctamente. Cuando lea este manual, por favor pon- 7.1 Localización de averías. -
Página 4: Antes De La Instalación
- Aseguresé que la bomba funciona debajo de el agua a un profundidad mínima sin al menos una supervisión o instrucciones sobre el uso de la bomba por una persona por su seguridad. de 20cm. Los niños deberían estar supervisados para asegurarse de que ellos no juegan con 5.Uso. - Página 5 P Y D SUMERGIDAS OPERATING & MAINTENANCE MANUAL Polígono Industrial Oeste, PARC 25/12 30169 San Ginés (Murcia) SERIE XKS-900 Telf. 968880852 - Fax. 968880984 www.proindecsa.com - [email protected] ISO9001...
- Página 6 CONTENTS 1. Pleased Read First!.......................1 2. Range of use.........................1 3. Safety..........................1 4. Before Operation......................2 5. Operation........................2 6. Maintenance.........................3 7. Trouble Shooting......................3 8. Repairs..........................4 9. Enviromental Protection....................4 10. Technical Specification.....................5 11. Technical Data......................5 - 5 -...
- Página 7 - 4 - - 1-...
- Página 8 - 2 - - 3 -...
-
Página 9: Installation Et Maintenance
P Y D SUMERGIDAS INSTALLATION ET MAINTENANCE Polígono Industrial Oeste, PARC 25/12 30169 San Ginés (Murcia) ISO9001 SÉRIE XKS-900 Telf. 968880852 - Fax. 968880984 www.proindecsa.com - [email protected]... -
Página 10: Veuillez Lire En Premier
1. Veuillez lire en premier! Lisez attentivement ce mode d ‘emploi et suivez les instructions données pour COntenu savoir comment utiliser correctement la pompe. Lorsque vous lisez le manuel, veuillez prêter une grande attention à toutes les consignes de sécurité. Pour des raisons de sécurité, les personnes qui ne sont pas familiarisées avec ces instruc- 1. -
Página 11: Avant L'opération
- Aseguresé que la bomba funciona debajo de el agua a un profundidad mínima sin al menos una supervisión o instrucciones sobre el uso de la bomba por una persona por su seguridad. de 20cm. 3.2 Consignes générales de sécurité. de fixation. -
Página 12: Réparations
10. Especificaciones Técnicas. CONTENTS 7. Solution de problèmes 10. Spécifications techniques danger! Avant toute intervention: éteindre débrancher. 7.1 Dépannage. 1. ¡Por favor, Leer Primero!.....................1 La pompe ne fonctionne pas: Pas de tension secteur. 2. Rango de uso........................1 Vérifier les câbles, la prise, la prise et le fusible. Pompe Tension secteur trop faible.